document de voyage espagne

• Aller au menu
• Aller au menu mobile
• Aller au contenu
• Emplois et concours Emplois et concours
• Salle de presse Salle de presse
• Archives et traités Archives et traités

• Augmenter la taille de la police
• Réduire la taille de la police
• Ajouter notre fil RSS
• Partager sur Twitter
• Partager sur Facebook
• Partager sur Linkedin

Aidez-nous à améliorer encore notre service en répondant à notre enquête. Accéder au questionnaire

Merci d'avoir répondu à notre enquête.

Dernière mise à jour le : 17 juillet 2024 - Information toujours valide le : 26 août 2024

Dernière Minute

Sécurité, entrée / séjour, santé, infos utiles, voyages d’affaires.

Date de publication : 17 juillet 2024

Urgence Attentat – Vigilance renforcée pour les ressortissants français à l’étranger

Publié le 26/03/2024

Compte tenu du relèvement, sur l’ensemble du territoire national, de la posture du plan Vigipirate au niveau Urgence attentat, une vigilance renforcée est recommandée à l’ensemble de nos ressortissants résidant ou de passage à l’étranger.

Risques encourus et recommandations associées

Menace terroriste.

Le niveau de menace terroriste est évalué à 4 sur 5 par le ministère de l’Intérieur espagnol.

Il est recommandé :

• D’appliquer les recommandations des autorités : ne jamais laisser de bagages sans surveillance et signaler tout comportement ou objet suspect.
• De faire preuve d’une grande vigilance dans les transports publics et les sites touristiques les plus fréquentés.
• En cas d’attaque terroriste, de quitter les lieux rapidement, de se protéger, de rassurer ses proches et si possible d’informer les autorités.

Délinquance

Les vols sont nombreux dans les grandes agglomérations, parfois même accompagnés de violence. Une hausse significative des faits de délinquance a notamment été enregistrée à Barcelone au cours des derniers mois. Il convient d’être vigilant notamment dans les quartiers touristiques et les transports publics.

Catastrophes naturelles

• Incendies/ Feux de forêts : https://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/incendios
• Inondations : Consulter le système national de cartographie des zones inondables en Espagne : https://www.miteco.gob.es/es/agua/temas/gestion-de-los-riesgos-de-inundacion/snczi/
• Éruption : https://www.ign.es/espmap/mapas_riesgos_bach/Riesg_Mapa_04.htm La seule région espagnole, actuellement exposée au risque volcanique, est l’archipel canarien.
• Risque sismique : https://www.ign.es/web/mapas-sismicidad La province de Murcie est située sur une zone d’activité sismique. Pour obtenir plus d’informations sur la conduite à tenir en cas de séisme, consulter la fiche-réflexe correspondante.

Cybercriminalité

Depuis quelques années la cybercriminalité ne fait que croitre. Aujourd’hui en Espagne, un crime ou délit sur cinq est commis sur la toile. Le voyageur internaute est invité à la plus grande vigilance s’agissant des messages reçus durant le séjour.

Les utilisateurs sont par ailleurs invités à s’assurer de l’existence et de la fiabilité de la marque du portail sélectionné pour les réservations, à effectuer les paiements par l’intermédiaire d’une plateforme de confiance, à privilégier la connexion par un réseau privé plutôt que par un réseau WI-FI public ainsi qu’à signaler toute activité suspecte sur les plateformes de réservation.

Le 16 mai 2024, le secrétaire d’Etat à la sécurité du ministère de l’Intérieur espagnol a approuvé le « Plan tourisme sûr pour la période 2024-2027 » qui porte une attention particulière à la lutte contre la cybercriminalité, du fait de sa forte incidence sur le secteur touristique.

Le plan prévoit des actions de sensibilisation visant à faire connaitre au secteur touristique les principales menaces en termes de cybercriminalité afin d’en renforcer la sécurité.

Sécurité routière

Les facteurs de distractions provoquent un accident de la route sur quatre en Espagne. La conduite et l’utilisation concomitante du téléphone portable est comparable à la conduite sous l’effet de l’alcool. Le sommeil et la fatigue diminuent la capacité à conduire et constituent des facteurs de risques supplémentaires, de même que l’allumage d’une cigarette. Il est recommandé d’être vigilant au volant.

Risque de vols sur les routes et dans les zones touristiques

Il convient d’être vigilant vis-à-vis des personnes qui proposent leur aide en cas de crevaison : il peut s’agir de voleurs dont les complices ont crevé le pneu quelques instants auparavant.

La région de Madrid connaît de nombreux cas de vols opérés par de faux policiers. Le scénario est régulièrement le même : une voiture banalisée double le véhicule, le passager avant brandit un badge de police et ordonne un arrêt sur le bas-côté. Sous prétexte de chercher de la drogue, les effets personnels sont fouillés, et l’argent et les objets de valeur dérobés.

Dès lors, quelques précautions sont à prendre :

• Ne pas s’arrêter sur la chaussée si l’on vous fait signe, sauf s’il s’agit de véhicules des forces de l’ordre. Se renseigner auprès des autorités de police.
• Se méfier des signaux de la part d’autres usagers pour indiquer certains incidents survenus à votre véhicule, tels qu’un tuyau d’échappement qui brûle ou un pneu crevé.

Lorsque l’on demande de l’aide à partir d’une borne SOS, s’assurer que le véhicule de dépannage qui arrive est bien celui de la société contactée. Les personnes qui se rendent au Maroc en voiture doivent se montrer très vigilantes sur le trajet du retour, avant de passer la frontière espagnole et sur les aires de repos, en ne laissant pas leur véhicule sans surveillance et en en inspectant minutieusement l’intérieur afin d’éviter d’être impliquées, à leur insu, dans des affaires de transport de clandestins ou de drogue.

Les zones touristiques se caractérisent par une présence fréquente de pickpockets, qui agissent souvent en bandes pour détourner l’attention des touristes. Il convient d’être particulièrement vigilant dans les zones à forte affluence.

Sur l’île de Tenerife, une recrudescence des vols est à signaler sur les routes menant au Parc national du Teide.

Sites d’intérêt :

Service d’attention aux touristes étrangers : SATE

La fonction générale du Service est d’aider les victimes de crimes ou d’infractions, et ce dans leur propre langue (annulation et opposition des cartes de crédit, contact avec les ambassades et les consulats, communication ou localisation des proches, etc.).

Pour améliorer l’information et l’assistance aux touristes, l’utilisation de l’application Alertcops (qui permet d’interagir rapidement et efficacement avec les forces de sécurité en cas de situation à risque) sur les appareils mobiles est fortement encouragée par les autorités espagnoles.

https://www.policia.es/_es/denuncias.php

https://www.guardiacivil.es/es/servicios/denuncias/denuncia_electronica/index.html

https://mossos.gencat.cat/es/temes/denuncies/

https://www.euskadi.eus/denuncia_policial/web01-tramite/es/

Zones de vigilance

L’ensemble du pays est en vigilance normale.

Recommandations générales

Il est recommandé de :

• Ne pas porter d’objets de valeur et ne pas se déplacer avec d’importantes sommes d’argent.
• Laisser ses documents de voyages (billets d’avion, passeport, …) dans des endroits sécurisés (ne circuler qu’avec des photocopies de ces documents).
• Circuler avec les fenêtres fermées et les portières verrouillées dans les rues du centre-ville.

Activités sportives à risque

La participation à des courses de vaches ( carreras de cuero ), souvent organisées durant la période estivale, est à proscrire. Chaque année, des accidents impliquant des touristes étrangers surviennent.

Il convient d’être vigilant aux conditions de mer lors de baignades (des cas de noyades ou d’hydrocutions sont fréquemment à déplorer notamment en Catalogne et aux Baléares) ou pour la pratique de sports aquatiques, notamment en ce qui concerne la pratique du surf aux Canaries où quelques incidents sont signalés de manière récurrente. Par ailleurs, les accidents de montagne ou de rafting ne sont pas rares, notamment en Aragon.

Il est conseillé aux randonneurs et pèlerins projetant d’emprunter le chemin de Saint-Jacques de Compostelle de s’inscrire sur Ariane, de réserver leurs hébergements et de tenir leurs proches informés des étapes de leur voyages. En cas d’urgence, contacter les services de secours espagnols en composant le 112.

Il est rappelé aux plaisanciers que la côte du nord de l’Espagne comporte peu d’abris de mauvais temps, et que la navigation peut être dangereuse même par beau temps en raison de la houle. Veiller à emporter l’équipement de secours nécessaire, et notamment une balise de détresse qui permettra d’alerter les secours maritimes espagnols en cas d’urgence. Une police d’assurance adaptée est également indispensable.

Conditions d’entrée en Espagne

Les points de passage précédemment fermés par arrêté du Préfet des Pyrénées-Atlantiques ont été rouverts fin 2023. Cette réouverture concerne les points de passage transfrontaliers suivants :

• Hendaye - Pont de Marchandises (dit Pont Avenida) ;
• Col d’Ispéguy RD949 ;
• Les Aldudes RD58 ;
• Port de Larrau RD26 ;
• La Pierre Saint-Martin RD132.

Pour les Hautes-Pyrénées, le point de passage transfrontalier Aragnouet-Bielsa, auparavant partiellement fermé, a été totalement rouvert fin 2023 .

Pour les Pyrénées-Orientales, les quatre points de passage transfrontaliers fermés par arrêté préfectoral depuis janvier 2021 ont été rouverts en juin 2024. Il s’agit des points de passage suivants :

• Col de Banyuls
• Col de Manrell à Las-Illas
• Route de la Vignole
• Chemin d’Aja

Retrouver ces informations sur le site de l’ambassade de France en Espagne.

Formalités d’entrée et de séjour

L’Espagne étant membre de l’Union européenne, les ressortissants français peuvent entrer librement munis d’un passeport ou d’une carte nationale d’identité en cours de validité.

Les cartes nationales d’identité délivrées à des personnes majeures entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 seront encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso.

Il est néanmoins recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à celle d’une CNI portant une date de fin de validité dépassée.

Si vous voyagez uniquement avec votre carte nationale d’identité, il est préférable de se munir d’une notice multilingue expliquant ces règles (PDF - 80,9 Ko).

En cas de perte ou de vol des documents de voyage (passeport, carte d’identité), toutes les compagnies aériennes, notamment Ryanair, n’acceptent pas l’embarquement d’un ressortissant français sous couvert de la déclaration de perte/vol établie par la police espagnole. Les compagnies aériennes peuvent exiger un laissez-passer consulaire établi par une autorité consulaire française (coût de 55 €).

Se rendre au Maroc

Faute de pouvoir présenter un passeport en cours de validité, les voyageurs se rendant au Maroc via l’Espagne sont refoulés à la frontière terrestre (Melilla ou Ceuta) ou rembarqués (à Tanger) à destination de l’Espagne. Il ne sera pas possible aux ressortissants de continuer leur voyage et les consulats français ne pourront intervenir. Pour plus d’information veuillez consulter le site internet de l’Ambassade de France au Maroc.

Règlementation douanière

Pour toute information sur les questions douanières (achats personnels, transport de médicaments, obligations déclaratives, informations sur le transport d’animaux ou de végétaux, etc.), il est recommandé de consulter le site des douanes françaises ou celui des douanes espagnoles (en anglais)

Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Toutefois, ces indications ne dispensent pas le voyageur d’une consultation avant le départ chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages (et ceci suffisamment longtemps avant le départ, pour permettre les rappels de vaccins).

Avant le départ

Frais d’hospitalisation et dépenses de santé.

Les conditions sanitaires sont globalement bonnes. Afin de pouvoir bénéficier d’une prise en charge par la sécurité sociale, les Français de passage doivent être munis d’une carte européenne d’assurance maladie, à demander à leur caisse locale au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’informations, consulter le site de l’assurance maladie en ligne.

Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé parfois très élevées à l’étranger, il est recommandé de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux et de rapatriement sanitaire. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place.

Le réseau d’établissements de soins, y compris pour les urgences, est satisfaisant.

Les Français sous traitement médical en France (exemple : dialyse) qui souhaitent séjourner en Espagne de manière prolongée devront demander à leur caisse de sécurité sociale française l’autorisation préalable, pour suivre leur traitement dans un établissement public espagnol, et se munir de l’imprimé E112. Il est recommandé de s’inscrire à la sécurité sociale espagnole pour pouvoir accéder aux centres publics de santé.

Le ministère de la Santé espagnol (en espagnol) fournit la liste des hôpitaux par région.

Recommandations pour sa santé

Consulter si besoin son médecin traitant pour faire une évaluation de son état de santé, et bénéficier de recommandations sanitaires notamment sur les vaccinations.

Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et n’emporter que les médicaments nécessaires ; pour plus d’informations, consulter la fiche Infos Pratiques .

Vaccinations

Il est recommandé d’être à jour des vaccinations diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) et rougeole-oreillons-rubéole (ROR).

Risques sanitaires

Infection par le virus vih – ist.

Concernant les infections sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque.

Fièvre du Nil Occidental

Plusieurs cas de malades infectés par le virus du Nil Occidental ont été rapportés dans les provinces de Cadix et Séville. Le ministre de la Santé espagnol considère le risque modéré dans les provinces du sud concernées et mineur dans le reste du pays.

Le virus du Nil Occidental est un virus transmis à l’homme par le moustique contaminé en piquant des oiseaux infectés (réservoir de la maladie).

La durée d’incubation est de 2 à 15 jours. L’infection passe la plupart du temps inaperçue. Dans les autres cas, la maladie se présente sous forme d’un syndrome de type grippal avec une fièvre, des maux de tête, des courbatures. Dans des cas exceptionnels, la maladie se présente sous une forme sévère et se traduit par des manifestations neurologiques, principalement décrites chez des sujets âgés. Le traitement est symptomatique pour les syndromes pseudo grippaux. Pour les formes avec atteinte neurologique, il repose sur une prise en charge hospitalière avec traitement symptomatique en service de réanimation si besoin.

Mesures générales de prévention pour se protéger des moustiques

Dans les provinces où circule le virus, les mesures de protection individuelle sont d’une importance majeure dans la réduction du risque de transmission du virus :

• Porter des vêtements couvrants, amples, légers, de couleur claire ;
• Utiliser des produits répulsifs cutanés : voir à ce sujet les recommandations du ministère des Solidarités et de la Santé (PDF - 78.3 ko) et de l’ Institut Pasteur (PDF - 1.21 Mo) ;
• Protéger son logement (moustiquaires, diffuseurs électriques, serpentins, climatisation, etc.) ;
• Détruire les sites potentiels de reproduction des moustiques (récipients d’eau stagnante comme les soucoupes sous les pots de fleurs, les gouttières, les pneus, etc.).

Pour plus d’informations, consulter la page dédiée du site du ministère des Solidarités et de la Santé ainsi que les mesures générales de prévention pour se protéger des moustiques .

Quelques règles simples

• Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ;
• Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque en deux roues).

Se préserver des contaminations digestives ou de contact

• Se laver les mains régulièrement avec des solutions hydroalcooliques, surtout avant et après les repas ou le passage aux toilettes ;
• Veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson.
• Institut Pasteur
• Santé publique France
• Organisation mondiale de la santé

Règlementation liée aux transports routiers

La possession d’un gilet fluorescent (à conserver dans l’habitacle de la voiture et non pas dans le coffre) et de deux triangles de signalisation est obligatoire pour tous les véhicules (y compris étrangers) circulant en Espagne. Le gilet fluorescent devra être utilisé par tout automobiliste amené à quitter son véhicule sur le bord d’une route. Le non-respect de cette réglementation est passible d’une amende de 90€.

Circulation de véhicules avec des plaques d’immatriculation temporaires

Circuler au sein de l’ue.

Si vous vous rendez en Espagne avec un véhicule immatriculé en plaques temporaires (WW pour la France), vous pouvez circuler librement, comme dans le reste du territoire de l’UE. Pour tout complément d’information reportez-vous au site de l’Agence nationale des titres sécurisés .

Circuler hors de l’UE (transit par l’Espagne)

Attention, si vous transitez par l’Espagne pour vous rendre vers un pays tiers, la douane espagnole considère que les véhicules immatriculés en plaques provisoires qui sortent du territoire douanier de l’Union Européenne perdent leur statut douanier de marchandise communautaire et sont exportés vers un pays tiers. Ainsi, lorsque vous souhaiterez rentrer avec votre véhicule sur le territoire de l’UE (via l’Espagne), vous devrez présenter aux douanes espagnoles une déclaration d’importation du véhicule (DAU-Document administratif unique) et acquitter les droits de douanes et taxes correspondants. En cas d’absence de ce document, le propriétaire fera l’objet d’un contentieux douanier pour importation sans déclaration, avec éventuelle confiscation du véhicule. Il est vivement conseillé d’attendre l’immatriculation définitive de votre véhicule avant de l’utiliser pour vous rendre via l’Espagne dans un pays tiers, afin de ne pas devoir payer des droits et taxes à l’importation au retour.

Restriction de circulation dans la zone de « Madrid Central »

Depuis le 16/03/2019, la circulation avec son véhicule personnel au centre de Madrid (dans la zone dite de « Madrid Central ») est strictement réglementée. Pour plus d’informations concernant les modalités de circulation et de stationnement dans la zone concernée, il convient de consulter le portail de la municipalité de Madrid (en espagnol) .

Restriction de circulation dans les zones à faibles émissions de la métropole de Barcelone

Depuis le 1er janvier 2020, afin d’améliorer la qualité de l’air et la santé publique, la circulation de certains véhicules polluants dans les zones à faibles émissions (ZBE) de la métropole de Barcelone est restreinte de 19:00 à 8:00 du lundi au vendredi.

Pour les voitures enregistrées dans un pays autre que l’Espagne : Ces véhicules n’étant pas classés en fonction du label environnemental DGT, les conducteurs doivent être en capacité d’attester de leur conformité grâce à des prérequis environnementaux européens afin de pouvoir circuler dans les zones à faibles émissions.

Si le véhicule remplit les conditions d’accès à la ZBE mais n’a pas été enregistré au préalable, une amende de 100€ peut être infligée.

Pour plus d’informations il convient de consulter le portail de la ZBE de Barcelone.

Si le véhicule ne remplit pas les conditions d’accès à la ZBE une demande d’accès temporaire à la ZBE de Barcelone peut être effectuée pour une durée maximale de 24 jours par an. Pour en savoir plus : https://zberegistre.ambmobilitat.cat/en/AutoritzacionsDiaries

Infrastructure routière

Le réseau routier est bon et les villes principales sont desservies par des autoroutes ou des routes à quatre voies.

Les routes à quatre voies, «  autovías  », sont gratuites tandis que les autoroutes, «  autopistas  », sont payantes. En hiver, il est conseillé de s’équiper en chaines et de consulter la viabilité du réseau, notamment pour franchir les Pyrénées. Certains loueurs de voitures proposent spontanément ce type d’équipements.

La vitesse maximum autorisée en Espagne est de 120 km/h sur autoroutes et routes à quatre voies, 100 km/h sur les routes nationales et 50 km/h en ville. Les forces de police sont très strictes sur le respect des limitations de vitesse et du code de la route. En cas d’infraction, les non-résidents doivent régler immédiatement en espèces. Les grues de la police sont particulièrement actives et le retrait du véhicule, en cas de mauvais stationnement, est systématique.

La circulation des poids lourds est intense sur les routes espagnoles. Il est recommandé de redoubler de vigilance le week-end aux heures de sortie des bars ou des discothèques (nuit, petit matin). Le taux d’alcoolémie maximum en Espagne est de 0,5 g/l de sang pour les conducteurs et les cyclistes et de 0,3 g/l de sang pour les professionnels et les conducteurs novices (permis de conduire de moins de deux ans).

Le site web de la Direction générale des Transports espagnole fournit des informations (en espagnol et en anglais) sur l’état des routes et du trafic.

En cas d’accident, appeler prioritairement le 112.

En cas d’accident matériel uniquement, appeler «  Central Tráfico  » :

• à Madrid : +34 91 742 12 13
• en Catalogne : Mossos de Esquadras 088
• au Pays Basque : Ertzaintza 900 103 584

Réseau ferroviaire

Le réseau ferré national, relie toutes les capitales régionales avec Madrid et dispose d’un nombre croissant de lignes ferroviaires à grande vitesse (AVE). Les gares ferroviaires sont en général proches des centres-villes. Un passage de contrôle de bagages, similaire au contrôle aéroportuaire, est en place dans toutes les gares AVE espagnoles.

Réseau maritime

Liaisons multi-quotidiennes par bacs et navires rapides : Malaga/Melilla, Almeria/Melilla, Algesiras/Ceuta (Melilla possède un aéroport, mais pas Ceuta).

Liaisons multi-quotidiennes par ferries ou navires rapides : Barcelone/Ciutadela (Minorque), Barcelone/Palma (Majorque), Barcelone/Mahón (Minorque), Barcelone/Alcudia (Majorque), Barcelone/Ibiza (Ibiza), Barcelone/Formentera (Formentera).

Deux fois par semaine : liaison Alicante/Oran (tous les jours en été).

Législation locale

Stupéfiants.

L’Espagne est le lieu de passage systématique par voie terrestre du transport de drogue en provenance du Maroc. L’importance du trafic a conduit les autorités espagnoles à durcir les peines.

La culture, le trafic, la possession et la consommation de drogues, de stupéfiants ou de substances psychotropes, sont passibles d’une peine d’emprisonnement de trois à neuf ans et d’une amende du triple de la valeur de la drogue, objet du délit.

Les peines sont aggravées en cas de vente à des mineurs. Le fait d’appartenir à une organisation, même à titre provisoire, entraîne également l’aggravation des peines. La justice interprète ces circonstances de manière très stricte.

Escroquerie

Il convient de noter la recrudescence des cas d’escroquerie à la location temporaire de logements de vacances par correspondance, dont ont été victimes dernièrement de nombreux touristes, tant dans le sud de l’Espagne qu’en Catalogne. Une vigilance s’impose sur ce point et il est recommandé de s’assurer du sérieux et des garanties apportées par les organismes proposant ce type de location.

Les chèques français en euros ne sont jamais acceptés sur le territoire espagnol. Il est recommandé de se munir d’une carte bancaire internationale.

Dans de nombreux magasins, une pièce d’identité est demandée lors d’un paiement par carte bancaire.

Visa d’affaires

Les ressortissants français sont admis sur le territoire espagnol sur présentation d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité.

Pour plus d’informations, consultez la rubrique Entrée/Séjour de la présente fiche.

Données économiques

Consulter la fiche repères économiques Espagne .

Contacts utiles

Business france.

Opérateur public national au service de l’internationalisation de l’économie française, Business France valorise et promeut l’attractivité de l’offre de la France, de ses entreprises et de ses territoires.

Business France – Madrid Embajada de Francia Calle Marqués de la Ensenada 10 - 4º 28004 Madrid - Espagne Tél. : +34 935526295 Courriel

Business France - Barcelone Calle del Comte d’Urgell, 240, 8e étage D 08036 Barcelona, Espagne Tél. : +34 935526295 Courriel

Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif de plus de 4 000 membres dans 146 pays , au service de la présence française dans le monde. Ils apportent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux.

Président de section : Emmanuel Mielvaque - +34 91 515 43 92 (société TMC Espagne)

Site internet : Comité national des Conseillers du commerce extérieur de la France

Les Chambres de commerce et d’industrie (CCI) françaises à l’international sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères . Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d’affaires de plus de 32 000 entreprises françaises et étrangères dans 83 pays.

Chambre de commerce et d’industrie France-Espagne - Madrid C/ del Poeta Joan Maragall, 38, 4ª, Edificio Cuzco II 28020 Madrid Tél. : +34 91 307 21 00 Site internet Courriel

Chambre de commerce et d’industrie française de Barcelone Passeig de Gràcia, 2 08007 Barcelona Tél. : +34 93 270 24 50 Site internet Courriel

Atout France

Site internet

Attaché douanier

Tél. : +34 91 837 78 83 Courriel : douane-madrid chez dgtresor.gouv.fr

Formulaire d’entrée en Espagne : toutes les infos pour voyager en Espagne

• juillet 23, 2020

Vous prévoyez un voyage en Espagne prochainement ? Les frontières sont ouvertes avec des mesures. En revanche, il est important de suivre les règles mises en place par le gouvernement : lire notre article sur le Coronavirus à Madrid. Nous tentons de le mettre à jour dès que nous avons des nouvelles informations. Voici toutes les informations sur le formulaire d’entrée en Espagne à remplir selon les cas de figure.

Mise à jour le 10 juin 2022

Depuis le 2 juin 2022, il n’y a plus de restrictions COVID pour voyager en Espagne

Voyager en Espagne durant la COVID-19, ce qu’il faut savoir.

Il est tout à fait possible de voyager en Espagne, pour cela je vous invite à relire notre article complet sur voyager en Espagne durant la pandémie Covid19.

Un formulaire à remplir ou votre Certificat COVID Numérique (CCN) de l’UE ou équivalent UE vous sera demandé à votre arrivée.

Ensuite, les mesures que vous devraient respecter pendant votre séjour dépendent de chaque région en Espagne . Sachez qu’ à Madrid et pour toute la région de Madrid , vous n’avez pas besoin de Pass sanitaire pour vous rendre dans les restaurants, cinémas, théâtres…

Depuis le 20 avril, le port du masque n’est plus obligatoire à l’extérieur comme à l’intérieur sauf dans les transports en commun, pharmacies, centre de santé.

Découvrez notre sélection de visites guidées en français à Madrid !

Qui doit remplir le formulaire d’entrée en Espagne ?

Pour entrer en Espagne, tous les passagers, quel que soit le pays de départ du voyage (à l’exception des moins de 12 ans et des passagers en transit international), doivent obligatoirement présenter l’un des documents suivants :

• Un  CERTIFICAT COVID NUMÉRIQUE DE L’UE OU ÉQUIVALENT UE  de vaccination contre la COVID-19 ou un certificat négatif d’un test de diagnostic d’infection active ou un certificat de Récupération après avoir passé cette maladie.
• Un formulaire appelé QR SpTH . Si vous ne disposez pas du Certificat COVID Numérique de l’UE ou équivalent UE, vous devez remplir le Formulaire de Contrôle de Santé SpTH , en saisissant manuellement les détails de votre certificat de vaccination, de récupération ou de test de diagnostic.

Le certificat de vaccination avec un calendrier complet pour les moins de 18 ans n’a pas de date d’expiration.

Depuis le 19 mai 2022, pour la passage de la frontière par voie terrestre, aucune formalité ne vous sera demandé .

Qu’est-ce que le Certificat COVID Numérique de l’UE ou Équivalent UE ?

Un Certificat COVID Numérique de l’UE ou Équivalent UE est une accréditation numérique délivrée par les autorités compétentes des pays de l’UE et des pays/territoires tiers qui ont adhéré au système CCN. Ce certificat atteste que vous êtes vacciné avec un schéma complet ou une dose de rappel ; ou que avez fait un test dans les  72 heures précédant votre départ  ou 24 heures pour les TAR  (test rapide à l’antigène), dont le résultat a été négatif ; ou que vous avez eu la maladie (à condition que plus de 11 jours se soient écoulés depuis le  premier test positif type NAAT ou RAT . Certificat valable jusqu’à 180 jours à compter de la date du test).

Pour pouvez vérifier la validité de votre certificat CCN UE ou équivalent UE ici :

Quand devez-vous remplir le formulaire de contrôle sanitaire ?

Si vous venez en Espagne et que vous n’avez pas le Certificat COVID Numérique de l’UE ou Équivalent UE, vous devez remplir le formulaire.

Attention, les enfants de moins de 12 ans et les passagers en transit international ne sont pas tenus de présenter un certificat ou le QR de SpTH.

Chaque formulaire est personnel et non cessible. Il est associé à un voyage unique.

En cas de questions, n’hésitez pas à consulter le site de l’Ambassade de France en Espagne.

Vous pouvez désormais avoir toutes vos informations de voyage dans une application Sp TH.

A télécharger sur Androïd ou Apple Store

Quelles informations doit-on renseigner dans le formulaire d’entrée en Espagne ?

Vous devez renseigner votre nom, prénom, votre numéro de pièce d’identité, votre numéro de vol, numéro de siège (il faut donc attendre de s´enregistrer) ainsi que la date d’arrivée sur le territoire et enfin une adresse de courrier électronique.

Désormais, vous y intégrerez toutes les informations sur le COVID : vaccination, certificat de rétablissement ou certificat de diagnostic.

Ces informations sont conservées dans le registre des passagers pendant 4 semaines.

Recevant beaucoup de questions à ce sujet, nous n’avons pas toujours les réponses, on vous recommande de rejoindre notre groupe FB Covid à Madrid où vous pourrez poser vos questions.

Les formalités administratives pour venir en Espagne pendant la COVID.

Papiers d’identité : L’Espagne faisant parti de l’espace Schengen, une pièce d’identité en cours de validité ou un passeport est suffisant.

Les cartes nationales d’identité délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 restent encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso. Mais cette prolongation de validité n’est pas systématiquement reconnue en Espagne. En conséquence, de façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valable plutôt que celle d’une CNI portant une date de fin de validité dépassée.

Assurance voyage :  Forcément en cette période de pandémie, nous vous recommandons d’avoir une assurance voyage qui vous couvre en cas de rapatriement ou annulation. Renseignez-vous bien, parfois votre carte bleue peut suffire à vous couvrir.

Carte d’assurance maladie européenne  : Avant tout voyage en Europe, vous pouvez demander gratuitement votre carte européenne d’assurance maladie. Cela vous permet de vous faire soigner dans n’importe quel hôpital public ou « centro de salud » sans avancer les frais. Attention, elle n’est pas valide pour réaliser des tests PCR/ Antigénique pour votre retour en France.

S’inscrire sur le fil d’Ariane de l’Ambassade : Les évolutions sanitaires peuvent changer rapidement et le gouvernement peut être amené à prendre des nouvelles décisions du jour au lendemain. S’inscrire sur le site Ariane permet de recevoir par SMS les informations en temps réel. S’INSCRIRE ICI.

Peut-on passer un week-end à Madrid?

Si vous comptez passer le weekend à Madrid, c’est tout à fait possible et nous vous le conseillons d’ailleurs vivement ! C’est l’occasion de découvrir l’ambiance chaleureuse madrilène que l’on aime tant, d’arpenter cette capitale à taille humaine à pied, de goûter des spécialités gastronomiques ibériques…Et bien d’autres aventures.

N’hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter, nous partageons toutes les informations pour visiter Madrid en période de COVID. Comme par exemple, comment fonctionne le système de test PCR ou encore trouver un hôtel avec un protocole Covid renforcé. Nous vous conseillons des activités, des restaurants, visites…bref de quoi organiser une escapade parfaite pour se changer les idées.

J’espère que ces informations vous aideront à préparer votre voyage en Espagne et que vous êtes rassurés. Pour aller plus loin :

• Vous pouvez lire notre article pour réaliser un test PCR à Madrid pour votre vol retour en France ou notre liste pour faire un antigénique à Madrid.
• Si vous cherchez des infos pour savoir que faire et que voir à Madrid, n’hésitez pas à relire notre article sur Visiter Madrid ou notre sélection d’hôtels par quartier !

Vous pouvez également rejoindre notre groupe Facebook Voyager à Madrid.

Découvrez le meilleur de l’Andalousie : Grenade , Cordoue , Séville , Malaga , Ronda

Vacances en Espagne : nos meilleures destinations d’été

Noches del Botanico 2024: le festival de musique en pleine nature !

Apprendre l’espagnol rapidement avec Global Exam – Nos conseils.

Apprendre l’espagnol à Madrid sans se ruiner : nos adresses

Apprentissage du français à l’étranger. Le site Savio.fr redonne le sourire aux enfants

Visiter Séville en quelques jours : notre guide complet [2024]

Notre guide : 52 idées sorties autour de Madrid

TOP 10 des villages médiévaux en Catalogne à visiter depuis votre camping.

Street Art Madrid : plongez dans le Madrid insolite

Trouver un stage à Madrid, VIE ou des missions ponctuelles

Quartiers à éviter à Madrid ? Où s’installer

Rejoignez notre newsletter.

L'Espagne & vous * Choisissez une valeur Je vis à Madrid Je vais m'installer prochainement à Madrid Je prépare mon séjour à Madrid Je voyage en Espagne

© 2024 Vivremadrid | All Rights Reserved to Vivre Madrid

Quels papiers sont nécessaires pour se rendre en Espagne en avion ?

Vous avez réservé votre billet d’avion, France - Espagne, et le départ approche. Toutes vos affaires sont prêtes, mais une question subsiste : quels papiers d’identité emmener ? Par prudence, le réflexe et d’en prendre le maximum : passeport, carte d’identité... Voici cependant ce que dit la réglementation.

Par Eva Pelletier

Se rendre en Espagne est très simple, vous n’avez pas besoin de vous munir de visa dans la mesure où l’Espagne fait partie de l’Europe et de l’ espace Schengen , la libre circulation est donc de rigueur.

Voyager avec un passeport en Espagne

Le passeport vous permet de voyager dans le monde entier et c’est d’ailleurs le cas pour l’Espagne.

Vous êtes majeur ?  Vous passerez sans souci les contrôles avant d’embarquer pour le territoire espagnol. Une condition existe néanmoins, votre passeport doit être en cours de validité. Et vous ne devez pas avoir l’interdiction de sortir du territoire.

Vous êtes mineur ? Vous pouvez également voyager avec un passeport en cours de validité.

A savoir : il est important de vérifier la validité de vos papiers d’identité avant de rejoindre l’aéroport. L’expérience de ce routard devrait vous servir d’exemple : refusé à l’embarquement de son avion, il a été obligé de prendre le train et le ferry pour rejoindre l’Île de Majorque. Lorsque vous voyagez avec une carte d’identité périmée, la sécurité serait d’avoir son passeport dans les bagages. Il est possible de tomber sur un agent qui vous refuse l’accès. c’est un cas qui arrive 1 fois sur 50, mais il vaut mieux être prudent.

Voyager avec une carte nationale d’identité en Espagne

Vous êtes majeur ? Afin de passer les contrôles à l’aéroport, la carte d’identité suffit. Néanmoins il est prudent d’en faire une copie avant votre départ, et de la donner à un proche, dans le cas où vous perdiez vos papiers d’identité lors de votre séjour. En effet, cette démarche pourra vous être d’une grande aide dans la mesure ou un permis de conduire ou une carte vitale ne vous permettront ni de rentrer chez vous, ni de justifier votre identité.

Vous êtes mineurs ? Comme les adultes, vous pouvez prendre l’avion pour l’Espagne avec une pièce d’identité en cours de validité. Seulement, si vous voyagez sans vos parents ou un seul des deux, il faudra vous munir d’une autorisation de sortie du territoire remplie par le (ou les)  parent(s) absent(s). Pensez aussi à avoir une photocopie de vos papiers pour prévenir la perte.

Pièce d’identité périmée : Si vous ne pouvez pas voyager avec un passeport, et que votre pièce d’identité est périmée, ce n’est pas grave. Depuis le 1er janvier 2014, la validité des cartes d’identité délivrées à des majeures entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 est prolongée de 5 ans automatiquement. Avant le 1er janvier 2014 la CNIS était valide pendant 10 ans, aujourd’hui elle l’est pendant 15 ans.

• Afrique du sud
• Emirats arabes unis
• Kirghizistan
• Ouzbékistan
• République dominicaine
• Royaume-Uni
• Où partir ?
• Que faire ?
• Clubs Lookéa
• Clubs Marmara
• Formalités et documents de voyage
• Mesures sanitaires et sécurité
• Quand partir ?
• Voyager enceinte
• Carnets de voyage

Les formalités pour voyager en Espagne

Afin d’organiser au mieux votre séjour en Espagne , nous vous invitons à respecter les directives de votre destination. Carte d’identité, passeport ou encore formalités sanitaires, on vous dévoile toutes les formalités et les mesures à respecter en tant que voyageur français avant de partir en vacances en Espagne .

• 1 Quelles sont les formalités pour entrer en Espagne ?
• 2 Les mesures sanitaires pour voyager en Espagne
• 3 Séjourner en Espagne : les formalités COVID

Quelles sont les formalités pour entrer en Espagne ?

L’Espagne fait partie de l’Union Européenne et a signé les accords de Schengen. Les formalités pour voyager en Espagne sont donc assez simples pour les ressortissants français. Voici les documents qui vous sont demandés :

• Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité pour la durée du séjour.

• Le visa n’est pas exigé pour un séjour inférieur à 3 mois.

• Afin de pouvoir bénéficier d’une prise en charge par la Sécurité sociale, les Français doivent être munis d’une carte européenne d’assurance maladie .

• Il est recommandé de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux et de rapatriement sanitaire.

• Les mineurs voyageant seuls, avec un seul de leurs parents ou avec une personne ne disposant pas de l’autorité parentale doivent être munis d’une autorisation de sortie de territoire .

• Nous vous recommandons de vous munir d’une copie papier recto-verso de vos certificats et formulaires ou de numériser ceux-ci sur votre propre adresse électronique.

ATTENTION : Pour le passage de frontière entre l’Espagne et Gibraltar, la présentation d’un passeport en cours de validité est nécessaire.

Les mesures sanitaires pour voyager en Espagne

Pour planifier au mieux votre voyage en Espagne, il est primordial de prendre en compte les formalités sanitaires propres à cette destination. Rassurez-vous, les formalités sanitaires pour voyager en Espagne sont identiques à celles de la France, à savoir :

• Être à jour dans ses vaccinations habituelles (DTP et ROR).

• Prévoir un anti-moustique.

Séjourner en Espagne : les formalités COVID

Depuis le 02 juin 2022, les voyageurs en provenance d’un pays de l’espace Schengen ne sont plus soumis à aucun contrôle sanitaire Covid à leur arrivée sur le territoire espagnol. Il n’est plus nécessaire de présenter le certificat Covid européen à l’arrivée. Aucun test de dépistage n’est exigé pour les voyageurs non-vaccinés. Il n’est cependant pas recommandé de voyager si vous présentez des symptômes (fièvre, toux…).

Thématiques

Conseils pour les voyages & représentations

Recommandations générales pour tous les voyages.

• Représentations de la Suisse à l'étranger
• Représentations étrangères en Suisse

Conseils pour les voyages – Espagne

• Représentation suisse en Espagne
• Relations bilatérales Suisse–Espagne
• Infos sur les conditions d’entrée/visas pour l'Espagne

Imprimer la page

S'abonner

Valables le:

  |  

Publiés le: 12.08.2024

Ces conseils pour les voyages correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire. Il est vivement conseillé de consulter également les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique Focus figurant ci-dessous. Ces informations font partie intégrante des conseils pour les voyages.

Ces conseils pour les voyages ont été révisés entièrement.

Situation générale

Risques régionaux spécifiques, criminalité, transports et infrastructures, dispositions légales particulières, risques naturels, soins médicaux, remarques particulières, adresses utiles.

• Conseils pour les voyages en bref
• Recommandations avant le départ
• Documents de voyage, visa et formalités d’entrée
• Recommandations pour le séjour
• Foire aux questions
• Aide à l’étranger
• Terrorisme et enlèvements
• Radioactivité
• Liens voyages
• Travel Admin
• Abonnement aux Conseils pour les voyages par courriel
• Risques maritimes et piraterie
• Risque d’enlèvement dans le Sahara et le Sahel

Les voyages en Espagne sont en principe considérés comme sûrs. Des manifestations peuvent cependant avoir lieu, surtout dans les grandes villes. Elles peuvent sporadiquement être accompagnées de violences entre les manifestants et les forces de sécurité. Des dégâts matériels, des barrages routiers et des incendies volontaires peuvent également survenir.

Les grèves peuvent entraîner des perturbations et des retards du trafic touristique.

Faites preuve de la plus grande prudence si vous vous trouvez à proximité d’une manifestation. Conformez-vous aux directives des autorités locales.

Les autorités espagnoles font référence à la menace d'attentats terroristes. Ministerio del interior

Le 25 janvier 2023, une personne a été tuée et quatre autres blessées lors d'une attaque au couteau dans des églises catholiques à Algésiras, dans la province de Cadix.

La rubrique terrorisme et enlèvements attire l'attention sur les risques liés au terrorisme. Terrorisme et enlèvements

La description des zones à risques repose sur des données approximatives; les risques ne peuvent se restreindre à des zones délimitées.

Ceuta et Melilla: en raison de l’afflux migratoire permanent en provenance d’Afrique, la situation est relativement tendue dans les zones frontalières des deux enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, en Afrique du Nord. Il arrive que les passages de frontières soient temporairement fermés sans préavis. Informez-vous auprès des autorités locales ou directement auprès des postes-frontières.

Les vols à la tire et à l’arraché sont fréquents dans tous les lieux touristiques, surtout à Madrid et Barcelone. Les vols à l'astuce sont particulièrement fréquents dans les bars et les discothèques, de même que dans le métro et à la plage. Il arrive que les voleurs opèrent en bande afin d’intimider leurs victimes. Il est entre autres recommandé d'observer les mesures de précaution ci-après:

• déposez vos objets de valeur dans le coffre-fort de l'hôtel. Gardez cependant toujours votre passeport ou votre carte d'identité (ou des photocopies, ou des copies électroniques sur le téléphone portable) sur vous, afin de pouvoir justifier votre identité.
• à plusieurs reprises, des véhicules portant des plaques d'immatriculation étrangères ont été dévalisés sur l'autoroute. Pour voler les personnes en voiture, on simule des pannes ou une volonté d’aider (par exemple en vous montrant un dommage sur votre véhicule). Ne sortez pas de votre voiture et poursuivez votre route jusqu'à un endroit sûr.
• dans les grandes villes, le taux de criminalité peut fortement varier d'un quartier à l'autre. Renseignez-vous auprès de vos personnes de contact sur place ou du personnel de l'hôtel sur les quartiers à éviter ou qui méritent une prudence particulière.

Suivez les recommandations de la police espagnole. Police nationale: Plan de sécurisation du tourisme Consejos de seguridad para turistas Catalan Police: safety advices

Plusieurs villes, telles que Barcelone et Madrid , ont mis en place des zones à faibles émissions où les véhicules à moteur ne sont autorisés à circuler que munis d’une vignette. Les vignettes environnementales sont délivrées par la Dirección General de Tráfico (DGT) ou, pour les véhicules immatriculés en Espagne, par les autorités provinciales locales responsables de la circulation. À Barcelone, les véhicules à moteur sont soumis à des restrictions supplémentaires du lundi au vendredi. À Madrid, des restrictions supplémentaires s'appliquent les jours où la pollution atmosphérique est élevée. Avant votre arrivée, renseignez-vous sur les dispositions en vigueur sur Internet, auprès de l’administration de la ville ou de votre hôtel. Barcelone (anglais, catalan, espagnol) Madrid (espagnol)

Le réseau routier est bien développé. Certaines autoroutes sont à péage (autopistas). Règles de circulation et état des routes: Dirección General de Tráfico Autopistas

Dans les grandes villes, les accidents de vélo surviennent souvent. Faites preuve d’une prudence particulière à vélo, surtout si vous circulez en groupe.

Transports publics: le réseau des bus et trains espagnols est bien développé. Les petites villes et les villages sont également desservis par des lignes d’autobus.

Pendant les périodes de sécheresse, des pénuries d'eau peuvent se produire.

La consommation d’alcool sur les places publiques, dans les parcs, etc. est réglementée au niveau communal. Elle est partiellement ou entièrement interdite dans certaines communes.

La loi définit divers taux d'alcoolémie maximaux punissables pour les personnes au volant. Your Europe: Code de la route et sécurité routière - Espagne

Les infractions à la loi sur les stupéfiants, sont passibles d’amendes et/ou de peines de prison, selon la nature et la quantité de stupéfiants détenus.

De nombreux endroits présentent un risque d’incendie de forêt ,   surtout en été. Suivez les conseils de la Protection civile espagnole. Proteccion Civil y Emergencias: incendios forestales

De fortes pluies peuvent provoquer des inondations et des glissements de terrain et endommager les infrastructures. La circulation peut s’en trouver temporairement perturbée. Sistema Nacional de Cartografía de Zonas Inundables  

Les Îles Canaries sont situées en zone sismique et comptent plusieurs volcans. Sur le continent aussi, des séismes peuvent se produire. Consultez les informations des autorités locales et suivez leurs instructions, p. ex. zones interdites autour des volcans actifs, ordres d’évacuation. Servicio de Información Sísmico (en espagnol et anglais) Proteccion Civil y Emergencias

Sur les îles Baléares, des changements spécifiques de la pression atmosphérique peuvent causer des raz-de-marée ressemblant à des tsunami (rissagas). Consultez les prévisions météorologiques et suivez les avertissements et les instructions des autorités locales. Agencia estatal de meteorología

Dans le bassin méditerranéen, il n’est pas exclu qu’un séisme ou une éruption volcanique provoque un tsunami qui atteigne toutes les zones côtières de la Méditerranée.

Si une catastrophe naturelle devait se produire durant votre séjour, prenez immédiatement contact avec vos proches et suivez les instructions des autorités. En cas d’interruption des communications avec l’étranger, vous pouvez vous mettre en liaison avec l’Ambassade de Suisse à Madrid ou le Consulat général à Barcelone.

Les soins médicaux sont assurés. Pour tout traitement médical la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) doit être présentée. Institution commune LAMal Si vous prenez régulièrement des médicaments , emportez-en une quantité suffisante avec vous. N’oubliez toutefois pas que l’importation de médicaments contenant des stupéfiants (p. ex. méthadone) ou l’importation de substances utilisées pour traiter des troubles psychiques est soumise à des prescriptions spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant, renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès de la représentation étrangère compétente (ambassade ou consulat) et consultez la rubrique Liens voyages , où vous trouverez, entre autres, de plus amples informations sur ce thème ainsi que sur la médecine du voyage en général. Les informations concernant la propagation de maladies et les éventuelles mesures de protection à prendre sont fournies par le personnel médical et les centres de vaccination. Liens voyages

Vous êtes tenu de pouvoir vous identifier à tout moment. Il est possible que l’on vous demande de vous rendre dans un poste de police pour des clarifications supplémentaires, si vous ne présentez qu’une photocopie de votre passeport ou de votre carte d’identité.

Numéro d'urgence général: 112 Police des touristes: +34 902 102 112 (renseignements disponibles en plusieurs langues) Dispositions douanières espagnoles: Agencia Tributaria: Information and procedures for travellers

Représentations suisses à l’étranger: En cas de situation d’urgence à l’étranger, vous pouvez vous adresser à la représentation suisse la plus proche ou à la Helpline DFAE. Ambassade de Suisse en Espagne Consulat Général de Suisse à Barcelone, Espagne Helpline DFAE

Représentations étrangères en Suisse: Pour obtenir des informations sur les prescriptions d’entrée (documents d’identité admis, visa, etc.), veuillez vous adresser aux ambassades et consulats étrangers compétents. Ceux-ci peuvent également vous renseigner sur les dispositions douanières pour l’importation et l’exportation d’animaux et de marchandises: appareils électroniques, souvenirs, médicaments, etc. Représentations étrangères en Suisse

Exclusion de la responsabilité Les Conseils pour les voyages du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) reposent sur des informations obtenues de sources sûres, réputées fiables. Leur but est de fournir des indications utiles pour la planification d'un voyage. Toutefois, le DFAE ne peut être tenu responsable ni de la préparation ni du déroulement du voyage.   Les situations dangereuses sont souvent impossibles à prévoir et difficiles à cerner, et elles peuvent évoluer rapidement. Le DFAE ne donne aucune garantie quant à l’exhaustivité des conseils pour les voyages ou à l’exactitude du contenu des sites Internet externes mis en lien. Il décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Toute demande ayant trait à une annulation de voyage doit être adressée directement à l’agence de voyage ou à la compagnie d’assurance voyage.

Dernière mise à jour 12.08.2024

+41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33

365 jours par année – 24h/24

La Helpline DFAE fait office de guichet unique pour toute question ayant trait aux services consulaires.

Fax +41 58 462 78 66

[email protected]

vCard Helpline DFAE (VCF, 5.7 kB)

Appel gratuit depuis l’étranger avec Skype

Un message d'erreur apparaîtra si l'application Skype n'est pas installée sur votre ordinateur ou smartphone. Dans ce cas, veuillez tout d’abord procéder à son installation en cliquant sur le lien suivant:  télécharger Skype

Skype: helpline-eda

• Politique européenne de la Suisse
• Contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE
• Coopération internationale
• About Switzerland
• Agenda 2030 pour le développement durable
• Missions de police internationales de la Suisse
• Informations juridiques

Récemment sélectionné

• Se connecter
• S'inscrire
• Guide de l'expatrié
• Formalités pour voyager en ...

Voyager en Espagne

Vous envisagez une nouvelle vie à l'étranger et toutes les possibilités qu'elle peut vous offrir, mais avant de vous installer en Espagne pour y vivre, y travailler ou y étudier, vous devez savoir si vous avez besoin d'un visa .

La réponse dépendra de votre nationalité et de votre situation personnelle . En vertu de la loi sur la libre circulation , vous n'avez pas besoin de visa ou d'un autre permis pour vivre, travailler , visiter ou étudier en Espagne si vous êtes un ressortissant de l'Union européenne, de l'Espace économique européen (pays de l'UE et Islande, Liechtenstein et Norvège) et de la Suisse. Votre carte d'identité nationale ou votre passeport est suffisant. Toutefois, les ressortissants étrangers arrivant d'autres pays auront besoin d'un visa et parfois d'un permis de travail .

En général, les personnes originaires de pays non-membres de l'UE/EEE ont besoin d'un visa de tourisme de courte durée pour séjourner en Espagne . Ce visa est valable pour un maximum de 90 jours sur une période de 180 jours et est également connu sous le nom de visa Schengen.

A lire également Les visas de travail en Espagne

Visa Schengen (courte durée)

L'Espagne est membre de l'espace Schengen , qui comprend 27 pays ayant aboli les passeports et autres contrôles à leurs frontières mutuelles. Le visa Schengen permet aux visiteurs de voyager dans l'espace Schengen pendant une durée maximale de 90 jours à des fins touristiques ou culturels.

Pour pouvoir bénéficier de ce document de voyage, vous devez remplir les critères d'entrée énumérés ci-dessous :

• Être titulaire d'un passeport en cours de validité ou d'un visa de court séjour , si celui-ci est requis ;
• Être en mesure de prouver que votre voyage a un but légitime , tel que le tourisme ou les affaires ;
• Posséder les ressources financières nécessaires pour couvrir votre séjour et votre retour ;
• Détenir une police d'assurance voyage pour couvrir les éventuels frais de santé pendant votre séjour. Par exemple, un rapatriement pour raisons médicales.

Toutefois, les citoyens de plus de 60 pays n'ont pas besoin de visa Schengen, à condition d'avoir un passeport en cours de validité (dans certains cas, un passeport biométrique).

Les pays exemptés de visa sont les suivants : Andorre, Argentine, Australie, Brésil, Brunei, Canada, Chili, Costa Rica, El Salvador, États-Unis, Guatemala, Honduras, Israël, Japon, Malaisie, Mexique, Monaco, Nicaragua, Nouvelle-Zélande, Panama, Paraguay, République de Corée, Saint-Marin, Singapour, Uruguay et Venezuela. La liste complète se trouve sur le site web d'information sur les visas Schengen.

Si vous êtes originaire d'un pays non-membre de l'UE/EEE qui ne figure pas sur cette liste, vous pouvez demander un visa à l'ambassade ou au consulat d'Espagne de votre pays d'origine. Outre votre passeport ou votre carte d'identité nationale, il vous sera demandé d'apporter des documents justifiant votre séjour et la preuve de fonds suffisants pour couvrir vos frais pendant votre séjour en Espagne .

Pour plus d'informations sur le visa Schengen, consultez le site Web d'information sur les visas Schengen .

A lire également Travailler en Espagne

Utilité du Visa Schengen

Le Visa Schengen dessert plusieurs objectifs importants :

Visites d'affaires : il permet à ses bénéficiaires de participer à des conférences, réunions ou négociations dans les pays de l'espace Schengen, facilitant ainsi les déplacements professionnels et les activités commerciales dans plusieurs pays.

Visites familiales/amicales : il permet aux personnes ayant de la famille ou des amis résidant dans les pays de l'espace Schengen de leur rendre visite, donne la possibilité de passer du temps avec ses proches, de participer à des événements familiaux ou simplement d'effectuer une visite personnelle.

Tourisme : l'objectif principal du Visa Schengen est de faciliter le tourisme, d'explorer plusieurs pays de l'espace avec un seul visa, évitant ainsi de devoir demander des documents distincts pour chaque destination.

Traitement médical : ce type de visa est délivré pour des raisons médicales, permettant aux personnes de recevoir des soins médicaux ou des procédures médicales dans l'un des pays Schengen.

Transit : le Visa Schengen permet aux voyageurs de transiter par un ou plusieurs pays Schengen en route vers leur destination finale.

Manifestations culturelles et sportives : ce visa couvre les événements culturels, sportifs et religieux, ainsi que les équipes de tournage.

Visites officielles : les personnes ayant reçu une invitation officielle pour participer à des consultations, négociations, réunions, programmes d'échange ou autres événements organisés par des organismes intergouvernementaux dans l'espace Schengen peuvent obtenir ce visa.

Bon à savoir :

Concernant le coût et la validité du visa, le coût tarif standard appliqué est de 80 euros. Les enfants âgés de 6 à 12 ans bénéficient d'un tarif réduit de 40 euros, tandis que les enfants de moins de 6 ans en sont exemptés.

Validité des visas de court séjour 

Il existe trois principaux types de visas Schengen :

Le visa à entrée unique : ce type de visa permet d'entrer dans l'espace Schengen une seule fois pendant la période spécifiée. Une fois que le bénéficiaire a quitté le pays, le visa expire, même s'il ne l'a pas utilisé toute la durée de son séjour.

Visa à double entrée : il autorise à entrer deux fois dans l'espace Schengen pendant la période indiquée, de sortir puis rentrer une fois, cependant après cette deuxième sortie, le visa n'est plus valide.

Visa à entrées multiples : il permet d'entrer et de sortir de l'espace Schengen aussi souvent que le bénéficiaire le souhaite au cours de la période spécifiée.

Demande de visa de court séjour 

La procédure de demande de visa de court séjour en Espagne  comprend les étapes suivantes :

Suivez ces étapes simples :

• Déterminez le but de votre voyage , qu'il s'agisse de tourisme, d'affaires ou de visite familiale. Identifiez la catégorie de visa appropriée pour votre voyage.
• Consultez le site officiel de l'ambassade ou du consulat d'Espagne dans votre pays pour connaître les exigences et les conditions d'obtention d'un visa .
• Téléchargez et complétez le formulaire de demande de visa Schengen , généralement disponible sur le site web de l'ambassade ou du consulat.
• Rassemblez les documents nécessaires, dont :
• Un passeport en cours de validité avec au moins trois mois de validité après la date prévue de votre séjour en Espagne, et des pages vierges pour les tampons de visa.
• Deux photos d'identité récentes et identiques.
• Une preuve d'assurance médicale de voyage couvrant toute la durée de votre séjour dans l'espace Schengen.
• Une copie de la réservation de votre vol de retour indiquant les dates et les détails du vol.
• Une preuve d' hébergement en Espagne , telle qu'une réservation d'hôtel, un contrat de location ou une lettre d'invitation si vous séjournez chez un ami ou un parent.
• Une preuve de ressources financières suffisantes pour couvrir vos dépenses pendant votre séjour, comme des relevés bancaires, une attestation d'emploi, ou d'autres documents.

Prenez rendez-vous avec l'ambassade ou le consulat d'Espagne dans votre pays pour déposer votre demande de visa . L'entretien, d'une durée d'environ 10 à 15 minutes, comprendra des questions sur votre voyage et des détails personnels.

Voici quelques questions susceptibles d'être posées :

• Quels pays de l'espace Schengen avez-vous l'intention de visiter et dans quel but ?
• Avez-vous de la famille ou des amis en Europe ?
• Combien de temps prévoyez-vous de rester et où logerez-vous ?
• Êtes-vous marié(e) ? Si oui, depuis combien de temps, et que fait votre conjoint ?
• Avez-vous des enfants ? Si oui, quel est leur âge ?
• Quel est votre niveau d'études ?
• Enfin, payez les frais de visa pour finaliser la demande.

Bon à savoir

• Vous pouvez demander le visa jusqu'à six mois avant votre départ. Le délai maximum est de 15 jours ouvrables avant le départ.
• Le temps d'attente pour l'approbation du visa peut varier en fonction de divers facteurs. Généralement, le traitement prend environ 15 jours civils, mais cela peut aller jusqu'à 30 ou même 60 jours.
• En cas de rejet de la demande, vous avez deux options : faire appel si vous pensez que la raison est incorrecte, ou prendre en compte les commentaires et y répondre lors de votre prochaine demande.

Prolongation du visa de court séjour

Si vous souhaitez prolonger votre séjour en Espagne au-delà de la période indiquée sur votre visa Schengen, vous devez faire une demande de prolongation de visa . Cependant, cette demande doit être motivée par une raison impérieuse. Sans cela, vos chances d'obtenir la prolongation seront considérablement réduites. Plusieurs raisons valables justifient une prolongation de visa Schengen :

Raisons humanitaires : une prolongation peut être envisagée si vous avez besoin de rester dans l'espace Schengen pour des raisons humanitaires, par exemple, pour recevoir un traitement médical ou rendre visite à un membre de votre famille gravement malade ou en situation critique.

Force majeure : dans des circonstances exceptionnelles, comme des catastrophes naturelles, des troubles politiques ou civils dans votre pays d'origine ou dans l'espace Schengen, une prolongation peut être accordée pour assurer votre sécurité jusqu'à ce que la situation se stabilise.

Raisons personnelles importantes : si vous avez des raisons personnelles impérieuses, comme une affaire juridique en cours, la participation à un événement majeur ou à une conférence, ou même l'achèvement d'une formation impossible à terminer dans la période du visa initial, une prolongation pourrait être envisageable.

Entrée tardive : cette option n'est valable que si vous avez un visa de court séjour à entrée unique. C'est la meilleure solution pour prolonger votre visa si vous entrez dans l'espace Schengen après la date de validité. Par exemple, si votre visa devient valable à partir du 1er novembre et que vous entrez dans l'espace Schengen le 15 novembre, vous pouvez demander, et très probablement obtenir, une prolongation de deux semaines.

Pour prolonger votre visa de court séjour Schengen , vous devrez généralement fournir les documents suivants :

• Un formulaire de demande de prolongation correctement rempli et signé.
• Un passeport valide avec votre visa Schengen actuel.
• Une preuve d'assurance voyage en cours de validité couvrant toute la période de prolongation.
• Une preuve de ressources financières suffisantes pour couvrir vos besoins pendant la période prolongée. Vous pouvez fournir des relevés bancaires, des preuves d'emploi, des lettres de parrainage ou d'autres documents pertinents.
• Une photographie conforme aux critères d'une photo pour un visa Schengen (70-80% de la photo occupée par votre visage, en couleur, sur un fond clair de dimensions 35x45 mm, sans fond noir et blanc).
• Des documents étayant la nécessité de prolonger votre visa.

Si c'est votre première demande de prolongation, aucun frais n'est exigé pour des raisons humanitaires ou de force majeure. En revanche, si la demande concerne des raisons personnelles ou une entrée tardive, des frais de 30 euros vous seront facturés.

Si vous devez prolonger votre visa une deuxième fois, des frais sont à prévoir. Le montant précis dépend de votre âge. Les mineurs doivent s'acquitter de 30 euros et les adultes de 60 euros.

En cas de refus de votre demande, aucun remboursement n'est prévu.

Visas de long séjour en Espagne

Si vous envisagez de vivre, de travailler ou d'étudier en Espagne pendant plus de trois mois et que vous n'êtes pas citoyen de l'UE, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège ou de la Suisse , vous aurez besoin d'un visa de long séjour . Il en existe différents types, en fonction de la raison de votre séjour, notamment un visa de travail , un visa d'étudiant , un visa de stage , un visa pour les professionnels hautement qualifiés et un visa de résidence . Pour plus d'informations, contactez l'ambassade ou le consulat d'Espagne dans votre pays.

Si vous comptez vivre à long terme en Espagne , vous devrez demander un numéro d'identité d'étranger (N.I.E - abréviation de Número de Identidad de Extranjero) . Vous pouvez effectuer cette démarche dans les commissariats de police ou à « l'Oficina de Extranjeros » une fois que vous êtes en Espagne, ou par l'intermédiaire d'un consulat ou d'une ambassade d'Espagne dans votre pays d'origine. Le N.I.E. est nécessaire pour ouvrir un compte bancaire , payer des impôts , travailler, acheter une voiture, se raccorder aux services publics, créer une entreprise et bien plus encore.

A lire également Démarrer une entreprise en Espagne

Lien utile :

Ministerio de Trabajo y Economía Social

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à Expat.com dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Félicitations ! Vous avez trouvé votre âme sœur et vous souhaitez vous marier en ...

Avant de vous rendre en Espagne pour votre nouvelle vie à l'étranger, il est important de ...

Adresse : Calle Salustiano Olózaga 9 - 28001 Madrid

Au gré des différentes discussions et questions posées sur le forum on constate que bien ...

Demarches chronologique pour acheter et devenir resident espagnol

NB : Différence entre résident et non RESIDENT : Un Résident est une personne qui a son domicile ...

Elargissez votre recherche à tout le forum Espagne

Voyager en Espagne : Conseils aux voyageurs

Dernière mise à jour espagne.

• Toujours valable le
• Dernière mise à jour le 4 juillet 2024

Travellers Online

Vous voyagez vers l’étranger ? Enregistrez-vous sur Travellers Online !

© 2024 SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement

• Passer au contenu principal
• Passer à « À propos de ce site »

Sélection de la langue

Aidez-nous à améliorer notre site Web. Répondez à notre sondage !

COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

Conseils aux voyageurs pour l' Espagne

Dernière mise à jour : La section Besoin d’aide? a été mise à jour.

Date de la dernière mise à jour : 15 août 2024 13:40 ET

Sur cette page

Niveau de risque, exigences d'entrée et de sortie, lois et coutumes, catastrophes naturelles et climat, besoin d'aide, espagne - faites preuve d'une grande prudence.

Faites preuve d’une grande prudence  en Espagne en raison de la menace terroriste.

Haut de page

Restrictions d'eau en Catalogne

Le 1er février 2024, le gouvernement de Catalogne a décrété l’état d’urgence et imposé des restrictions d’eau en raison de la sécheresse. Les restrictions concernent 229 municipalités, y compris Barcelone. Elles comprennent des limites d’usage quotidienne et interdisent certaines activités à forte consommation.

• Suivez les conseils des autorités locales
• Vérifiez si des restrictions d’eau s’appliquent dans votre région

Informations sur les restrictions d’eau – Gouvernement de Catalogne (en Catalan)

Criminalité

Crimes mineurs.

Les délits mineurs, tels que les vols à la tire et les vols de sacs à main, sont chose courante. Ceux-ci sont plus fréquents dans les grandes villes, particulièrement pendant les vacances, les festivals et les fins de semaine.

Les voleurs agissent seuls ou en groupe. Ils peuvent avoir recours à diverses techniques pour détourner votre attention et voler vos effets personnels, par exemple en vous demandant un chemin ou en vous informant d'une tache sur vos vêtements.

Des personnes se faisant passer pour des policiers en civil pourraient demander à voir votre passeport, vos papiers d'identité ou votre portefeuille. Dans une telle situation, demandez poliment à voir leur insigne d'identification officiel pour vérifier que la demande est légitime.

Les voleurs sont particulièrement actifs dans les endroits très fréquentés, comme :

• les aéroports et installations de transport public;
• les halls d’hôtel;
• les restaurants, terrasses et cafés;
• les plages;
• les attractions touristiques.

À Madrid, les voleurs sont particulièrement actifs dans les zones suivantes :

• la gare d'Atocha;
• Gran Vía;
• Plaza Cibeles et Paseo del Prado;
• Zone de la Puerta del Sol, Plaza Mayor et rues avoisinantes;
• le parc du Retiro;
• le système de métro.

On constate une augmentation significative du nombre de passeports volés dans la région de Barcelone au cours des dernières années.

À Barcelone, les voleurs sont particulièrement actifs dans les zones suivantes :

• la plage de la Barceloneta;
• l'aéroport d'El-Prat et la navette de l'aéroport (l'Aerobus);
• le parc Güell;
• Las Ramblas, y compris dans les cafés Internet;
• Passeig de Gràcia;
• Plaça de Catalunya;
• Plaça Reial et rues environnantes de la vieille ville (Ciutat Vella);
• la basilique de la Sagrada Família;
• la gare ferroviaire et routière de Sants;

Liens utiles

• Conseils de sécurité lors d'un séjour en Catalogne - Mossos d’Esquadra (en anglais)
• Conseils de sécurité - Municipalité de Barcelone (en anglais)

Lors de votre séjour en Espagne :

• rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
• ayez sur vous une photocopie ou une copie numérique de la page de renseignements de votre passeport ainsi que de votre permis de conduire, de vos billets de train ou d’avion et de vos cartes de crédit;
• n'emportez que l'essentiel à la plage;
• attendez-vous à des retards de voyage et à des dépenses supplémentaires en cas de vol de votre passeport;
• ne laissez jamais vos bagages sans surveillance à une billetterie ou à un comptoir d’enregistrement à l’aéroport, au comptoir d’une entreprise de location de voitures ou dans le hall d’un hôtel;
• évitez les endroits mal éclairés.

Crimes violents

Les crimes violents sont rares, mais se produisent tout de même. Des cambriolages de domiciles se produisent dans les grandes villes et zones côtières et touchent parfois des maisons ou des appartements de location de vacances offerts par l’entremise d’applications de partage d’hébergement en ligne.

Sur la route

Les voleurs sont reconnus pour simuler ou provoquer des incidents sur la route, par exemple une crevaison. Lorsqu’un automobiliste s’arrête pour leur venir en aide, les voleurs s’enfuient avec sa voiture ou ses effets personnels. Le scénario inverse se produit également : un malfaiteur s’arrête lorsqu’il voit un automobiliste en détresse et il en profite pour lui voler sa voiture ou ses effets personnels.

En cas d’incident sur la route, faites preuve de beaucoup de prudence avant d’accepter l’aide d’une personne autre qu’un agent de police ou un membre de la Guardia Civil en uniforme.

Le risque de vol dans les véhicules de location et les véhicules stationnés est également élevé.

• Redoublez de vigilance dans les haltes routières des autoroutes côtières
• Garez votre véhicule dans un endroit sûr
• Évitez d’y laisser des bagages ou des objets de valeur
• Verrouillez toujours les portières et gardez les vitres montées

Service d'assistance aux touristes étrangers

Plusieurs municipalités disposent d'unités de police dédiées aux touristes étrangers (SATE) et proposent des services en anglais et dans d'autres langues.

Vous pouvez également appeler le service d'assistance aux touristes pour déposer un rapport de police avec l'aide d'un interprète.

• Conseils de Sécurité pour les touristes - Policía Nacional (en anglais)
• Service d'assistance au touriste étranger (SATE) à Madrid - Tourisme Madrid
• Service d'assistance aux touristes de Barcelone (quartier de Ciutat Vella) - Guàrdia Urbana de Barcelona (en anglais)
• Service d'assistance au touriste étranger (SATE) de Málaga - Tourisme Málaga
• Service d'assistance téléphonique pour déposer un rapport de police avec l’aide d’un interprète - Policía Nacional

Il existe une menace terroriste en Europe. Des terroristes ont commis des attentats dans plusieurs villes européennes.

En Espagne, des attentats ont fait de morts et blessés. On ne peut écarter la possibilité que d’autres attentats soient commis en Espagne. Il est probable que d’autres attentats soient aussi commis en Europe.

Les attentats peuvent cibler :

• les édifices gouvernementaux, y compris les écoles;
• les lieux de culte;
• les aéroports, ainsi que d’autres plaques tournantes et réseaux de transport;
• les endroits publics comme les attractions touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et autres lieux fréquentés par les étrangers.

Soyez toujours sur vos gardes lorsque vous vous trouvez dans des lieux publics. Exercez une vigilance accrue si vous assistez à des événements sportifs, des fêtes religieuses ou d’autres célébrations publiques. Il arrive que des terroristes profitent de ces occasions pour passer à l’attaque.

Le gouvernement espagnol dispose d’un système d’alerte publique au terrorisme et communique les changements du niveau de menace, en ligne et par les médias locaux. Le niveau de menace terroriste actuel pour l’Espagne est à 4 (« élevé ») sur une échelle de 5.

Niveau de menace terroriste  - Ministère espagnol de l’Intérieur (en espagnol)

Fraudes sur Internet

Les courriels non sollicités offrant des opportunités commerciales ou financières alléchantes sont très probablement frauduleux.

Ces courriels peuvent entre autres impliquer les scénarios suivants :

• des prix gagnés à la loterie espagnole (el Gordo);
• un héritage;
• un ami ou un membre de la famille qui semble être en détresse à l'étranger.

N'envoyez jamais de fonds à un inconnu. Ne vous rendez pas en Espagne avec l’intention d’obtenir un dédommagement à la suite d’une escroquerie.

Stratagème de rencontre

Si vous vous rendez en Espagne pour rencontrer quelqu'un que vous avez connu en ligne, il est possible que vous soyez victime d'une escroquerie. Soyez attentif aux tentatives d'escroquerie de la part de personnes vous déclarant leur intérêt romantique ou amical sur Internet.

Fraude en matière d’investissement

Si vous envisagez d'acheter une propriété ou de faire d'autres investissements en Espagne, demandez des conseils juridiques au Canada et en Espagne avant de conclure toute transaction. Les litiges reliés aux investissements peuvent être longs et coûteux à résoudre.

Fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires

Il se commet des fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires. Lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• redoublez de vigilance lorsque d’autres personnes manipulent vos cartes pour un paiement;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
• évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel;
• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

La fraude à l’étranger

Aliments et boissons contenant des drogues

Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances. Ces produits peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque d’être victime de vol ou d’agression sexuelle.

Manifestations et grèves

Des manifestations et des grèves ont lieu régulièrement. Elles se produisent également de manière sporadique en Catalogne, y compris à Barcelone, en réaction à des événements politiques. Des affrontements violents entre manifestants et policiers ont eu lieu.

Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent également causer d'importantes perturbations dans les transports, y compris l'accès aux routes, aux aéroports, au réseau ferroviaire et au métro. Des retards ou des annulations de vols, ainsi que des perturbations dans les ports, sont aussi possibles.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements
• Suivez les directives des autorités locales
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours
• Préparez-vous à devoir modifier vos plans de voyage à la dernière minute

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Baignade et activités nautiques

Les eaux côtières peuvent être dangereuses. Respectez toujours les drapeaux d'avertissement sur les plages, les lacs et les rivières.

Les principaux drapeaux d'avertissement utilisés en Espagne sont les suivants :

• Vert : eaux calmes, la baignade est autorisée
• Jaune : eaux agitées, il est recommandé de nager avec précaution
• Rouge : eaux dangereuses, la baignade ou l'entrée dans l'eau est interdite
• Noir : eaux contaminées, éviter la baignade

Dans les zones marines, vous vous exposez à des empoisonnements, des piqûres ou des infections si vous posez les pieds sur des coraux, des méduses ou d’autres espèces marines, ou si vous les touchez.

• Renseignez-vous auprès des autorités locales au sujet de la présence de telles espèces et du danger qu’elles présentent
• En cas de blessure, consultez un médecin sans tarder

En automne et en hiver, faites preuve de prudence lorsque vous marchez sur les rives, car les vagues peuvent être de taille très imprévisible et se briser plus loin que prévu sur la rive en provoquant de forts contre-courants.

• Ne vous rendez pas sur les plages ou dans les zones côtières si des avertissements de temps violent sont en vigueur
• Prêtez attention aux avertissements d’érosion des falaises et d’éboulements
• Ne plongez pas dans des eaux inconnues, car les rochers dissimulés ou les eaux peu profondes peuvent provoquer de graves blessures ou la mort
• Faites preuve de prudence et suivez les conseils des autorités locales

Sécurité nautique à l'étranger

Activités en montagne

Si vous comptez faire de l’alpinisme ou du ski :

• ne partez jamais seul et engagez toujours un guide expérimenté travaillant pour une entreprise de bonne réputation;
• souscrivez une assurance voyage qui couvre des services de secours par hélicoptère et d’évacuation médicale;
• assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
• assurez-vous d’avoir tout l’équipement nécessaire, et tenez-vous au courant de la météo et des sources de danger;
• informez un proche de votre itinéraire et de l’heure prévue de votre retour;
• informez-vous sur les symptômes du mal aigu des montagnes (qui peut être mortel);
• obtenez de l’information précise sur les sentiers de randonnée ou les pentes de ski avant de partir, et ne vous aventurez pas à l’extérieur des pentes et des sentiers balisés.

Sécurité routière

L'état des routes et la sécurité routière peuvent varier à travers le pays. Certains conducteurs sont agressifs et conduisent à des vitesses excessives.

Les voyageurs risquent de subir des retards lors de la traversée entre l'Espagne et Gibraltar en raison du renforcement des contrôles frontaliers.

• Assurez-vous d'être préparé à de longs retards
• Prévoyez un approvisionnement suffisant en carburant, en nourriture et en eau

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités espagnoles. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada . 

Espace Schengen

L'Espagne est un pays de l'espace Schengen. Les citoyens canadiens n’ont pas besoin de visa pour se déplacer dans les pays de l’espace Schengen. Cependant, vous ne pouvez voyager sans visa que pendant 90 jours ou moins sur une période de 180 jours. Les séjours sont cumulatifs et incluent les jours passés dans tout pays de l’espace Schengen.

Si vous envisagez de rester plus de 90 jours dans l’espace Schengen sur une période de 180 jours, vous aurez besoin d’un visa. Pour obtenir le visa approprié, communiquez avant votre départ avec le haut-commissariat ou l’ambassade du ou des pays où vous désirez vous rendre.

• L'espace Schengen
• Représentants étrangers au Canada

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 3 mois après la date prévue de votre départ de l'espace Schengen.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

• Passeports canadiens

Visa de touriste : non exigé pour les séjours de moins de 90 jours par période de 180 jours Visa d’affaires : non exigé Visa d’étudiant : exigé

Autres exigences d’entrée

Les douaniers peuvent vous demander de leur présenter un billet pour un vol de retour ou de continuation ainsi qu’une preuve que vous disposez de fonds suffisants pour la durée de votre séjour.

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants .

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

• Avis mondial sur la rougeole - 13 mars 2024
• COVID-19 et voyages internationaux - 13 mars 2024

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine , conformément à votre province ou territoire , peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

• Il n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

• Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.

Recommandation

• La vaccination n'est pas recommandée.

*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

À propos de la fièvre jaune

Centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

La   maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

• Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
• Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
• Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

La rage  peut être présente chez certaines espèces sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée aux voyageurs qui travailleront directement avec des animaux sauvages.

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger .  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes .

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

• Dans ce pays, la   dengue   se manifeste de façon sporadique. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
• La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
• Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d'une année à l'autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
• Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
• Protégez-vous contre les piqûres de moustiques . Il n’y a pas de vaccin ou de médicament qui protège contre la dengue.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Des cas de grippe aviaire ont été signalés chez les humains dans cette destination. La   grippe aviaire   est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux, et dans de rares cas, peut infecter les mammifères, y compris les humains. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs .

Évitez tout contact avec les oiseaux, y compris les oiseaux sauvages, d'élevage et de basse-cour (vivants ou morts) et les surfaces susceptibles de contenir des excréments d'oiseaux. Assurez-vous que tous les plats de volaille, y compris les œufs et le gibier sauvage, sont bien cuits.

Les voyageurs courent un risque plus élevé d'exposition s’ils participent aux activités suivantes :

• v isiter des marchés d'oiseaux /d'animaux vivants ou des fermes avicoles
• t ravailler avec de s volaille s (comme des poulets, des dindes, des canards domestiques)
• c hasse, plumage, habillage et dépeçage d'oiseaux et de mammifères sauvages
• t ravailler avec des oiseaux sauvages pour des activités telles que la recherche, la conservation ou la réhabilitation
• t ravailler avec des mammifères sauvages, en particulier ceux qui mangent des oiseaux sauvages (par exemple, des renards)

Toute personne éligible est encouragée à se faire vacciner contre la grippe saisonnière, ce qui l a protégera contre les virus de la grippe humaine. Bien que le vaccin contre la grippe saisonnière ne prévienne pas l'infection par la grippe aviaire, il peut réduire le risque de contracter simultanément les virus de la grippe humaine et aviaire.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement , notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST) , VIH , et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Services et établissements médicaux

Les soins de santé sont excellents. Les services sont disponibles à travers le pays, mais pourraient être limités dans certaines zones rurales.

Les soins de santé privés sont également largement disponibles. Un paiement anticipé pourrait être exigé.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une   trousse de produits de santé   pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger .

Transfèrement vers une prison canadienne

Le Canada et l'Espagne sont signataires de la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées. Cette convention permet aux Canadiens emprisonnés en Espagne de demander leur transfèrement dans une prison du Canada pour y purger leur peine. Le transfèrement nécessite l’accord des autorités canadiennes et espagnoles.

Ce processus peut prendre beaucoup de temps et il n'y a aucune garantie que le transfèrement soit approuvé par l'une ou l'autre des parties ou par les deux.

Contrôles d’identité

Les autorités locales peuvent vous demander de présenter une pièce d'identité à tout moment. Vous devez avoir sur vous une pièce d’identité valide, comme votre passeport, et la présenter à un agent de police sur demande sans quoi on pourrait vous mettre en détention jusqu’à ce que vous puissiez prouver votre identité.

Conservez en lieu sûr une photocopie ou une copie numérique de la page de votre passeport où figure votre photo, au cas où vous perdriez votre passeport ou qu’il vous soit confisqué.

En Espagne, les étrangers doivent présenter leur passeport lorsqu’ils s’enregistrent à l’hôtel. Lorsque vous payez par carte de crédit dans les restaurants, les hôtels, les magasins et d’autres types d’établissements, on pourrait également vous demander votre passeport ou une autre pièce d’identité officielle avec photo, comme un permis de conduire.

• Ne laissez pas votre passeport ou tout autre document d'identité à qui que ce soit
• Attendez que le personnel ait pris en note les détails ou ait fait une photocopie puis vous ait rendu le document

La possession, l’usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de peines d’emprisonnement ou de lourdes amendes.

Dans plusieurs régions autonomes et municipalités, dont Madrid, Barcelone et les îles Baléares, la consommation d'alcool dans la rue est interdite. Si vous ne vous y conformez pas, vous risquez une amende.

Drogues, alcool et voyages

Photographie

Il est illégal de photographier des installations militaires.

Vêtements de plage

Dans certaines municipalités, y compris Barcelone, il est interdit de porter des vêtements de plage ailleurs qu’à la plage, y compris sur les promenades en bordure de la mer.

Vous pourriez recevoir une amende payable sur-le-champ si vous ne respectez pas cette interdiction.

Marchandises de contrefaçon

Dans certaines municipalités, il est illégal d'acheter des marchandises de contrefaçon à des vendeurs de rue, comme des lunettes de soleil ou des sacs à main.

Les autorités locales peuvent imposer de lourdes amendes aux touristes pris en flagrant délit d'achat de marchandises contrefaites.

Double citoyenneté

La double citoyenneté n'est pas reconnue légalement en Espagne.

Si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen de l'Espagne, elles pourraient refuser de vous accorder l'accès aux services consulaires canadiens. Cela nous empêcherait de vous fournir ces services.

Citoyen ou citoyenne à double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et l'Espagne.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Espagne et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour espagnole.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et en Espagne afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

• Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Conduite automobile

Vous pouvez conduire en Espagne avec votre permis de conduire canadien valide ainsi qu’un permis de conduire international, et ce, pour une durée maximale de 6 mois. Pour les séjours de plus de six mois, vous devez vous procurer un permis de conduire espagnol.

Les véhicules doivent être munis des dispositifs suivants en cas d’urgence :

• deux triangles de signalisation rouges, dont l’un sera placé devant le véhicule et l’autre derrière en cas d’accident ou de panne;
• un gilet réfléchissant, rangé dans l’habitacle (et non pas dans le coffre), que vous devez porter si vous sortez du véhicule en cas de panne ou d’accident;
• une roue de secours et une trousse de réparation;
• un ensemble complet d’ampoules de rechange, ainsi que les outils nécessaires pour les remplacer;
• des chaînes à neige si vous voyagez dans des conditions hivernales défavorables.

Toute infraction à ces règles peut donner lieu à une amende payable sur-le-champ.

Zones d’émissions

Certaines villes ont mis en place des zones à faibles émissions ou à émissions nulles (Zona de Bajas Emisiones (ZBE) et Area Central Cero Emisiones (ACCE)) afin de réduire la pollution atmosphérique. L'accès à ces zones est restreint et les limites de vitesse sont abaissées.

Vous devrez peut-être obtenir un permis pour prouver que votre véhicule répond aux normes environnementales.

• La conduite automobile en Espagne  - Commission européenne
• Obtention d'un permis de conduire espagnol   - Direction Générale du Trafic (en espagnol)
• Plus sur le permis de conduire international

La devise de l’Espagne est l’euro (EUR).

Au moment d’entrer dans l’Union européenne (UE) ou d’en sortir, vous devez faire une déclaration aux autorités douanières si vous êtes en possession de 10  000 euros ou plus, ou l’équivalent dans d’autres devises. Ceci inclut les sommes sous forme :

• de billets de banque et de pièces de monnaie;
• d’instruments négociables au porteur, tels que des chèques, des chèques de voyage, des billets à ordre et des mandats;
• d'obligations ou d'actions;
• de pièces en or contenant au moins 90 % d'or;
• de lingots, pépites ou autres agglomérats d’or contenant au moins 99,5 % d’or;
• de tout autre titre convertible en argent.

Cette mesure ne s’applique pas lorsque vous vous déplacez à l’intérieur de l’UE ou que vous transitez vers un pays non membre.

Renseignements sur le contrôle des mouvements d’argent liquide - Commission européenne

Changements climatiques 

Les changements climatiques affectent l’Espagne. Les phénomènes météorologiques extrêmes et inhabituels sont de plus en plus fréquents et peuvent affecter vos plans de voyage. Surveillez les médias locaux pour rester au courant de la situation. 

Feux de forêt

Les températures élevées créent des conditions de sécheresse qui peuvent provoquer des incendies importants à travers l’Espagne, surtout pendant l’été. Les incendies peuvent causer la fermeture de voies ferrées et de routes, y compris d’autoroutes, et perturber la circulation aérienne.

Une fumée épaisse peut détériorer la qualité de l’air dans les endroits près d’incendies actifs.

En cas d'incendie majeur :

• évitez les zones touchées, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation;
• surveillez les médias locaux pour rester au courant de la situation. 

Protection civile  – Ministère espagnol de l'Intérieur (en espagnol)

Inondations et glissements de terrain

Les pluies abondantes peuvent causer des inondations et des glissements de terrain. Les routes peuvent devenir impraticables et les infrastructures endommagées.

• Soyez prudent, particulièrement dans les zones à proximité des rivières
• Restez informé des dernières prévisions météorologiques régionales
• Suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation

Tempêtes

Les pluies torrentielles et les tempêtes sont fréquentes à l'automne sur la côte méditerranéenne, en particulier dans la Communauté valencienne et les îles Baléares.

Des tempêtes hivernales et de fortes chutes de neige peuvent également se produire, notamment dans les régions septentrionales et montagneuses.

• Avertissements météo - Agence météorologique du gouvernement espagnol

Régions montagneuses

En montagne, le temps est parfois imprévisible. Si vous avez l’intention de faire du ski ou de l’alpinisme, informez-vous des prévisions météorologiques et des conditions de sécurité.

Des conditions hivernales dangereuses telles que les tempêtes de neige, les chutes de neige abondantes et les températures glaciales mettent les pèlerins en danger sur la route française de Saint-Jacques de Compostelle (“Camino de Santiago”). Par conséquent, entre le 1er novembre et le 31 mars, l’accès Est par la Navarre via Lepoeder est fermé.

Suivez l’affichage et prenez la piste Ouest (Luzaide/Valcarlos) pendant cette période de l’année.

• Prévisions météorologiques dans les Pyrénées - Centre de référence des Pyrénées pour la gestion des risques en montagne (A Lurte) (en espagnol)
• Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle en Navarre - Tourisme Navarre
• Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle en Galice - Tourisme Galice

Services locaux

Composez le 112 pour toute aide d’urgence.

Un service d'assistance téléphonique pour déposer un rapport de police avec un interprète est disponible de 9 h à 21 h les jours de semaine.

Composez le 902 102 112

Ce service n'est pas disponible les week-ends et les jours fériés.

Service d'assistance téléphonique pour déposer un rapport de police avec l’aide d’un interprète - Policía Nacional

Aide consulaire

Espagne, Andorre et Îles Canaries

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez à l'ambassade du Canada en Espagne à Madrid et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens .

Niveaux de risque

  prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez les mêmes précautions que celles que vous prendriez au Canada.

  Faites preuve d'une grande prudence

Il y a certaines préoccupations en matière de sécurité et la situation pourrait changer rapidement. Soyez très prudent en tout temps, renseignez-vous dans les médias locaux et suivez les instructions des autorités locales.

IMPORTANT: Les deux niveaux suivants constituent un avertissement officiel du gouvernement du Canada. Ils sont publiés lorsque la sécurité des Canadiennes et des Canadiens voyageant dans une région ou un pays donné ou y habitant peut être compromise.

  Évitez tout voyage non essentiel

Votre sécurité pourrait être compromise. Vous devriez vous demander s’il est nécessaire de vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région en fonction de vos besoins familiaux ou professionnels, de vos connaissances du pays ou de la région ainsi que d’autres facteurs. Si vous êtes déjà sur place, demandez-vous si vous devez vraiment y être. Dans la négative, vous devriez songer à partir.

  Évitez tout voyage

Vous ne devriez pas vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région. Votre sécurité personnelle est fortement compromise. Si vous êtes déjà sur place, vous devriez envisager de partir si vous pouvez le faire sans danger.

Voyager en Espagne: documents et formalités douanières

Avez-vous pensé à vos documents avant de voyager en Espagne? Quelle quantité de cigarettes, spiritueux et autres marchandises pouvez-vous ramener?

L'Espagne fait partie de l’Union européenne et de l'espace Schengen . Vous résidez dans l'un des Etats membres de l’Union et souhaitez franchir la frontière espagnole? Une carte d’identité valable suffit.

Vous venez de l'étranger mais vous vivez dans l ’ Union Européenne? Dans ce cas, ces règles s'appliquent également à vous.

Documents de voyage

• Carte d'identité ou passeport en cours de validité.
• N'oubliez pas de vous munir de votre carte d'identité . Vous devez l’avoir avec vous en permanence, où que vous alliez.
• Les enfants doivent également être munis d'un document de voyage en cours de validité , même à l'intérieur de l'UE.
• La perte ou le vol d'un document de voyage doit d'abord être signalé à la police locale. Vous devez ensuite contacter l'ambassade ou le consulat belge qui pourra vous remettre un document provisoire. Une carte d'identité à puce peut être bloquée en appelant Doc Stop . Si vous avez une copie de vos documents sur vous, la procédure sera plus facile.

Voyager en Espagne en voiture

• Veillez à toujours avoir un permis de conduire valide sur vous.
• Ayez toujours les bons documents à bord : carte d'assurance , certificat d'immatriculation , certificat du contrôle technique en cours de validité (si votre voiture doit passer l'inspection technique) et certificat de conformité .
• La perte ou le vol d'un document de bord doit d'abord être signalé à la police locale. Vous devez ensuite contacter l'ambassade ou le consulat belge . Si vous avez une copie de vos documents sur vous, la procédure sera plus facile.
• Assurez-vous que la lettre "B" est bien visible à côté du numéro d'immatriculation de votre voiture.

Les alternatives à la voiture

Vous ne souhaitez pas vous rendre en Espagne en voiture? L’Espagne est facilement accessible en avion, en train (renseignements via la SNCB ) ou en bus. Le bus est une solution économique, mais comptez environ 24 h de trajet si vous partez de Belgique.

Achat de marchandises: règles douanières

Attention, si vous comptez revenir avec des marchandises, jetez un œil aux limites indicatives fixées par les autorités douanières:

• Cigarettes: 800 unités
• Cigarillos: 400 unités
• Cigares: 200 unités
• Tabac: 1 kg
• Spiritueux (+22°) : 10 litres
• Liqueur: 20 litres
• Vin: 90 litres
• Bière: 110 litres

Si vous restez en dessous des valeurs indicatives, c'est aux autorités douanières de prouver que les marchandises ne sont pas destinées à un usage personnel. Si vous dépassez les limites indiquées, vous devez prouver que les produits sont destinés à votre propre usage.

• L'importation ou l'exportation de plus de 10 000 € en espèces ou en chèques de voyage doit être déclarée à la frontière.
• Toutes les cartes bancaires et de crédit sont acceptées en Espagne. Vous pouvez facilement retirer de l'argent liquide.
• Il est pratique d'emporter plusieurs moyens de paiement lors d'un voyage, des cartes bancaires et de crédit à l'argent liquide. Gardez-les toutefois dans des endroits différents !
• En cas de vol ou de perte de cartes bancaires et de cartes de crédit, contactez immédiatement votre banque ou appelez Card Stop au +32 78 170 170 (24/7).

Numéros de secours

• Numéro général: 112
• Police: 091
• Ambulance: 061
• Pompiers: 080 ou 085

Voir aussi : Voyager en Europe: documents et formalités douanières

Assistance dépannage en Europe

Vous voyagez en voiture, à moto ou en mobilhome en Europe? Ne laissez pas une panne gâcher vos vacances. Avec la formule d’assistance Touring Go Étranger , nous rapatrions votre véhicule vers votre garage en Belgique. Vous pouvez aussi bénéficier d’un véhicule de remplacement afin de poursuivre votre voyage ou rapatrier vos compagnons de voyage.

Vous avez une question et vous êtes client de Touring ? Prenez contact avec Touring Info . Vous pouvez joindre le service au +32 2 286 33 84 pendant les heures de bureau ou par e-mail à: [email protected]

Découvrez nos formules d' assistance dépannage , d' assistance voyage , d' assurance annulation et d' assistance vélo .

Contenus liés

Premier essai: Indian Scout 101

Péages et vignettes en Europe

Tout savoir sur le péage aux Pays-Bas

Articles les plus récents.

Prix des carburants en Europe

Tout savoir sur la Pologne

ll n'y a pas de système de péage uniforme en Europe. Certains pays imposent de circuler avec une vignette, d'autres utilisent des systèmes de péage.

Si vous vous rendez prochainement aux Pays-Bas ou si vous traversez le pays, n'oubliez pas les endroits où vous devrez payer des péages.

Mais qui se cache derrière l’équipe B2B de Touring?

Prévisions de trafic en Europe pour le week-end du 14 au 19 août

Préparez-vous avant de prendre la route. Informez-vous sur la densité du trafic de et vers les principales destinations de vacances.

Algérie Ferries a prévu 29 traversées vers la France et l'Espagne d'ici la rentrée : Voici le programme

Un pont maritime vers la France et l'Espagne avant la rentrée

L’entreprise maritime nationale est revenue à la charge ce dimanche pour étaler son programme de traversées qu’elle compte effectuer afin de tenir sa promesse. Ledit programme comporte quelque 27 traversées vers la France et l’Espagne au départ de différents ports algériens à savoir celui d’Alger, d’Oran, de Béjaïa, d’Annaba et d’Oran.

Voyage & Immigration Gel du programme des travailleurs étrangers au Québec : Qui est concerné ?

Voici le nouveau programme d'Algérie Ferris jusqu'au 11 septembre

• Marseille-Skikda : 29 août
• Skikda-Marseille : 30 août
• Alger-Alicante : 28 août
• Marseille-Annaba : 2 septembre
• Oran-Marseille : 1er septembre
• Annaba-Marseille : 3 septembre
• Marseille-Bejaïa : 31 août
• Marseille-Oran : 2 septembre
• Bejaïa-Marseille : 1 er septembre
• Oran-Alicante : 3 septembre
• Alicante-Oran : 4 septembre
• Oran-Marseille : 3 septembre
• Marseille-Oran : 4 septembre
• Alicante- Oran : 4 septembre
• Oran-Alicante : 5 septembre
• Sète-Oran : 6 septembre
• Oran-Sète : 7 septembre
• Marseille-Skikda : 9 septembre
• Alicante-Alger : 8 septembre
• Oran-Alicante : 7 septembre
• Alicante-Oran 6 septembre
• Alger-Alicante : 9 septembre
• Alicante-Oran : 10 septembre
• Oran-Marseille : 11 septembre
• Skikda-Marseille : 10 septembre

Vous aimez cet article ? Partagez !

Qui sommes-nous ?

La rédaction d'ObservAlgérie est constituée d'une équipe de journalistes et de rédacteurs algériens localisés en France et en Algérie. Une équipe de talents qui vous accompagnera avec des des infos pour vous informer et vous orienter sur les thématiques qui tiennent à cœur aux Algériens de la diaspora, qu'ils soient en France, au Canada ou ailleurs.

Suivez-nous

Infos pratiques

Copyright ObservAlgérie.com ©2024

• Activités & Lifestyle
• Voyage & Découverte
• Conseils voyage
• Guide Antilles

Découvrez la plus vieille ville d’Espagne où les civilisations se rencontrent

Plongez au cœur de Cadix, cette fascinante cité andalouse qui mêle histoire, cultures et paysages époustouflants.

Une ville riche en histoire et en trésors culturels

Située dans la région de l’Andalousie, Cadix est réputée pour être la plus ancienne ville d’Espagne et l’une des plus anciennes d’Europe. Fondée par les Phéniciens il y a plus de 3 000 ans, elle fut ensuite occupée par les Romains, les Wisigoths et les Maures avant de retrouver son indépendance sous la couronne espagnole. Ce brassage culturel a laissé un patrimoine architectural unique que vous ne manquerez pas d’admirer lors de votre visite.

Les incontournables de Cadix

• La cathédrale de Cadix , surnommée la Petite Tasse d’Argent , offre un mélange impressionnant de styles architecturaux allant du baroque au néoclassique. Prenez le temps de monter dans sa tour pour profiter d’une vue panoramique sur la ville et la baie.
• Le quartier historique du Barrio del Pópulo vous fera voyager à travers les siècles avec ses ruelles étroites, ses places animées et ses bâtiments aux façades colorées.
• Ne manquez pas l’Alameda Apodaca , un magnifique parc où vous pourrez flâner à l’ombre des palmiers et admirer les somptueuses demeures qui bordent cette promenade.
• Le Musée archéologique de Cadix, qui abrite une impressionnante collection d’objets et œuvres d’art témoignant de la riche histoire de la ville.

Découvrir les environs de Cadix

Les alentours de Cadix recèlent eux aussi de merveilles à explorer. Les amoureux de nature pourront partir à la découverte du Parc naturel de la Bahía de Cádiz , véritable havre de paix où se côtoient marais, plages et pinèdes. Les amateurs d’histoire, quant à eux, seront comblés par les sites archéologiques tels que Baelo Claudia , une ancienne cité romaine située sur la plage de Bolonia.

Cadix, une ville gourmande et animée

Cadix est également réputée pour sa gastronomie savoureuse et variée. Ne quittez pas la ville sans avoir dégusté ses fruits de mer frais, ses tapas typiques et son vin local dans l’un des nombreux bars ou restaurants qui jalonnent les rues. Enfin, n’hésitez pas à participer aux fêtes locales comme le célèbre carnaval de Cadix pour vous immerger dans l’ambiance chaleureuse et conviviale qui règne dans cette ville aux mille facettes.

Tout pour un séjour réussi

Pour profiter pleinement de votre visite, prévoyez au moins une journée complète à Cadix et suivez nos conseils pratiques :

• Réservez à l’avance votre hébergement, surtout en haute saison.
• Optez pour des visites guidées afin d’en apprendre davantage sur l’histoire et les anecdotes qui entourent chaque monument.
• Privilégiez les transports en commun ou la marche pour vous déplacer dans la ville et éviter les tracas du stationnement.

Alors n’attendez plus, partez à la découverte de Cadix et laissez-vous charmer par cette ville chargée d’histoire où les civilisations se rencontrent et se mêlent harmonieusement. Vous ne serez pas déçu par ce voyage inoubliable au cœur de l’Andalousie !

Articles sur la même destination

• Voici les plus belles merveilles cachées d’Espagne pour un été au calme selon European Best Destinations
• Voici les destinations où les Espagnols se précipitent pour leurs vacances
• Tous les 6 mois, cette île passe de la France à l’Espagne : une curiosité à découvrir
• Seuls les locaux connaissent cette belle région d’Europe idéale pour fuir la foule cet été
• Sans asphalte ni pollution, ce paradis en Europe et ses longues plages paradisiaques sont encore loin des foules

❤️ Aidez-nous, suivez-nous !

Indépendant et gratuit, St Martin Week a besoin de votre soutien : suivez-nous sur Google Actu , Facebook ou encore Twitter.

Abonnez-vous à notre newsletter pour être le premier à recevoir les meilleures actus voyage !

Articles à découvrir

Explorez Meknès, la ville impériale du Maroc qui tire son inspiration de Versailles

Découvrez Meknès, une ville impériale méconnue du Maroc ayant des liens avec...

Découvrez la plus belle plage d’Occitanie avec ses dunes majestueuses

Envie de découvrir un véritable joyau caché sur le littoral méditerranéen ?...

Ce spot aux paysages spectaculaires est tout simplement le plus beau de la Corée du Sud

Partons à la découverte de l’île de Jeju, véritable joyau de la...

Ce village paisible de Majorque est considéré comme le plus beau de l’île

Cherchez-vous un endroit idyllique pour vos prochaines vacances ? Ne cherchez pas...

• En ce moment :
• MARIAGES 2024
• RUPTURES 2024
• NAISSANCES 2024
• Royautés

Letizia d’Espagne : son voyage en France se précise… et c’est pour très bientôt

Letizia d’Espagne a honoré de sa présence les tribunes des JO de Paris 2024. Elle devrait être de retour à Paris dans quelques jours.

Letizia d’Espagne a fait sensation sur les tribunes des Jeux Olympiques de Paris 2024. La souveraine espagnole n’était d’ailleurs pas l’unique membre de la famille royale espagnole à avoir été aperçu dans les tribunes. La princesse Leonor et l’infante Sofia ont également joué les supportrices pour les athlètes de la péninsule ibérique.

Bien qu’ils n’aient pas assisté ensemble à un match ou à une compétition, Letizia d’Espagne et Felipe VI ont aussi pris part au soutien de leurs athlètes à tour de rôle. Le couple royal a tout de même assisté à la soirée organisée par le palais de la Zarzuela la veille de la cérémonie d’ouverture des JO de Paris.

Letizia d’Espagne : une soirée romantique avant son retour en France

Les membres de la famille royale espagnole ont effectué quelques voyages en France, précisément à Paris, dans le cadre des jeux olympiques de Paris 2024. L’ ancienne journaliste devrait être de retour dans la capitale de l’Hexagone dans quelques jours. Entretemps, bien que la reine Letizia d’Espagne ait repris le travail, elle ne s’est pas refusée une petite soirée romantique avec son mari .

Le couple royal est rentré de ses vacances à Majorque et se penche désormais sur le travail. Le roi Felipe VI et Letizia d’Espagne ont pourtant créé la surprise dans la capitale espagnole dans la soirée du 22 août dernier, comme le rapporte le Paris Match . Ils se sont accordés un dîner aux chandelles au restaurant La Lonja del Mar .

crédit photo : Bestimage Prochainement, Letizia d’Espagne fera seule le déplacement pour se rendre une nouvelle fois à Paris.

Letizia d’Espagne : la date de son retour en France révélée

Letizia d’Espagne et le roi Felipe VI ont été aperçus en sortant du restaurant qui se trouve à deux pas du palais, comme le précise le Paris Match . Souriant et décontracté, le couple n’a pas manqué de saluer les quelques passants croisant leur chemin.

On pourra bientôt apercevoir la reine Letizia en France, à Paris. Il est prévu qu’elle assiste aux Jeux Paralympiques de Paris 2024 . Le compte X de Jose Moreno a publié le 21 août 2024 : " La reine Letizia devrait se rendre à Paris le 28 août pour représenter la famille royale à l'ouverture des Jeux paralympiques de 2024 ". Selon d’autres informations, elle devrait rester à Paris jusqu’au 2 septembre.

RÉAGISSEZ Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Pour laisser votre commentaire, veuillez cocher cette case svp. Recevez ensuite toute l'actu Closer dans votre boite mail et les offres des partenaires.

SUR LE MÊME SUJET

Letizia et Felipe d’Espagne : nouveau drame familial, le couple en deuil dit adieu à un très proche

Letizia d'Espagne : ses looks d'été décryptés

Letizia d'Espagne : son dernier look en basket à reproduire facilement chez soi

Letizia d'Espagne : son look d'été décontracté chic fait mouche

Ce look denim de Letizia d'Espagne à reproduire d'urgence

Letizia d’Espagne resplendissante : les révélations explosives sur sa supposée infidélité ne l’atteignent pas

Meghan Markle et Letizia d'Espagne se l'arrachent : où trouver une jupe en cuir indémodable pour pas cher

Letizia d’Espagne débarque sur Instagram mais pas à n'importe quelle condition, elle met d’emblée en garde ses abonnés

• La rédaction
• Contactez-nous
• Service client
• Abonnez-vous
• Achetez le numéro
• KiosqueMag : la boutique officielle
• Mentions Légales

Voulez-vous vraiment supprimer cet itinéraire ?

Planificateur d’itinéraires

Créez votre propre voyage en Espagne avec un itinéraire totalement adapté à vos besoins

«C’est pas trop écologique» : à Madrid, on skie dans un centre commercial quand il fait 34 degrés dehors

• Lire dans l’app
• Copier le lien Lien copié

À 20 kilomètres au sud de la capitale espagnole, ce centre commercial abrite depuis plus de 20 ans une station de ski couverte.

Ils retirent leurs tongs et passent une combinaison de ski, font claquer les crochets des chaussures et enfilent les gants. Il fait plus de 30 degrés cet après-midi là à  Madrid , mais les clients de la station de ski couverte Snozone ignorent la torpeur de l'été... et les questions liées à l'environnement. Une brise glacée saisit les visiteurs dès le hall. Après l'ours polaire de l'entrée, les râteliers à ski, les tapis antidérapants et les casiers cadenassés plongent les estivants dans un autre univers.

À Arroyomolinos, à une vingtaine de kilomètres au sud de Madrid, le centre commercial Xanadu abrite depuis 2003 Snozone, qui offre une piste inclinée de 250 mètres de longueur recouverte de neige artificielle, ouverte 365 jours par an de 10h00 à 22h00. Entre un télésiège et un téléski, par -3°, une trentaine de skieurs dévalent la pente du gigantesque hangar sous une lumière artificielle, et sous le regard amusé des badauds rassemblés derrière les baies vitrées. Pour deux heures de ski, il faut compter une quarantaine d'euros entre le matériel et les vêtements.

Non-sens écologique

Le «Ski Club de Carcassonne» (sud de la France) vient ici depuis sept ans, explique Thomas Barataud, moniteur dans la station des Angles, dans les Pyrénées orientales : «à l'époque, on skiait l'été sur les glaciers, mais la conjoncture fait que c'est un peu compliqué. Ici, on a de la neige dure et du froid pour entretenir les gamins dans le ski, c'est le top» . La dizaine d'élèves «section compétition» vont, durant une semaine, enchaîner les slaloms sur la partie réservée aux clubs, à la surface très dure et plus technique. «C'est pas trop écologique» , admet cet instructeur de 43 ans, «mais nous, ce qu'on cherche, c'est le rendement et le ski. On s'adapte à ce qu'on nous propose, et ça, c'est une bonne alternative» .

«Quand on sort à 16h00, ça fait bizarre, on est en short et claquettes !» , dit-il en riant. Une de ses élèves, Cyrila Pena, décrit, elle aussi, «un choc thermique: on se prend le soleil en pleine face le soir» . Si l'adolescente de 18 ans trouve le cadre «génial» , elle avoue que «quand j'en parle à mes amis, y'en a certains qui me disent ’Mais t'as pas honte d'aller skier à l'intérieur ?’» Et de poursuivre  : «Je me dis que si les générations passées avaient fait attention à l'écologie, on aurait skié tout simplement sur des glaciers. Là, on est obligés de venir skier en salle parce que sinon, on commence à mettre les skis en décembre, et ça fait trop tard» . L'endroit accueille chaque année environ 200.000 personnes, 1800 par jour en cas de forte affluence.

La haute saison est la même que pour les stations de montagne, d'octobre à mars, précise le directeur de Snozone, Javier Villar : « soit les gens viennent car ils sont débutants et veulent se remettre en jambes, soit ce sont des équipes de compétition qui nous viennent de France, d'Angleterre, de toute l'Espagne, d'Andorre pour se préparer, parce qu'il n'y a plus de neige dans les montagnes» . Il affirme que la consommation d'eau est bien moindre que celle d'un gymnase et que c'est surtout l'électricité qui représente une dépense importante : «c'est un frigo. Si on devait éteindre et refroidir à nouveau, la dépense énergétique serait immense, c'est pour cela que nous sommes ouverts toute l'année» .

L'entreprise a investi dans des panneaux solaires, un investissement qu'il qualifie de «très rentable, non seulement en termes d'empreinte carbone, mais aussi sur le plan économique» . Le groupe Snozone, qui appartient à la société immobilière britannique Capital & Regional, dispose de deux autres stations couvertes, toutes deux en Angleterre. La plus grande station de ski couverte du monde, qui est aussi la plus célèbre, est Ski Dubaï, dans le Golfe. Alors que dehors l'été madrilène est accablant, à l'intérieur, les nez coulent.

Un surfeur tente une figure sur la rampe. Izan Romano, un maçon madrilène de 20 ans, est un habitué. Grâce à son abonnement annuel à 600 euros, il vient quatre à cinq fois par semaine. «Été, hiver, peu importe, il y a toujours de la neige, c'est ma bulle d'oxygène, j'oublie ce qu'il y a dehors» , et notamment «les 38 degrés qu'il fait chez moi» . «Certains vont à la piscine, moi je prends la voiture et je vais à la neige» . L'environnement? Il dit «ne pas y penser» .

• «J'avais trop envie de skier en Afrique» : l’insolite piste de ski du Lesotho a rouvert
• Trouvez la station de ski la plus proche de chez vous en voiture
• Où skier quand on débute ? Pistes, forfaits... Les meilleures stations où progresser

Partager via :

Plus d'options

STEVEN TRAVEROND

le 23/08/2024 à 11:46

"Après moi (et mon ski), le déluge !"

le 23/08/2024 à 09:24

Je connais ce magnifique centre commercial, c'est incroyable d'avoir conçu un centre aussi beau mais cette piste de ski au milieu me choque.

le 23/08/2024 à 01:42

On est obligé de se demander si c est écologique avant de faire quelque chose maintenant ? En plus de cela on parle d une piste qui existe depuis...20 ans L ecologisme devient une maladie mentale. Franchement.

Sur la Costa Blanca, des vacanciers obligés de faire la queue pour obtenir de l’eau

Face à la sécheresse, les autorités locales ont estimé que l’eau du robinet était devenue impropre à la consommation.

21h de trajet pour se rendre à Venise : un nouveau train de nuit lancé en février 2025

L’année prochaine, la compagnie European Sleeper lancera une ligne de train de nuit qui passera notamment à travers les Alpes autrichiennes et italiennes.

18 expressions corses à connaître quand vous visitez l'île de Beauté

Signe de respect et d'appréciation de la culture locale, il est toujours apprécié d'apprendre quelques expressions locales lors d'un séjour en Corse.

• Résultats des élections
• Guerre en Ukraine
• Tension Iran-Etats Unis
• Corée-Du-Nord
• Actualité politique en temps réel
• Analyses, débats politiques et sociétaux
• Actualité et réseaux sociaux
• Programme TV en ce moment
• Programme TV TNT
• Séries Netflix, HBO, OCS et TV
• Election et photos Miss France 2024
• Programme TV Canalsat
• Programme TV Free
• Programme TV SFR
• Actu people
• Calendriers et résultats des matchs en direct
• Jeux olympiques
• Actualité cyclisme
• Résultats, classement général Tour de France
• Classement Ligue 1
• Classement Top 14
• Transferts football
• Coupe du monde de football
• Ballon d'Or France Football
• Horoscope du jour
• Guide du mariage
• Recettes de cuisine
• Brigitte Macron
• Apéritif dînatoire
• Recette pâte à crêpe
• Tendance bijoux
• Meghan Markle
• Gainer son corps
• Fiches et guides des médicaments
• Astuces et conseils bien-être
• Santé et sexualité
• Index des maladies
• Conseils alimentation, nutrition et santé
• L'encyclopédie des organes
• Conseils en psychologie
• La pollution va t-elle nous tuer ?
• Apnée du sommeil : Comment mieux dormir ?
• 15 mythes sur les vertus des aliments
• Guide d'achat maison et jardin
• Guide d'achat santé et beauté
• Guide d’achat high-tech
• Guide d'achat smartphones et tablettes
• Comment choisir le meilleur extracteur de jus ?
• Quelle est la meilleure montre connectée ?
• Quel est le meilleur home cinéma sans fil ?
• Comparatif semelle gel
• Quel épilateur électrique choisir ?
• Meilleurs VPN de 2023
• Résultats Bac
• Révisions du Bac
• Annuaire des écoles de commerce
• Les entreprises qui recrutent
• Trouver un stage
• Résultats Brevet des collèges
• Classement des écoles de commerce
• Trouver une alternance
• Agenda étudiant : JPO, salons…
• Succession de Johnny Hallyday
• Sorties cinéma
• Guide arts et expositions
• Actualité musicale
• Actualité jeux-vidéo
• Citations et proverbes
• Réservation de spectacles et théâtre
• Sortir à Paris
• Histoire de France
• Langue française
• Code promo Wish
• Code promo Cdiscount
• Code promo SheIn
• Code promo eBay
• Code promo AliExpess
• Code promo Deliveroo
• Code promo Nike
• Code promo Sephora
• Code promo Showroomprive
• Code promo Asos
• Toutes les offres d'emploi
• Emploi à Paris
• Emploi à Lyon
• Emploi à Toulouse
• Emploi à Nantes
• Emploi à Bordeaux
• Emploi commercial
• Emploi contrôleur de gestion
• Emploi logistique
• Emploi communication
• Nos fiches métiers
• Annonces immobilières
• Achat appartement Paris
• Achat appartement Nice
• Achat appartement Cannes
• Achat appartement Bordeaux
• Achat appartement Lyon
• Achat appartement Aix-en-provence
• Achat maison Bordeaux
• Achat maison Marseille
• Achat maison Montpellier
• Simulateur de seuil de richesse
• Actualité économique et analyses
• Impôts sur le revenu : simulateur
• Palmarès des villes où investir dans l'immobilier
• Studios et 2-pièces : les loyers ville par ville
• Calculer l'impôt à payer
• Barême des droits de succession et donation
• Indice de référence des loyers (IRL)
• En France, les hauts revenus sont-ils tous des «riches»?
• Carte familles nombreuses : jusqu’à 75 % de réduction sur les billets de train
• Guide des croisières
• Guide voyage Jordanie
• Guide voyage Namibie
• Guide voyage Maroc
• Guide voyage New York
• Guide voyage Birmanie
• Guide voyage Lille
• Guide voyage Antilles
• Guide voyage Japon
• Guide voyage Amsterdam
• Le Figaro Magazine
• Madame Figaro
• Le Figaro Hors-Série
• Le Figaro Histoire
• TV Magazine
• F, l'art de vivre
• TV, home cinéma et vidéo
• Sport et mobilité
• Santé et beauté
• Maison, jardin et bricolage
• High tech et informatique
• Jeux vidéo et consoles
• Smartphones et tablettes
• Casques, enceintes et platines
• A savoir en France
• Annonces légales
• Tous les vins
• Comprendre le vin
• Tops et sélections
• Domaines et vignerons
• Economie du vin
• Foire aux vins
• Bière et brasseries
• Terroir et viticulture
• Résultats des législatives 2024 Hauts-de-Seine
• Résultats des législatives 2024 Seine-Saint-Denis
• Résultats des législatives 2024 Val-de-Marne
• Résultats des législatives 2024 Val-d'Oise
• Résultats des législatives 2024 Yvelines
• Résultats des législatives 2024 Var
• Résultats des législatives 2024 Alpes-Maritimes
• Résultats des législatives 2024 Essonne
• Résultats des législatives 2024 Nord
• Résultats des législatives 2024 Auvergne-Rhône-Alpes
• Résultats des législatives 2024 Bourgogne-Franche-Comté
• Résultats des législatives 2024 Bretagne
• Résultats des législatives 2024 Centre-Val de Loire
• Résultats des législatives 2024 Corse
• Résultats des législatives 2024 Grand Est
• Résultats des législatives 2024 Hauts-de-France
• Résultats des législatives 2024 Ile-de-France
• Résultats des législatives 2024 Normandie
• Résultats des législatives 2024 Nouvelle-Aquitaine
• Résultats des législatives 2024 Occitanie
• Résultats des législatives 2024 Pays de la Loire
• Résultats des législatives 2024 Provence-Alpes-Côte d'Azur
• Résultats des législatives 2024 Paris
• Résultats des législatives 2024 Marseille
• Résultats des législatives 2024 Lyon
• Résultats des législatives 2024 Toulouse
• Résultats des législatives 2024 Nice
• Résultats des législatives 2024 Nantes
• Résultats des législatives 2024 Montpellier
• Résultats des législatives 2024 Strasbourg
• Résultats des législatives 2024 Bordeaux
• Résultats des législatives 2024 Lille
• Résultats des législatives 2024 Rennes
• Résultats des législatives 2024 Reims
• Résultats des législatives 2024 Saint-Étienne
• Le Figaro Bordeaux
• Le Figaro Lyon
• Le Figaro Nantes
• Le Figaro Nice

À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.

Lire le numéro

• Mes favoris
• Mes alertes et mes newsletters
• Mes commentaires
• Mon abonnement
• Se déconnecter

Appuyez sur la touche échap pour fermer la recherche.

En vacances à Palma, avec les rois d’Espagne

VACANCES ROYALES (2/4). Chaque année depuis 1973, la capitale de l’île de Majorque accueille les membres de la famille royale espagnole pour un été de régates et de farniente. On les y retrouve.

Par Vicky Chahine

Temps de lecture : 7 min

L'article a été ajouté à vos favoris

• Google News
• Copier le lien

Lecture audio réservée aux abonnés

C' est ce qu'on appelle, dans le jargon de la presse, un marronnier, un sujet qui revient tous les ans et dont les lecteurs ne se lassent jamais. Dans la péninsule ibérique, chaque été, c'est le feuilleton de la famille royale sur l'île de Majorque qui ne cesse de passionner les aficionados de la presse people. La famille sera-t-elle au complet ? Le couple royal passera-t-il le même nombre de jours sur l'île ? Y aura-t-il une photo de la reine émérite Sofia avec ses petites-filles, la princesse Leonor (18 ans) et l'infante Sofia (17 ans) ? Quelle sera la longueur de la jupe de la reine Letizia  ? Portera-t-elle un nouveau modèle Zara, qui se verra épuisé le jour même ?

Tous les vendredis à 16h

Recevez et suivez le guide du Point pour inspirer vos week-ends.

Votre adresse email n'est pas valide

Veuillez renseigner votre adresse email

Merci ! Votre inscription a bien été prise en compte avec l'adresse email :

Pour découvrir toutes nos autres newsletters, rendez-vous ici : MonCompte

En vous inscrivant, vous acceptez les conditions générales d’utilisations et notre politique de confidentialité .

À cette occasion sera peut-être rappelée la phrase mythique que la reine lança en 2010 à la journaliste Carmen Duerto et que cette dernière rapporta dans sa chronique du journal El Mundo  : « Est-ce que ce sont des vacances privées ? As-tu la solution ? Eh bien, moi non plus. »

Presse people

Car si la famille royale entretient des liens privilégiés depuis les années 1970 avec cette île des Baléares, Majorque n'est pas du goût de la reine actuelle, qui s'y sent harcelée par les paparazzis en quête de la photo qui fera les choux gras de la presse people. Et qui peut valoir de l'or – celles prises, en 2007, de Letizia en bikini sur le yacht Fortuna auraient été vendues entre 200 000 et 300 000 euros. Alors, chaque été, espérant rassasier la curiosité de la presse people, le couple royal se prête à une séance photo officielle – l'année dernière, dans les jardins d'Alfabia.

On peut aussi croiser les deux époux à la terrasse d'un restaurant ou dans les rues de Palma le reste de leur séjour, mais ce dernier s'est beaucoup réduit : une dizaine de jours entre fin juillet et début août, marqués par plusieurs rendez-vous officiels. Le roi Felipe reçoit le Premier ministre espagnol, participe à la régate Copa del Rey Mapfre et le couple royal organise une réception avec les personnalités de l'île.

« À l'époque, Juan Carlos, adepte des régates, vient régulièrement à Palma, où il réside dans les hôtels du bord de mer. En 1973, anticipant son couronnement, le Conseil provincial décide de lui prêter un palais », raconte le journaliste Marcos Torio, auteur du livre Veranos en Mallorca (éditions La Esfera de los Libros, 2010).

Loin du protocole

Le journaliste Esteban Mercer, le Stéphane Bern local, y a été invité à plusieurs reprises. Il raconte : « Doña Sofia installe alors une table de ping-pong dans l'entrée et des chaises en plastique sur la terrasse, ce qui choque les locaux ! À l'étage, un grand dortoir pour les enfants permet de loger tous les cousins de Grèce, de Bulgarie… Ils pouvaient être jusqu'à une vingtaine qui vivaient ici des étés d'une incroyable liberté, loin de tout protocole. Il arrivait même que Juan Carlos quitte les lieux en quête d'un peu de tranquillité ! » Ce dernier est nommé chef d'État intérimaire par Franco en 1974, puis roi d'Espagne en 1975, à la mort du dictateur.

Il se souvient d'une scène à laquelle il a assisté il y a des années au Flanigan, le restaurant préféré de Juan Carlos. Ce dernier aperçoit à la table voisine Lakshmi Mittal en train de dîner en famille. Ni une ni deux, il se lève et l'accoste chaleureusement pour lui souhaiter la bienvenue en Espagne. Deux jours plus tard, le roi profitait du séjour de l'industriel indien à Palma pour organiser une réunion avec des industriels espagnols.

Tourisme de qualité

De même, en 1986, Lady Di, le prince Charles et leurs enfants sont conviés à passer quelques jours de vacances à Majorque. Les photos prises par les hordes de paparazzis qui suivent à la trace le couple britannique font le tour du monde.

Drapeau hissé

Dans les années 2000, les enfants grandissent et on aménage pour chacun une maison de style majorquin sur le terrain de Marivent : une villa pour l'infante Elena, une autre pour l'infante Cristina et la troisième pour Felipe VI, baptisée Son Vent, avec au centre, une piscine. Seule façon d'approcher les lieux, les jardins ouverts au public.

Mais la balade sur les quelque 9 000 mètres carrés habités de sculptures de Joan Miró permet à peine d'apercevoir le toit du bâtiment principal. La meilleure vue ? Depuis la mer ou les jardins de l'Hotel de Mar Gran Melia, dont le bâtiment classé a été signé dans les années 1960 par l'architecte catalan José Antonio Coderch.

Visible depuis l'établissement cinq étoiles, le drapeau hissé permet de savoir si la famille royale est arrivée sur l'île. La présence d'hélicoptères et de garde-côtes se révèle aussi un bon indice.

« Les étés de Juan Carlos et ceux de Felipe VI sont différents. Sous le règne du premier, la famille s'installait sur l'île pendant plus d'un mois. Le second arrive la semaine des régates, pose pour les photos et repart, note Marcos Torio. La reine Sofia reste fidèle à Majorque. En revanche, depuis les accusations de corruption , le roi Juan Carlos n'est plus jamais revenu. »

La nouvelle génération imprime son style depuis l'accession au trône de Felipe, en 2014. « Le roi reste très attaché à l'île. Il a passé tous ses étés ici, y a appris à faire de la voile, fait la fête avec ses cousins… Sa femme, Letizia, dit qu'elle aime Majorque, mais elle voudrait couper avec toutes les traditions de l'ancienne génération », confie quant à lui, Esteban Mercer.

Un temps, le couple venait également pendant la Semaine sainte, mais un scandale a mis fin à ce rituel. En 2018, la famille royale sort de la grande cathédrale de Palma après avoir assisté à la messe de Pâques. Devant les photographes, la reine émérite Sofia passe son bras autour des épaules de ses deux petites-filles, mais Letizia s'interpose . La vidéo fait flamber les réseaux sociaux.

Si les observateurs de la royauté ont cru un temps que l'ex-journaliste réussirait à changer les habitudes estivales de son mari, il semble qu'elle se soit finalement adaptée au « climat » majorquin. Depuis quelques années, férue de cinéma, elle préside même la cérémonie de clôture de l'Atlantida Mallorca Film Fest. L'an dernier, elle a ainsi remis le prix Master of Cinema à l'actrice Irène Jacob. Après Majorque, le couple royal part toujours pour une destination secrète. Enfin de vraies vacances pour la reine Letizia ?

Retrouvez les épisodes de notre série « Vacances royales » :  1.  En vacances au château de Balmoral, avec les Windsor 2.  En vacances à Palma, avec les rois d'Espagne 3.  En vacances à Grasten, avec les rois de Danemark 4. En vacances à Spetses, avec les rois de Grèce

Carnet de voyage à Palma

Espace vert Jardines de Alfabia

En 2022, le roi Felipe, la reine Letizia et leurs filles, Leonor et Sofia, ont choisi ces jardins au cœur de la chaîne de montagnes Tramuntana, au nord de l'île, pour leur photo officielle. L'un des plus jolis espaces verts de Majorque, où siège une bâtisse mêlant les styles gothique, arabo-andalou et baroque.

Carretera Palma-Soller, Km 17, 07110 Majorque. jardinesdealfabia.com

Carte historique Flanigan

Dans ce repaire fréquenté par les people, le roi don Juan Carlos aimait dîner en compagnie de ceux que la presse surnommait ses « amitiés dangereuses ». Avec sa vue sur Puerto Portals, ce restaurant ouvert en 1987 par l'homme d'affaires Miguel Arias sert également des petits déjeuners avec une carte allant du pan con tomate aux toasts œuf-caviar.

Local 16, Puerto Portals, 07181 Calvia, Majorque. flanigan.es

Paella royale Mia

Après avoir officié huit ans chez Ola del Mar, le restaurateur Guillermo Cabot a ouvert l'année dernière son restaurant dans le port de Portixol. La famille royale n'a pas manqué d'étrenner cette nouvelle adresse qui a fait de la paella au homard et du poisson frais ses spécialités.

Carrer del Marques de la Romana, 20, Platja de Palma, 07006 Palma, Majorque. mia2023.es

Plaisirs simples Nitos

La famille royale ne fréquente pas seulement les adresses gastronomiques de l'île : il n'est pas rare de la croiser dans ce restaurant sans prétention, réputé pour son poulet rôti et ses frites.

Avinguda de Joan Miró, 11, Ponent, 07014 Palma, Majorque.

À la plancha Ola del Mar

C'est une institution du charmant port de Portixol, non loin de Palma, qui a les faveurs de doña Sofia. On y sert une impeccable cuisine de la mer, dont des poissons frais proposés à la plancha, au four ou au sel. La famille royale réserve toujours une table sur la terrasse, à l'étage.

Carrer del Vicari Joaquim Fuster, 1, Platja de Palma, 07006 Palma, Majorque.

En sandales Alpargateria La Concepcion

Dans cette échoppe du centre de Palma, on réalise artisanalement et depuis 1940 les avarcas, ces sandales minorquines traditionnelles que la reine émérite Sofia vient s'offrir chaque année. On y trouve également une jolie sélection de paniers en osier.

Carrer de la Concepcio, 17, Centre, 07012 Palma, Majorque. zapateriamallorca.com

Brioches Forn del Santo Cristo

C'est une institution de Majorque née en 1910 et réputée pour ses pâtisseries, notamment l'ensaïmada, cette grande brioche typique fourrée avec de la crème ou des cheveux d'ange. Il n'est pas rare de croiser les membres de la famille royale sortir de la boutique avec la grande boîte octogonale aux couleurs de la boulangerie.

Plaça del Marquès del Palmer, 2, Centre, 07001 Palma, Majorque. hornosantocristo.com

Le spot sur l'eau El Nautico

Lorsqu'il prépare la régate Copa del Rey Mapfre, le roi Felipe fait des allers et retours entre Marivent et le Real Club Nautico de Palma. Il aime faire une pause au restaurant du club, dont la carte comme la déco font écho à la Méditerranée.

Plaza de San Pedro, 1, 07012 Palma, Majorque.

Glacé Ca'n Joan de s'Aigo

Fin XVII e  siècle, Joan de s'Aigo a fait sa fortune avec la glace récoltée dans la serra de Tramuntana, revendue au printemps pour une utilisation domestique. Un jour, il a l'idée de mélanger de la glace avec du jus de fruits. Dans ce salon de thé hors du temps, toutes les générations se croisent autour d'une glace aux amandes (la préférée de la reine émérite Sofia) mais aussi de l'horchata de chufa, cette boisson à base de souchet.

Carrer de Can Sanç, 10, Centre, 07001 Palma, Majorque. canjoandesaigo.com

Joyaux de la Couronne Isabel Guarch

Créée en 1957, cette marque de joaillerie, dont les bijoux en or 18 carats sont entièrement réalisés sur l'île, a les faveurs de plusieurs générations de la famille royale. La reine émérite Sofia en possède quasiment toutes les collections, dont la croix majorquine. Quant à la reine Letizia, elle apprécie la collection Formentor, avec ses pierres de jade, ainsi que la broche de la collection Llum, qui reprend le dessin de la rosace de la cathédrale de Palma.

Plaça del Mercat, 16, Centre, 07001 Palma, Majorque. isabelguarch.com

Chambre avec vue Hotel de Mar Gran Melia

Imaginé par l'architecte barcelonais José Antonio Coderch en 1964, « l'hôtel chocolat », comme le surnomment les habitants de l'île pour la couleur de sa structure classée, est un établissement cinq étoiles posé devant la mer, avec une vue imprenable, probablement la meilleure, sur le palais Marivent. Dans le quartier de Calvia, à une vingtaine de minutes en voiture du centre de Palma, 137 chambres confortables avec vue plongeante sur la mer, trois restaurants, dont un signé par la cheffe étoilée Marga Coll, un spa Clarins, une piscine et une petite crique privée. Membre des Leading Hotels of the World, l'établissement multiplie les clins d'œil à l'île, des œuvres confiées par Joan Miró aux sacs en ikat majorquin traditionnel dans les chambres, en passant par le coin 100 % majorquin au petit déjeuner. Les chambres RedLevel donnent accès à plusieurs services exclusifs, dont une salle dédiée au petit déjeuner, l'accès à un salon privé et à une sélection de grands matelas dans les jardins.

Chambre double à partir de 350 €. Passeig Illetes, 7, 07181 ses Illetes, Majorque. melia.com

Les mots-clés associés à cet article

À ne pas manquer, sophie d’espagne : la grande humiliation nationale, évasion - majorque en vert.

Signaler un contenu abusif

Code erroné

Voir les conditions d'utilisation Lire la charte de modération

Commentaires (2)

Extraordinaire actualité... Si, si... ; -)) J'en suis tout bouleversifié, ma journée est transformée.

Ça nous manquait !