Voice speed

Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.

la tour de nesle translation

Website translation

Enter a URL

Image translation

La Tour de Nesle (1955) Directed by Abel Gance

Film review, film synopsis, similar films.

  • 49th Parallel (1941)
  • Topaz (1969)
  • Teorema (1968)
  • The Bachelor Party (1957)
  • La Curée (1966)

Film Credits

Other things to look at.

  • Terms of use

Studi Francesi

Rivista quadrimestrale fondata da Franco Simone

Accueil Numéros 179 (LX | II) Rassegna Bibliografica Ottocento a) dal 1800 al 1850 Alexandre Dumas, La Tour de Nesle

Alexandre Dumas, La Tour de Nesle

Alexandre Dumas, La Tour de Nesle , édition de Claude Schopp , Paris, Gallimard, 2013, «Folio théâtre», 336 pp.

Texte intégral

1 La Tour de Nesle fut créée triomphalement au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 29 mai 1832, confirmant la célébrité acquise par Dumas père depuis Henri III et sa cour en 1829. Il est donc intéressant, comme le fait Claude Schopp (préface, pp. 7-50), de mettre à la disposition de tous publics une édition en format de poche de cette pièce qui, sur substrat historique, est en fait, selon l’auteur même, un «drame d’imagination». Sur fond de xiv e siècle, c’est en effet «un voile transparent posé sur une situation contemporaine» (p. 33) que les spectateurs ont apprécié, en pleine désillusion du régime créé par la révolution de 1830, notamment vis-à-vis du brutal Casimir Périer, victime finalement comme eux du choléra qui sévissait alors dans la capitale. Cette machine infernale, qui n’est pas sans rappeler la fatalité antique pesant sur Œdipe et Jocaste et se déroule dans des lieux clos infernaux, notamment lors de la scène de la prison, invite en effet à réfléchir en ces temps d’émeute sur la répartition du corps social, sur l’exercice du pouvoir face au peuple, sur le devenir des exclus.

2 Hippolyte Parigot, le premier grand critique dumasien, a bien su voir combien le «Moyen Âge pantagruélique» que propose le décor visuel, plus que la langue, en fait modernisée, relève d’une «fantasmagorie mêlant tout, fondant tout, avec une belle et claire allégresse» (cité p. 7). Il est vrai que le mythe de la Tour de Nesle, lancé par Villon dans sa «Ballade des dames du temps jadis», est assez nébuleux, puisque les divers récits historiques (notamment de Brantôme et de Pierre Bayle) ne savent si la reine libidineuse et cruelle est bien Marguerite de Bourgogne, reine de Navarre, ou l’une de ses belles-sœurs. Toujours est-il que Dumas, qui se vit confier par Harel le manuscrit d’un drame composé par Gaillardet, déjà révisé par Janin, en fit son miel, tout en refusant d’être nommé à la première par précaution. Il n’en vécut pas moins une polémique avec l’auteur initial, qui alla jusqu’au procès et se termina par un duel. Cette «collaboration involontaire» en tout cas réussit, avec une reprise également triomphale en 1861 après longue censure.

3 Le dossier final (pp. 235-291), outre une chronologie biographique de Dumas, donne tous les documents nécessaires pour en comprendre les tenants et aboutissants, avec une notice rassemblant les articles de la réception immédiate, les lettres concomitantes au procès en paternité, les rapports de censure et les tentatives de reprise, les modifications apportées au texte rejoué en 1882; il recense aussi les principales représentations jusqu’à nos jours, rappelle les acteurs de la création, les parodies et la filmographie, avant de fournir la préface de l’édition originale et une bibliographie critique sommaire. Des indications sur les personnages historiques mis en scène ou évoqués dans le drame et un résumé de la pièce finissent de donner au lecteur toutes les informations nécessaires pour bien apprécier ce «drame de la monstruosité fondé sur une maternité endeuillée que l’Éros ne parvient pas à consoler» (p. 42). Restera à une édition en collection savante de confronter le manuscrit conservé à la bibliothèque universitaire du Michigan, qui, d’après les indications données, serait une copie par Verteuil de la version dumasienne sur le scénario de Gaillardet, avec corrections de Dumas, au texte ici suivi et annoté du Théâtre complet chez Michel Lévy, avec quelques leçons de l’édition originale chez Barba en 1832.

Pour citer cet article

Référence papier.

Lise Sabourin , «  Alexandre Dumas, La Tour de Nesle  » ,  Studi Francesi , 179 (LX | II) | 2016, 347.

Référence électronique

Lise Sabourin , «  Alexandre Dumas, La Tour de Nesle  » ,  Studi Francesi [En ligne], 179 (LX | II) | 2016, mis en ligne le 01 septembre 2016 , consulté le 12 avril 2024 . URL  : http://journals.openedition.org/studifrancesi/4418

Lise Sabourin

Articles du même auteur.

  • Marie-Hélène Baylac , La Peur du peuple. Histoire de la 2 e République 1848-1852 [Texte intégral] Paru dans Studi Francesi , 201 (LXVII | III) | 2023
  • Louis de Bonald , Œuvres choisies. Tome II. Écrits sur le divorce [Texte intégral] Paru dans Studi Francesi , 201 (LXVII | III) | 2023
  • Mémoires de la comtesse de La Ferronnays 1791-1816 , éd. présentée et préparée par Bernard Auzanneau [Texte intégral] Paru dans Studi Francesi , 201 (LXVII | III) | 2023
  • Alexandre Dumas , Vingt Ans après [Texte intégral] Paru dans Studi Francesi , 201 (LXVII | III) | 2023
  • Victor Hugo , Quatrevingt-treize [Texte intégral] Paru dans Studi Francesi , 201 (LXVII | III) | 2023
  • Théophile Gautier , Œuvres complètes. Poésies I [Texte intégral] Paru dans Studi Francesi , 201 (LXVII | III) | 2023
  • Tous les textes...

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0 . Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Derniers numéros

  • 2023 200 (LXVII | II)  | 201 (LXVII | III)

Numéros en texte intégral

  • 2023 199 (LXVII | I)
  • 2022 196 (LXVI | I)  | 197 (LXVI | II)  | 198 (LXVI | III)
  • 2021 193 (LXV | I)  | 194 (LXV | II)  | 195 (LXV | III)
  • 2020 190 (LXIV | I)  | 191 (LXIV | II)  | 192 (LXIV | III)
  • 2019 187 (LXIII | I)  | 188 (LXIII | II)  | 189 (LXIII | III)
  • 2018 184 (LXII | I)  | 185 (LXII | II)  | 186 (LXII | III)
  • 2017 181 (LXI | I)  | 182 (LXI | II)  | 183 (LXI | III)
  • 2016 178 (LX | I)  | 179 (LX | II)  | 180 (LX | III)
  • 2015 175 (LIX | I)  | 176 (LIX | II)  | 177 (LIX | III)
  • 2014 172 (LVIII | I)  | 173 (LVIII | II)  | 174 (LVIII | III)
  • 2013 169 (LVII | I)  | 170 (LVII | II)  | 171 (LVII | III)
  • 2012 166 (I | LVI)  | 167 (LVI | II)  | 168 (LVI | III)
  • 2011 163 (LV | I)  | 164 (LV | II)  | 165 (LV | III)
  • 2010 160 (LIV | I)  | 161 (LIV | II)  | 162 (LIV | III)
  • 2009 157 (LIII | I)  | 158 (LIII | II)  | 159 (LIII | III)
  • 2008 154 (LII | I)  | 155 (LII | II)  | 156 (LII | III)
  • 2007 151 (LI | I)  | 152 (LI | II)  | 153 (LI | III)
  • 2006 148 (XLX | I)  | 149  | 150 (L | III)
  • 2005 145 (XLIX | I)  | 146 (XLIX | II)  | 147 (XLX | III)
  • 2004 142 (XLVIII | I)  | 143 (XLVIII | II)  | 144 (XLVIII | III)

Tous les numéros

Présentation.

  • Procédure de sélection des textes
  • Norme redazionali / Normes de soumission des articles
  • Publication Ethics

Informations

  • Politiques de publication

Suivez-nous

Flux RSS

Lettres d’information

  • La Lettre d’OpenEdition

Affiliations/partenaires

Logo Rosenberg & Sellier

ISSN électronique 2421-5856

Voir la notice dans le catalogue OpenEdition  

Plan du site  – Contact  – Crédits  – Flux de syndication

Politique de confidentialité  – Gestion des cookies  – Signaler un problème

Nous adhérons à OpenEdition  – Édité avec Lodel  – Accès réservé

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search

La Tour et la Porte de Nesle à Paris ; au fond, le Pont-Neuf et la place Dauphine, image 1/3

Télécharger...

la tour de nesle translation

La Tour et la Porte de Nesle à Paris ; au fond, le Pont-Neuf et la place Dauphine

Description, caractéristiques matérielles, lieux et dates, données historiques, localisation de l'œuvre, bibliographie.

Logo du Musée du Louvre

Gestion des cookies

En autorisant ces services tiers, vous acceptez le dépot et la lecture de cookies et l'utilisation de technologies de suivi nécessaires à leur bon fonctionnement. Lire les Conditions générales de vente .

We will keep fighting for all libraries - stand with us!

Internet Archive Audio

la tour de nesle translation

  • This Just In
  • Grateful Dead
  • Old Time Radio
  • 78 RPMs and Cylinder Recordings
  • Audio Books & Poetry
  • Computers, Technology and Science
  • Music, Arts & Culture
  • News & Public Affairs
  • Spirituality & Religion
  • Radio News Archive

la tour de nesle translation

  • Flickr Commons
  • Occupy Wall Street Flickr
  • NASA Images
  • Solar System Collection
  • Ames Research Center

la tour de nesle translation

  • All Software
  • Old School Emulation
  • MS-DOS Games
  • Historical Software
  • Classic PC Games
  • Software Library
  • Kodi Archive and Support File
  • Vintage Software
  • CD-ROM Software
  • CD-ROM Software Library
  • Software Sites
  • Tucows Software Library
  • Shareware CD-ROMs
  • Software Capsules Compilation
  • CD-ROM Images
  • ZX Spectrum
  • DOOM Level CD

la tour de nesle translation

  • Smithsonian Libraries
  • FEDLINK (US)
  • Lincoln Collection
  • American Libraries
  • Canadian Libraries
  • Universal Library
  • Project Gutenberg
  • Children's Library
  • Biodiversity Heritage Library
  • Books by Language
  • Additional Collections

la tour de nesle translation

  • Prelinger Archives
  • Democracy Now!
  • Occupy Wall Street
  • TV NSA Clip Library
  • Animation & Cartoons
  • Arts & Music
  • Computers & Technology
  • Cultural & Academic Films
  • Ephemeral Films
  • Sports Videos
  • Videogame Videos
  • Youth Media

Search the history of over 866 billion web pages on the Internet.

Mobile Apps

  • Wayback Machine (iOS)
  • Wayback Machine (Android)

Browser Extensions

Archive-it subscription.

  • Explore the Collections
  • Build Collections

Save Page Now

Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future.

Please enter a valid web address

  • Donate Donate icon An illustration of a heart shape

The Tower of Nesle: or, The Queen's Intrigue, a Romance of Paris in the Middle Ages

Bookreader item preview, share or embed this item, flag this item for.

  • Graphic Violence
  • Explicit Sexual Content
  • Hate Speech
  • Misinformation/Disinformation
  • Marketing/Phishing/Advertising
  • Misleading/Inaccurate/Missing Metadata

Creative Commons License

plus-circle Add Review comment Reviews

1,471 Views

3 Favorites

DOWNLOAD OPTIONS

For users with print-disabilities

IN COLLECTIONS

Uploaded by Nullifidian on May 12, 2011

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

  • Cast & crew
  • User reviews

La tour de Nesle

La tour de Nesle (1937)

In the 1300th century, lovers hurried to the door of Marguerite de Bourgogne. The aristocrat who every day was indulged in orgies that were famous throughout the country. What the suitors do... Read all In the 1300th century, lovers hurried to the door of Marguerite de Bourgogne. The aristocrat who every day was indulged in orgies that were famous throughout the country. What the suitors do not know is that they will inevitably be executed the day after these festivities and thr... Read all In the 1300th century, lovers hurried to the door of Marguerite de Bourgogne. The aristocrat who every day was indulged in orgies that were famous throughout the country. What the suitors do not know is that they will inevitably be executed the day after these festivities and thrown to the Seine.

  • Gaston Roudès
  • Alexandre Dumas
  • Frédéric Gaillardet
  • Tania Fédor
  • Jacques Varennes
  • 1 User review

Tania Fédor in La tour de Nesle (1937)

  • Marguerite de Bourgogne

Jean Weber

  • Gaultier et Philippe d'Aulnay

Jacques Varennes

  • Jehan Buridan

Jacques Berlioz

  • Enguerrand de Marigny
  • La princesse Jeanne
  • La princesse Blanche
  • Louis X, le Hutin
  • De Pierrefonds
  • Héctor de Chevreuses

Jacques Christiany

  • (as Christiany)
  • All cast & crew
  • Production, box office & more at IMDbPro

More like this

La tour de Nesle

Did you know

  • Connections Version of The Tower of Nesle (1909)

User reviews 1

  • dbdumonteil
  • Dec 24, 2006
  • July 30, 1937 (France)
  • The Tower of Nesle
  • See more company credits at IMDbPro

Technical specs

  • Runtime 1 hour 35 minutes
  • Black and White

Related news

Contribute to this page.

La tour de Nesle (1937)

  • See more gaps
  • Learn more about contributing

More to explore

Production art

Recently viewed

2018 Primetime Emmy & James Beard Award Winner

R&K Insider

Join our newsletter to get exclusives on where our correspondents travel, what they eat, where they stay. Free to sign up.

A History of Moscow in 13 Dishes

Featured city guides.

  • About urbanplanet
  • Visitor Maps

Walks in Ile-de-France

Urban situations.

Gorky Park in Moscow in summer

  • Moscow, the city for life – Russia

Moscow Urban Forum in Moscow

Moscow Urban Forum in Moscow © C.Horn 2013

Recently the Moscow Government published under the headline “Moscow, the city for life” its seven development priorities. A document distributed at the Moscow Urban Forum in December 2013.

Moscow is with a population of over 12 million people one of the biggest metropolis in the world. The real number of citizens is difficult to establish as Moscow is the destination of many migrants, legal and otherwise, drawn by higher salaries and better services and living conditions. In 2010 alone, 126,000 newcomers were officially registered in the city, but the actual number is certainly much higher. The Moscow International Internet Portal indicates that “By some estimates together with commuters working and studying in Moscow, migrants, transit visitors and tourists the daily actual population of Moscow amounts in general to 15 – 20 million people”. It is forecast that by 2035 the population of the Moscow region will increase by 4,000,000 people and amount to 22,800,000 people.  It is expected that by 2020 passenger traffic generated by the ‘New Moscow’ will double whereas the capacity of the existing infrastructure is already exhausted.

Inner city road in Moscow

Inner city road in Moscow © C.Horn 2012

After adopting in 2011 different government programs for the key directions of the capital’s development, the Moscow Government worked out in 2013 its main objectives for the creation of comfortable living conditions with the definition of seven development priorities: 1) Mobile City; 2) Comfortable urban environment; 3) Healthy city; 4) Well-educated city; 5) Socially protected city; 6) New economics of Moscow; 7) Open Moscow.

It is a large and ambitious programme highlighting the goals reached and progress made in the last years, and illustrating the objectives for the next years in numbers and graphics.

Moscow development priorities, Mobile City

Moscow development priorities, Mobile City © Moscow

An important part takes the improvement and development of the transport infrastructure. Moscow is literally suffocated by the significant growth of the personal car fleet, doubling from 2.6 millions cars in 2000 to 4.5 million in 2012 and the increase of commuting du amongst others to the ongoing separation of business centres and residential areas. Over two-thirds of the municipal investments have been assigned in future for the improvement and modernisation of the transport infrastructure, roads and public transport, an estimated 329 billion roubles for 2013.

Moscow Subway Plan 2013-2020

Moscow Subway Plan 2013-2020 © Moscow Subway

Today over 60% of the total volume of Moscow passenger transportation is carried by the subway and this traffic capacity should increase by 1.2 billions persons annually. Just to illustrate the ambitions, the program foresees to rise the average annual construction of subway stations from 2.75 stations, from 2009 – 2012, up to 9.1 stations per year for the period 2013-2020, with the final objective to construct 73 new stations by 2020. They say themselves, that it is the most rapid construction program in the entire history of the Moscow subway. In comparison the metro line of the Paris metropolis, Le Grand Paris Express, foresees to build 205 km of metro lines and 72 new stations between 2013 and 2030. It seems that Moscow want to do in less than half the time.

The development priorities draw the picture of a metropolis with a population using in the last years more intensely the public spaces, the cultural institutions, the shopping area and demanding for a higher urban living standard. A population that has better access to medical facilities and a growing life expectancy, 75.8 years in 2012, and a growing natality rate. A population with opportunities for a better education starting from more kindergartens over preschools to high schools. Interesting is the development of the average salary of a school teacher in Moscow, from 39200 roubles in 2010 up to 64100 roubles in 2013: an average annual growth of 12% in a context of an inflation of approximately 6 %, leaving a real salary growth of 6 % per year. Not bad, seen from a Western European perspective.

Pedestrian Street in Moscow

Pedestrian Street in Moscow © C.Horn 2013

But Moscow also wants to be a city that cares about its less fortunate citizens. The program is about social protection of older generations, assistance to needy families and persons with limited capabilities. It is about free access to public services, like transport, medical treatment, recreation, financial support and accessibility of public buildings. It also concerns providing housing for certain categories of citizens, probably one of the most difficult task, as Moscow has been ranked regularly among the five most expensive cities in the world in terms of the cost of housing.

To finance this new and improved public facilities and services, the Moscow Government counts on the dynamic of investments, supposed to grow from 732 billion roubles in 2010 up to 1719 in 2016. A mixture of better services for the investors, improved infrastructures and tax incentives should keep the dynamic going.

Gorky Park in Moscow in summer

Gorky Park in Moscow in summer © www.2away.de

The Open Moscow development priority aims to create and strengthen the links between to residents and the public services. Improvements in the information and communication with the citizens, in the collecting and carrying out of suggestions of the citizens, and monitoring the activities of the public officers of municipal services, probably to fight corruption and try to establish a kind of confidence. Different internet sites like the Our City Website , regrouped in one Open Data Portal , should play in mayor part in this new Open Moscow development.

This program looks like a step in the right direction. It is developing Moscow towards a multi-layer, multi-functional city, trying to diversify the transport system, the municipal offer in public spaces, recreation and medial facilities, and supporting the poorer populations. The success of the renewal and transformation of the Gorky Park is a sign of these multi-functional and high-quality public spaces and the demand of the citizens for such spaces.

What is still missing for me is a clearer image of what Moscow wants to be in its whole, and in its parts. For the moment the document is set up as a catalogue of good intended programs, but not yet as an integral city development program. An example is the important investments in the public transport and in the road system, with the hope to encourage the citizens to abandon their excessive use of personal transport. But as long as the Moscow develops its road and parking system, citizens might prefer their car to public transport. Further detailed choices have to be taken on the different aspects of these programs and their feasibility in the near future.

Annotation: For this article I analysed the English version of the publication “Moscow, the city for life – Moscow development priorities” from the Moscow Government. During the lecture I got the impression that some mistakes had been made in the English translation. Download for the Russian version of the document (pdf) : Moscow City for life ru

Author: Christian Horn is the head of the architecture and urban planning office rethink

Print Friendly, PDF & Email

Related posts:

  • The Japanese railway stations, a model for the Grand Paris ? – France
  • The potential of Moscow’s industrial zones – Russia
  • 18th August 2012 Moscow – Russia
  • Hosting two major sports events – Russia
  • The Baltic Pearl, St Petersburg – Russia

Axel

Hi, I have not been able to obtain this document in english. Do you by any chance have it and can share it with me? Please contact me at [email protected]

Nurul nisa

Nice. Can I have the English documents?

Christian Horn

Hello, thank you for your interest. I have the Russian version in PDF and I can send it to you, if you like. But the English documents only on paper. Best regards, Christian

dewi

Poster une réponse

Commenter -->

Code Anti-spam

Code Anti-spam *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées .

Link office Rethink – solutions for the built environment

Follow us on.

twitter

twitter stream rethink_obe

Nous poursuivons notre projet de #requalificationurbaine de la Résidence de l’Avre à Les-Clayes-sous-Bois en phase PRO avec une attention toute particulière portée sur la gestion des eaux pluviales sur le site. #Ecology #rethink pic.twitter.com/1NTxZ6jNeb

L'année dernière De RETHINK, office for the built envionment's Twitter via Twitter Web App · Répondre · Retweeter · Favori

Dans le cadre de la requalification urbaine de la Résidence de l'Avre à Les-Clayes-sous-Bois pour le groupe #Polylogis , nous poursuivons le projet d’aménagement des espaces extérieurs aux côtés de Philippe Buisson, paysagiste mandataire. #Ecology #rethink pic.twitter.com/QrJWjaqcav

#Materials : Polyurethane has excellent thermal insulation features. It is made from petrochemical products and is thus non biodegradable and harmful for the environment. Its recycling into an insulation foam helps reduce its environmental impact #rethink #ecology #recycle pic.twitter.com/UomcTJPDU1

Il y a un an De RETHINK, office for the built envionment's Twitter via Twitter Web App · Répondre · Retweeter · Favori

#materials : cellulose wadding is an excellent bio-based insulation material with a lifespan of up to 20 years. It is made from #Recycled paper and cardboards that are crushed then mixed with boron salt. It is very affordable however it is not water resistant. #rethink #Ecology pic.twitter.com/QSveGaGsuX

#Materials : often confused with plastic floorings, #linoleum is a sustainable bio-based material. Made with chalk, resin, natural pigments, jute, wood powder and linseed oil, it is an environmentally friendly alternative to polymer floors such as PVC #rethink #Ecology pic.twitter.com/rtzmcI27Nk

News / Actualités / Aktualitäten

Smarter conference / dl 17.07.2020, uia-hyp cup / dl 30.8.2020, conference fptlc / 31.8-2.9.2020, conference real corp / 15-18.9.2020, conference richard sennett / 10.9.2020, architecture competition/ dl 30.9.2020, urp 2020 / 25-27.11.2020, articles récents.

  • Low Carbon Materials
  • Biodiversity in cities – France
  • Aus Frankreich
  • Die kleine Ringbahn von Paris – Frankreich
  • Plans action climat, entretien avec Yann Françoise
  • Climate action plans, interview with Yann Françoise
  • Grüne Welle – Frankreich
  • Paris, entschleunigt – Frankreich
  • Nicht mehr Bauen ? – Frankreich
  • Mehr Fahrradfahrer in Paris – Frankreich
  • Climate action plans, an essential planning tool for cities
  • Kopenhagen CO2 neutral – Dänemark
  • Rechte für die Seine ? – Frankreich
  • Boulevard Périphérique von Paris – Frankreich
  • Le Plan Climat de Berlin – Allemagne
  • Notre-Dame de Paris – Frankreich
  • Der Klimaschutzplan von Paris – Frankreich
  • City centres in the Paris metropolitan area – France
  • Gilets Jaunes – Frankreich
  • Sozialer Wohnungsbau – Frankreich
  • Umweltschutz und Bauprojekte – Frankreich
  • Zwischennutzung im Aufwind – Frankreich
  • Mobilisierung der Architekten – Frankreich
  • Industrial sites and territories – Europe
  • Velib’ & Co., Paris – Frankreich
  • Carmes Polytechnique, housing in the heart of Paris – France
  • Architekten in Frankreich
  • Barcelonas Stadtautobahnen – Spanien
  • Hurrikan Irma, Saint-Martin – Frankreich
  • Innovation und Beton – Frankreich
  • Paris entdeckt den Holzbau – Frankreich
  • Stadt und Land – Frankreich
  • Die Banalisierung der Champs-Elysées – Frankreich
  • Sidi El Houari, Oran – Algerien
  • Urban numbers
  • The blue heart of Tatarstan – Russia
  • Der Bauschutt des Grand Paris Express – Frankreich
  • RS1 Bicycle highway n°1 – Germany
  • 1t verbautes Holz gleich 1t gebundenes CO² – Frankreich
  • Sotchi, les défis de l’héritage olympique – Russie
  • Redesigning open spaces of a public housing estate – France
  • Fußball-Europameisterschaft 2016 – Frankreich
  • On the edge of the Paris metropolis – France
  • Le Canopée Paris – Frankreich
  • « Réinventer Paris » Gratis Entwerfen für Paris – Frankreich
  • Die Eventisierung von Städten, Hamburg Hafencity – Deutschland
  • Der Industriegürtel von Saint Petersburg – Russland
  • Umbau der Uferschnellstrassen in Paris – Frankreich
  • Goma, entre Lac Kivu et le Nyiragongo – RD Congo
  • Kaliningrad, das Herz der Stadt – Russland
  • Die Philharmonie de Paris und Jean Nouvel – Frankreich
  • Le Corbusier und der Faschismus – Frankreich
  • Goma, ein Phoenix in der Asche – DR Kongo
  • Klimakonferenz Paris – Frankreich
  • 7th January 2015, Paris – France
  • Improving sustainable mobility in Gdansk – Poland
  • Plotting Abu Dhabi – UAE
  • Al Ain, eine Gartenstadt – UAE
  • Le quartier Xujiahui à Shanghai – Chine
  • Towards active mobility – Europe
  • Die Metropole des Grand Paris – Frankreich
  • Baustopp bei der Samaritaine – Frankreich
  • Rethinking urban expressways – World
  • Solar Decathlon 2014 in Versailles – Frankreich
  • La Défense, a unique business district – France
  • 16th March 2014, Crimea – Ukraine
  • Kazans neue Städte – Russland
  • Die Fondation Louis Vuitton in Paris – Frankreich
  • Pajol, ein neues Stadtviertel – Frankreich
  • 27th November 2013, Rome – Italy
  • Building sustainable new towns for Egyptians
  • Playtime, le corps dans le décor – France
  • Tatarstan, un territoire dynamique – Russie
  • Schwimmende Gärten in Paris – Frankreich
  • Grandes ambitions urbaines de Bakou – Azerbaïdjan
  • Stadterneuerung und Urheberrecht – Frankreich
  • Dubaï, entre marginalisation urbaine et zoning fonctionnel – EAU
  • Connecting the Grand Paris – France
  • Mutations urbaines autour de la baie de Vitoria – Brésil
  • Der Erfolg der Tramways – Frankreich
  • Haussmann and the buildings of Paris – France
  • Haussmann und die Gebäude von Paris – Frankreich
  • Haussmann et les immeubles de Paris – France
  • National assembly in Brasilia by Oscar Niemeyer – Brazil
  • Trying to understand big data – World
  • Ägyptens neue Städte – Ägypten
  • Dakar, un chantier en suspens – Sénégal
  • Quatre ans après les jeux olympiques – Chine
  • Die Marke Eiffelturm – Frankreich
  • La ville s’adapte au vélo – Monde
  • Das Bergbaurevier Nord-Pas-de-Calais – Frankreich
  • Taichung gateway park city – Taiwan
  • Le Mapocho, un nouveau lien pour Santiago – Chili
  • 6th May 2012 Bastille Paris – France
  • Offshore Windparks – Frankreich
  • Métro à Kaohsiung – Taiwan
  • Difficultés de la gestion urbaine à Santiago – Chili
  • Unterschätzte Baukosten – Frankreich
  • Eine Villa Medici, Clichy-Montfermeil – Frankreich
  • Wohnungsmangel und Armut – Frankreich
  • The post-it competiton is invading La Défense – France
  • Balzac ist weg – Frankreich
  • La Défense Bürotürme versus Campus – Frankreich
  • Die Metamorphose des 18. Arrondissement von Paris – Frankreich
  • La Défense 2050, au-delà de la forme – France
  • Roland-Garros reste à Paris – France
  • Die PPP als Allheilmittel – Frankreich
  • Bunte Linien für die Metropole Paris – Frankreich
  • Paris, vor 150 Jahre von 12 auf 20 – Frankreich
  • Shanghai, Capitale de l’industrie créative – Chine
  • Dünkirchen – Frankreich
  • Atelier d’été 2010, interface urbain rural – France
  • Die Eroberung der Seineufer, Paris – Frankreich
  • Bergerie de Villarceaux – Frankreich
  • Les Halles, Paris – Frankreich
  • Vitória – Brasilien
  • Hôtel Lambert, Paris – Frankreich
  • Paris Métropole meets NRW – Frankreich, Deutschland
  • Le Grand Pari(s) – Frankreich
  • Nemausus, Kulturerbe des 20. Jahrhunderts – Frankreich
  • Sommerloch – Frankreich
  • Schwierige Zeiten für Hochhäuser – Frankreich
  • Die Kaserne De Bonne in Grenoble – Frankreich
  • Wächst Paris über sich hinaus ? – Frankreich
  • Renzo Piano und Le Corbusier – Frankreich
  • Auf eine Neues, Ile Seguin – Frankreich
  • Im Herzen der Stadt von Lyon – Frankreich
  • Hochhausfieber in Paris – Frankreich
  • Die Erneuerung von La Défense – Frankreich
  • PIDUD Challenging Urbanism – France
  • Constructing an elegant bridge – France
  • Die Simone de Beauvoir Brücke in Paris – Frankreich
  • Der Showroom Guerlain in Paris – Frankreich
  • The Great Mosque of Porto-Novo – Benin
  • Logistics centre for containers – France
  • Paris Air Terminal Collapse Report – France
  • Fire Station Living de Paris – France
  • Das Kulturministerium in Paris – Frankreich
  • Das Forum des Halles in Paris – Frankreich
  • Shigeru Ban in Paris – Frankreich
  • Centre National de la Danse – Frankreich
  • Centre National de la Danse – France
  • Forum 2004, Konferenz in Barcelona – Spanien
  • Der Einsturz des Terminal 2E in Paris – Frankreich
  • Flux des publications
  • Flux des commentaires
  • Site de WordPress-FR

Commentaires récents

  • th.al dans La Défense, a unique business district – France
  • Bistro de l‘Arche - La Défense (FR) - Rethink dans La Défense – Frankreich
  • Reconstruct Goma - Goma (DRC) - Rethink dans Goma, entre Lac Kivu et le Nyiragongo – RD Congo

Copyright © 2024 Urbanplanet

Powered by WordPress and Origin

CityGuide Book

To download CityGuide Book fill Your Name and Email fields

Thanks for your interest! The download link sent to your email.

What does Moscow CityPass include

Moscow CityPass is a single electronic card for tourists, which include visits to the best museums and excursions, the best deals and discounts.

MOSCOW CITYPASS SERVICE PACKAGE INCLUDES:

Attractions.

The Moscow Kremlin is citadel standing on a high bank of the Moscow River. Here was the residence of grand Russian Tsars and Emperors, now is the official residence of the President of the Russia.

St. Basil’s Cathedral (Pokrovsky Cathedral) on the Red Square is a great creation of Russian architects. The gorgeous temple is a gem of world architecture and a symbol of Moscow and Russia.

The Pushkin State Museum of Fine Arts is a museum complex that is currently in possession of one of the largest world art collections from Ancient Egypt and Greece to our days. Today the holdings of the museum contain around 700 000 art works of different epochs.

Observation deck of the hotel Ukraine located on the 33rd floor of the historic Radisson Royal Hotel, known also as a legendary Stalin skyscraper, in the heart of Moscow. With the Moscow CityPass card free entry and one drink*.

A doubledeck bus trip indeed is the best way to see Moscow. Excursions are available in 10 languages. There exist three possible routes – the red one (#1), the green one (#2) and the orange one (#3). The tour is available for one day.

Unlike the other tourist vessels, these huge snow-white ships do not cease navigation in winter: they pierce the ice so smoothly that that the waiter can easily pour champagne in tall crystal glasses. A tour is available for visiting only by appointment*.

Entertainment

Hockey and ice skating are the national sports. That’s why the ice rink in the AVIAPARK shopping centre is one of the most popular spots for recreational activities for the north of Moscow. You can rent a pair of skates and enter the ice rink for free with the Moscow CityPass.

If you want to know what is the true Russian culture art is like, then you are WELCOME to the National Theater of Folk Music and Song 'Golden Ring'.

Restaurants and cafes

la tour de nesle translation

"Cafe Pushkin" is the Legendary restaurant of the Maison Dellos. Famous restaurant in Moscow that serves traditional noble cuisine of Russia.

la tour de nesle translation

"Turandot" is an incredible place filled with genuine things that keep memories of a different century. This is one of the main attractions of Moscow. "Turandot" serves the city's best dim sum, Peking duck and sea bass in honey and a croissant with foie gras.

Download free Gett application in AppStore or Google Play and get 500 rubles discount for your first ride, using promo code from the Moscow CityPass guidebook.

Anna Slavutina – is a famous Russian jewelry brand. Jewelry in Russian Style will be certainly the best memories about your journey to the capital. With the Moscow CityPass card you can get a 15% discount.

IZETA is an unrivalled fashion brand in luxury furs, couture gowns and the most exotic leathers. With the Moscow CityPass card you can get a 10% discount to the products that are included to the collaborative promotion.

Pick up points

Tourist Information Center

Guide Moscow CityPass

Share #russiacitypass in social networks and get chance to win 4 Russia CityPass. We choose a winner every month!

la tour de nesle translation

IMAGES

  1. Tour de Nesle

    la tour de nesle translation

  2. L'histoire de "La Tour de Nesle" d'Alexandre Dumas, un "classique des

    la tour de nesle translation

  3. La tour de nesle

    la tour de nesle translation

  4. La Tour de Nesle Paris

    la tour de nesle translation

  5. Tour de Nesle

    la tour de nesle translation

  6. La tour de Nesle (1955)

    la tour de nesle translation

VIDEO

  1. Noam anouar: la nécessité de se débarrasser de la délinquance sans distinction

COMMENTS

  1. La Tour de Nesle

    La Tour de Nesle is a drama in five acts and nine tableaux, based on the circumstances of the Tour de Nesle Affair.It was written by Frédéric Gaillardet [], then rewritten by Alexandre Dumas. [citation needed] It premiered at Théâtre de la Porte-Saint-Martin on 29 May 1832.Plot. La Tour de Nesle relates the story of Margaret of Burgundy, Queen of France, who, after restless nights, killed ...

  2. Tour de Nesle

    The Tour de Nesle (French pronunciation: [tuʁ də nɛl]) was one of the four large guard towers on the old city wall of Paris, constructed at the beginning of the 13th century by Philip II of France and demolished in 1665.. The tower was situated on the left (south) bank of the Seine facing the old castle of the Louvre on the opposite bank. Originally known as the Tour Hamelin, it was a ...

  3. Google Translate

    Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

  4. Alexandre Dumas père's La Tour de Nesle (1832): tragedy or melodrama?

    Abstract. In the context of recent scholarly controversies over the distinction between tragedy and melodrama and the status of tragedy in Romantic‐era literature, this essay contends that Alexandre Dumas's La Tour de Nesle (1832) deserves to be read as a tragedy. In an analysis of the tale of parricide, adultery, and infanticide at the center of this play, I show that, whatever the ...

  5. Translation of "la Tour de Nesle" in English

    Translations in context of "la Tour de Nesle" in French-English from Reverso Context: Le bâtiment qui abrite l'Institut de France fut bâti sur le site de la Tour de Nesle, les douves et les remparts de fortification construits autour de Paris par Philippe-August au début du xiiiè siècle.

  6. La tour de Nesle drame par Alexandre Dumas

    La tour de Nesle drame par Alexandre Dumas by Alexandre père Dumas (père) Publication date 1838 Usage Public Domain Mark 1.0 Topics bub_upload Publisher Meline, Cans et C. Collection europeanlibraries Book from the collections of National Library of Naples Language French.

  7. La tour de Nesle

    La tour de Nesle by Delcourt, Pierre, 1852-; Le Faure, Georges, 1856-Publication date 1800 Publisher Paris : Depot central, Imp. H. Noirot) Collection sablecentre; universityofottawa; kellylibrary; toronto Contributor The Centre for 19th Century French Studies - University of Toronto Language French

  8. La Tour de Nesle (1955)

    Of these, La Tour de Nesle is a film that still stands up remarkably well today - an ambitious historical drama based on the famous 1832 play by Alexandre Dumas. It makes a nice companion piece to Gance's subsequent historical romp, Cyrano et d'Artagnan (1964). Needless to say, the film isn't to be commended on its historical accuracy.

  9. Alexandre Dumas, La Tour de Nesle

    La Tour de Nesle fut créée triomphalement au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 29 mai 1832, confirmant la célébrité acquise par Dumas père depuis Henri III et sa cour en 1829. Il est donc intéressant, comme le fait Claude Schopp (préface, pp. 7-50), de mettre à la disposition de tous publics une édition en format de poche de cette pièce qui, sur substrat historique, est en fait ...

  10. Aloysius Bertrand

    Et rougeoyaient face à face la tour de Nesle, d'où le guet sortit l'escopette sur l'épaule, et la tour du Louvre, d'où, par une fenêtre, le roi et la reine voyaient tout sans être vus. ... 1 collection, 11445 thanks received, 60 translation requests fulfilled for 13 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom ...

  11. La Tour et la Porte de Nesle à Paris ; au fond, le Pont-Neuf et la

    À gauche, les restes du « séjour de Nesle » (annexe de l'hôtel de Nesle sous le duc Jean de Berry [1340-1416] au Moyen Âge), séparé de la tour de Nesle par un bras mort de la Seine que franchit un pont en face de la porte de Nesle. Tour et porte (détruites vers 1662-1665) sont à l'emplacement de l'actuelle bibliothèque Mazarine, le « séjour de Nesle » correspondant à peu ...

  12. Tour de Nesle

    The Tour de Nesle ( French pronunciation: [tuʁ də nɛl]) was one of the four large guard towers on the old city wall of Paris, constructed at the beginning of the 13th century by Philip II of France and demolished in 1665. Tour de Nesle. Part of wall of Philippe Auguste. Paris in France. Tour de Nesle in January 1608 (detail from.

  13. The Tower of Nesle: or, The Queen's Intrigue, a Romance of Paris in the

    This is a novelization of the play by Alexandre Dumas pere called "La Tour de Nesle", a historical play based on the life of Marguerite de Bourgogne, Queen Consort to King Louis X of France, and the Tour de Nesle Affair. ... Queen Consort to King Louis X of France, and the Tour de Nesle Affair. Addeddate 2011-05-12 17:28:36 Identifier ...

  14. La tour de Nesle (1937)

    La tour de Nesle: Directed by Gaston Roudès. With Tania Fédor, Jean Weber, Jacques Varennes, Nicolas Amato. In the 1300th century, lovers hurried to the door of Marguerite de Bourgogne. The aristocrat who every day was indulged in orgies that were famous throughout the country. What the suitors do not know is that they will inevitably be executed the day after these festivities and thrown to ...

  15. Translation of "Tour de Nesle" in English

    Situé face aux 2 tours de l'entrée du port de La Rochelle, l'Hôtel de la Tour de Nesle est un charmant établissement bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la vieille ville. 45 photos View hotel description The charming Hotel de la Tour de Nesle is ideally placed at the heart of the old town, in front of the 2 towers at the ...

  16. Tour de Nesle

    In 1313, Isabella travelled to Paris with Edward to garner further French support, which resulted in the Tour de Nesle Affair. A year after Blanche's birth, her mother and both paternal aunts, Blanche and Margaret of Burgundy, were implicated in the Tour de Nesle Affair. His final year saw a scandal amongst the royal family, known as the Tour ...

  17. DeepL Translate: The world's most accurate translator

    Indeed, a few tests show that DeepL Translator offers better translations than Google Translate when it comes to Dutch to English and vice versa. RTL Z. Netherlands. In the first test - from English into Italian - it proved to be very accurate, especially good at grasping the meaning of the sentence, rather than being derailed by a literal ...

  18. 21 Things to Know Before You Go to Moscow

    1: Off-kilter genius at Delicatessen: Brain pâté with kefir butter and young radishes served mezze-style, and the caviar and tartare pizza. Head for Food City. You might think that calling Food City (Фуд Сити), an agriculture depot on the outskirts of Moscow, a "city" would be some kind of hyperbole. It is not.

  19. Moscow, the city for life

    An important part takes the improvement and development of the transport infrastructure. Moscow is literally suffocated by the significant growth of the personal car fleet, doubling from 2.6 millions cars in 2000 to 4.5 million in 2012 and the increase of commuting du amongst others to the ongoing separation of business centres and residential areas.

  20. The Moscow CityPass

    Bus Tour Moscow City Sightseeing. A doubledeck bus trip indeed is the best way to see Moscow. Excursions are available in 10 languages. ... Molto efficace per budgettizzare il costo della vacanza, c'e praticamente tutto quello che vale la pena di vedere per turismo. Patrick . Great. 2024-04-09. Thank you Moscow CityPass for unfogettable time in ...