cruise definition francais

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "cruise"

Applications Linguee

▾ dictionnaire anglais-français, cruise nom ( pluriel: cruises ) —, croisière f ( pluriel: croisières f ), cruise verbe ( cruised , cruised ) —, être en croisière v, exemples :, cruise control n —, cruise ship n —, cruise terminal n —, dinner cruise n —, boat cruise n —, cruise missile n —, cruise industry n —, cruise port n —, cruise speed n —, cruise company n —, cruise tourism n —, harbour cruise gb n —, cruise director n —, cruise boat n —, cruise companies pl —, cruise vessel n —, luxury cruise n —, cruise flight n —, lunch cruise n —, cruise sector n —, cruise altitude n —, research cruise n —, cruise ships pl —, cruise race n —, fluvial cruise n —, ▸ wikipédia, ▾ sources externes (non révisées).

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous abonner.

Vous avez choisi de ne pas accepter les cookies en visitant notre site.

Le contenu disponible sur notre site est le fruit du travail quotidien de nos rédacteurs. Ils travaillent tous dans un seul but : vous fournir un contenu riche et de qualité. Tout cela est possible grâce aux revenus générés par la publicité et les abonnements.

En donnant votre accord ou en vous abonnant, vous soutenez le travail de notre équipe éditoriale et assurez la pérennité de notre site.

Si vous avez déjà souscrit un abonnement, vous pouvez vous connecter

Quelle est la traduction de "cruise" en Français ?

« cruise » en français.

• volume_up croiser
• faire la maraude

cruise {substantif}

• volume_up croisière

cruising [exemple]

• volume_up la drague

booze cruise {substantif}

• volume_up expédition alcool à gogo
• aller-retour en ferry pour acheter de l'alcool à bas prix à l'étranger

cruise missile {substantif}

• volume_up missile de croisière

« cruiser » en anglais

• volume_up seduce

Traductions

Cruise [ cruised|cruised ] {verbe}.

• open_in_new Lien vers la source
• warning Demander la correction de la phrase

cruiser {verbe}

Exemples d'usage, english french exemples contextuels de "cruise" en français.

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Exemples monolingues

English comment utiliser "cruise" dans une phrase, english comment utiliser "cruising" dans une phrase, english comment utiliser "booze cruise" dans une phrase, english comment utiliser "croisière" dans une phrase, english comment utiliser "missile de croisière" dans une phrase, cooccurrences, « adaptive cruise control » en français.

• volume_up régulateur de vitesse adaptatif

« adventure cruise » en français

• volume_up croisière d'aventure

« cruise along » en français

• volume_up croisière le long

Synonymes anglais de « cruise »

Prononciation.

• cruel treatment
• cruel trick
• cruel twist of
• cruel winter
• cruelly ironic
• cruelty charges
• cruelty involved
• cruise along
• cruise comfortably
• cruise control
• cruise destinations
• cruise fare
• cruise ferry
• cruise for fares
• cruise holiday
• cruise industry
• cruise itineraries

French translation of 'cruise'

Browse Collins English collocations cruise

Examples of 'cruise' in a sentence cruise

Trends of cruise

View usage for: All Years Last 10 years Last 50 years Last 100 years Last 300 years

Browse alphabetically cruise

• cruise liner
• cruise missile
• cruise port
• All ENGLISH words that begin with 'C'

Related terms of cruise

• boat cruise
• luxury cruise
• sunset cruise
• View more related words

Quick word challenge

Quiz Review

Score: 0 / 5

Wordle Helper

Scrabble Tools

Définition de crise ​​​ Votre navigateur ne prend pas en charge audio. nom féminin

Synonymes de crise nom féminin.

accès , attaque , atteinte , poussée

phase critique , désarroi , ébranlement , malaise , perturbation , trouble

Synonymes de crise (économique)

dépression , krach , marasme , récession

Combinaisons

Mots qui s'emploient fréquemment avec crise (bouleversement), verbe + crise, nom + de + crise(s), crise + verbe, crise + adjectif, mots qui s'emploient fréquemment avec crise (accès), phrases avec le mot crise, dictionnaire universel de furetière (1690), définition ancienne de crise s. f..

Omniprésent depuis l’Antiquité dans les mythes et les épopées, le dragon est sans doute l’animal fantastique qui fascine le plus. Monstre terrifiant...

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

• Administration
• Administration militaire
• Aéronautique, aviation
• Agriculture

ALIMENTATION

• Boulangerie
• Charcuterie
• Ameublement
• Anthropologie
• Antiquité grecque
• Antiquité romaine
• Arboriculture
• Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

• Architecture
• Charpenterie
• Fortifications
• Ponts et Chaussées
• Travaux publics
• Arithmétique
• Arts décoratifs
• Astronautique
• Audiovisuel
• Aviation → Aéronautique
• Chancellerie

CHASSE [groupe]

• Fauconnerie
• Chemin de fer
• Chronologie
• Comptabilité
• Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

• Droit administratif
• Droit ancien
• Droit canon
• Droit civil
• Droit commercial
• Droit constitutionnel
• Droit criminel → Droit pénal
• Droit du travail
• Droit féodal
• Droit fiscal
• Droit international
• Droit maritime
• Droit pénal
• Droit public
• Droit romain
• Jurisprudence
• Législation
• Palais (terme de)
• Pratique → Procédure
• Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

• Écriture sainte (Bible)
• Écriture, Calligraphie
• Édition, Librairie
• Électricité
• Électronique
• Enseignement
• Entomologie
• Équitation, Manège
• Féodalité, Moyen Âge
• Géomorphologie
• Géophysique
• Guerre (terme de)
• Gymnastique
• Habillement
• Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

• Préhistoire
• Histoire littéraire
• Horticulture
• Informatique

JEUX [groupe]

• Jeu d'échecs
• Jeu de dames
• Jeu de paume
• Jeu de quilles
• Jeu de trictrac
• Jeux de cartes
• Jeux de ballon
• Journalisme
• Linguistique
• Littérature
• Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

• Mathématiques
• Statistiques

MÉDECINE [groupe]

• Médecine vétérinaire
• Obstétrique
• Ophtalmologie
• Psychiatrie
• Psychopathologie
• Menuiserie, Ébénisterie
• Métallurgie
• Météorologie

MILITAIRE (ART)

• Militaire (terme)
• Minéralogie
• Numismatique (monnaies et médailles)
• Paléontologie
• Parfumerie, cosmétiques
• Philosophie
• Philosophie scolastique
• Photographie
• Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

• Psychanalyse
• Psychologie
• Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

• Religion catholique
• Religion chrétienne
• Religion islamique
• Religion juive
• Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

• Topographie, Hydrographie
• Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

• Sports de combat
• Tennis, tennis de table
• Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

• Technique (terme)
• Télécommunications
• Textile (industrie)
• Typographie
• Versification
• Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

• abréviation
• adjectif numéral
• conjonction

élément (préfixe, suffixe)

• interjection
• locution adjectivale
• locution adverbiale
• locution conjonctive
• locution prépositive
• nom masculin
• nom féminin
• possessif (adjectif, pronom)
• préposition
• verbe transitif
• verbe intransitif
• verbe pronominal
• verbe réciproque
• verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

• aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

• africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

• amérindienne (langue)
• tupi-guarani

anglais et anglo-américain

• anglais des États-Unis

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

• dravidienne (langue) [Inde]
• égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

• français (non régional)
• ancien français
• anglo-normand
• gallo-roman
• moyen français

français (régional ou dialectal) de France

• français d'oïl
• français régional ou dialectal
• franco-provençal
• languedocien

français hors de France

• français de Suisse
• français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

• hindoustani
• indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

• indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

• latin chrétien ou ecclésiastique
• latin impérial
• latin médiéval
• latin populaire
• latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

• malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

• néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

• romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

• serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

• *dérivé de nom de lieu
• *dérivé de nom de personne
• *noms et marques déposés
• *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

• Recherche avancée
• Aide en ligne
• Préfaces et annexes
• Présentation
• 9 e édition ACTUELLE ACT.

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles, page numérisée, histoire du mot, voisinage alphabétique, historique de consultation.

• [Dire, Ne pas dire] Crise
• [Dire, Ne pas dire] Les remarques normatives
• (Nucléaire) crise d’ébullition
• (Relations internationales | Défense) cellule de crise
• (Tous domaines) gestion de crise
• crin, n. m.
• crincrin, n. m.
• crinier, n. m.
• crinière, n. f.
• crinoïdes, n. m. pl.
• crinoline, n. f.
• crinon, n. m. [4 e  édition]
• criocère, n. m.
• crique, n. f.
• criquet, n. m.
• crise, n. f.
• crispant, -ante, adj.
• crispation, n. f.
• crisper, v. tr.
• crispin, n. m.
• criss, n. m.
• crissement, n. m.
• crisser, v. intr.
• cristal, n. m.
• cristallerie, n. f.
• Dire, Ne pas dire [2]
• Terminologie (FranceTerme) [3]
• Francophonie (BDLP) [1]

ORTHOGRAPHE

• crise, n. f. [1 re  édition]
• crise, n. f. [2 e  édition]
• crise, n. f. [3 e  édition]
• crise, n. f. [4 e  édition]
• crise, n. f. [5 e  édition]
• crise, n. f. [6 e  édition]
• crise, n. f. [7 e  édition]
• crise, n. f. [8 e  édition]

• Aperçu historique
• Les grandes dates
• Le palais de l'Institut
• Les missions
• L’organisation
• Les statuts
• Les décisions internes
• Les membres
• Devenir immortel
• L’habit vert et l’épée
• Les discours
• Les publications
• Le français aujourd’hui
• Questions de langue
• Terminologie
• Emplois fautifs

Extensions de sens abusives

• Néologismes & anglicismes
• Bonheurs & surprises
• Courrier des internautes
• Dire, Ne pas dire
• Contact Dire, Ne pas dire
• Mots nouveaux
• Mots supprimés
• Mots étrangers
• Remarques normatives
• 1re préface
• Dictionnaire en ligne
• Commission du Dictionnaire
• Contact Dictionnaire
• Présentation
• Règlement des concours
• Grands Prix
• Prix de fondations
• Prix anciens
• Prix de l'Institut
• Les lauréats
• Contact Prix littéraires
• Prix des familles nombreuses
• Fondations destinées aux actes de vertu
• Images & documents
• Ressources pédagogiques
• Visites de l’Académie
• Partenariats et collaborations
• L'Académie en images
• L’actualité

Le 9 septembre 2014

Le nom crise est emprunté, par l’intermédiaire du latin crisis, du grec krisis, qui a d’abord le sens d’action ou de faculté de choisir (d’où sont tirés les autres sens d’élection, de décision judiciaire et de dénouement) et celui d’accident d’ordre médical, brusque et inattendu. En français, c’est essentiellement ce dernier sens qui est conservé, ainsi que ses emplois figurés, pour désigner un évènement soudain qui vient, comme l’altération brusque de la santé, troubler et bouleverser une situation jusqu’alors paisible. On parlera ainsi, à juste titre, de la crise financière de 1929 ou de la crise pétrolière de 1973, que l’on appelle également choc pétrolier, ce qui souligne bien son caractère ponctuel. On évitera donc d’employer crise pour parler de phénomènes durables et l’on s’efforcera de le réserver à des évènements précis et limités dans le temps.

Derniers articles : Extensions de sens abusives

• « Comestible » ou « Mangeable » ; « Potable » ou « Buvable »
• « Exhausser » ou « Exaucer »
• « Convive » et « Invité »
• « Hiverner » et « Hiberner »
• « Étonner » pour « Surprendre »
• Poser une question de langue sur un point précis de français
• Consulter le Dictionnaire sur le nouveau site publié par l'Académie française
• Concourir pour un prix Règlement des prix littéraires
• Découvrir « Dire, Ne pas dire » et le bloc-notes des académiciens

• Contact presse
• Mentions légales
• Plan du site
• Rechercher sur le site
• Ressources humaines

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT
• DÉFINITIONS

 cruiser (Réf. ortho. cruiseur )

nom masculin

(anglais cruiser, de l'ancien néerlandais kruiser, croiseur)

• Yacht de croisière à moteur, de faible tonnage.

Mots proches

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

• contrebasse . [MUSIQUE]
• eau. [DOSSIER] .
• embarrure . [MÉDECINE]
• États-Unis .
• groupe sanguin.
• hernie de la paroi abdominale . [MÉDECINE]
• Jefferson . Thomas Jefferson .
• Jérusalem .
• l'opinion (publique).
• manchot . [FAUNE]
• Mao Zedong .
• organisation non gouvernementale (ONG).
• Restauration (seconde).
• Westphalie (traités de).

VOIR LA TRADUCTION

Lequel, parmi ces verbes commençant par le son [ex], ne prend pas de « h » ?

• Cambridge Dictionary +Plus
• Déconnexion

Définition de cruise – dictionnaire anglais britannique essentiel

Your browser doesn't support HTML5 audio

(Définition de cruise depuis le Dictionnaire Cambridge Essential © Cambridge University Press)

Traductions de cruise

Obtenez une traduction rapide et gratuite !

Mot du jour

kept secret from people

Hidden in plain sight: words and phrases connected with hiding

Nouveaux mots

En apprendre plus avec +Plus

• Récent et Recommandé {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel
• Grammaire et Dictionnaire des synonymes Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé grammaire synonymes et antonymes
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English
• anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English
• anglais-néerlandais néerlandais-anglais
• anglais-français français-anglais
• anglais-allemand allemand-anglais
• anglais-indonésien indonésien-anglais
• anglais-italien italien-anglais
• anglais-japonais japonais-anglais
• anglais-norvégien norvégien-anglais
• anglais-polonais polonais-anglais
• anglais-portugais portugais-anglais
• anglais-espagnol espagnol-anglais
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Listes de mots
• Essential British English    Noun Verb
• Translations
• Toutes les traductions

To add cruise to a word list please sign up or log in.

Ajoutez cruise à une de vos listes ci-dessous, ou créez une nouvelle liste.

{{message}}

Il y a eu un problème.

Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.

• Morphologie
• Lexicographie
• Concordance

• CRISE , subst. fém.

© 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56

• Créer un compte
• Se connecter
• Contributions

Français [ modifier le wikicode ]

Étymologie [ modifier le wikicode ], nom commun [ modifier le wikicode ].

cruiser \kʁu.zœʁ\ masculin

• En cruisers 35/39 ans, Damien Grouazel (Quévert) a subi un vol plané en finale dans la première ligne droite, engendrant un énorme carambolage avec trois candidats. —  (journal Le Télégramme , édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6)
• Cette troisième journée des championnats du monde, à Nantes, est montée en régime avec les catégories garçons et filles 14/16 ans, où l’on retrouvait notamment le Trégueusien Léo Le Bougeant, qui avait terminé second en cruisers mardi puis Maël Levay (Quévert), champion cruisers en 25/29 ans. —  (journal Le Télégramme , édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 18)
• Ce qui m’étonne, c’est que les gens du littoral n’aient jamais eu leur attention attirée par ces minuscules cruisers , jaillis on ne pouvait savoir d’où, qu’ils n’aient jamais essayé de pénétrer le curieux secret de la Kriegsmarine. —  (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles , Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XII)

Verbe [ modifier le wikicode ]

cruiser \kʁu.ze\ intransitif ou transitif 1 er groupe ( voir la conjugaison )

• Il t’ a cruisée toute la soirée, et tu ne t’en es même pas aperçue.
• Ça, c’est un bar pour cruiser .
• Car, ce qui fait l’âme de la Street Twin, c’est la possibilité de cruiser , seul ou à deux, mais aussi de frimer — avec succès — sur les terrasses de café. —  (Journal Direct Matin , 30 mars 2016)

Synonymes [ modifier le wikicode ]

• → voir faire la cour#Synonymes

Dérivés [ modifier le wikicode ]

Apparentés étymologiques [ modifier le wikicode ].

• cruising bar

Prononciation [ modifier le wikicode ]

• France (Lyon)  : écouter «  cruiser [ Prononciation ? ]  »
• Canada (Shawinigan)  : écouter «  cruiser [ Prononciation ? ]  »
• Somain (France)  : écouter «  cruiser [ Prononciation ? ]  »

Anagrammes [ modifier le wikicode ]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi [ modifier le wikicode ]

Anglais [ modifier le wikicode ].

cruiser \ˈkɹuː.zəʳ\

• Exemple d’utilisation manquant. ( Ajouter )
• ( Cyclisme ) Synonyme de beach cruiser .

Vocabulaire apparenté par le sens [ modifier le wikicode ]

• battleship ( bâtiment )
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)  : écouter «  cruiser [ Prononciation ? ]  »

• Mots en français issus d’un mot en anglais
• Lemmes en français
• Noms communs en français
• Anglicismes en français
• Vélos en français
• Verbes en français
• Verbes intransitifs en français
• Verbes transitifs en français
• Verbes du premier groupe en français
• français du Canada
• Exemples en français
• Bateaux en français
• français du Québec
• Homographes non homophones en français
• Lemmes en anglais
• Noms communs en anglais
• Bateaux en anglais
• Vélos en anglais
• Dates manquantes en français
• Prononciations audio en français
• Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
• Pages liées à Wikipédia en français
• er prononcés /œʁ/ en français
• Dates manquantes en anglais
• Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
• Prononciations audio en anglais
• Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais
• Pages liées à Wikipédia en anglais
• Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu