article de voyage expression

Rédiger un récit de voyage

Partager partager ce contenu.

Ouvrir dans une autre fenêtre

Partir à la découverte du monde est une aventure inoubliable, et la partager à travers un récit de voyage bien construit en français ajoute une dimension toute particulière à votre expérience.

Dans ce cours, nous allons explorer la structure canonique d’un récit de voyage et vous fournir des exemples d’expressions pour chaque étape. De plus, nous plongerons dans l’art de combiner narration et descriptions pour captiver vos lecteurs.

Les préparatifs : avant le voyage

Les débuts d’un récit de voyage résident souvent dans les préparatifs. C’est le moment où l’excitation commence à monter, où les bagages sont préparés et où l’on rêve de l’aventure à venir.

Voici quelques expressions pour cette étape :

Je me suis préparé(e) pendant des semaines, excitée à l’idée de découvrir…

Mes bagages étaient bouclés, mon passeport en main, j’étais fin prêt(e) pour…

L’idée de partir à l’aventure me faisait frissonner de joie.

Le départ marque le début de votre aventure. C’est là que vous quittez le connu pour l’inconnu. Voici comment le décrire en français :

Après de longs mois d’attente, le jour du départ est enfin arrivé.

Le moment était venu de dire au revoir à ce que je connaissais pour me plonger dans l’inconnu.

Les adieux étaient émouvants, mais l’excitation de l’aventure prenait le dessus.

Les actions : aventures, découvertes et rencontres

C’est ici que votre récit prend vie. Vous partagerez vos découvertes, vos rencontres et les moments forts de votre voyage. Mélangez narration et descriptions pour engager vos lecteurs :

Dès mon arrivée, j’ai été accueilli(e) par…

Au fil des jours, j’ai exploré les ruelles étroites et animées de…

J’ai eu la chance de goûter aux délices culinaires locaux, dont le plat traditionnel…

Le retour : conclusion et réflexions

Chaque voyage a une fin, et le retour marque la conclusion de votre aventure. C’est aussi l’occasion de partager vos réflexions et sentiments sur cette expérience unique :

Le moment était venu de quitter ce lieu magique et de regagner mon chez-moi.

Le retour a été empreint de nostalgie, mais j’emportais avec moi des souvenirs précieux.

Ce voyage m’a appris à voir le monde d’une manière nouvelle et à apprécier la diversité culturelle.

Texte narratif et texte descriptif

Un récit de voyage réussi combine des éléments narratifs et descriptifs pour créer une immersion totale dans l’expérience. Utilisez des phrases descriptives pour peindre des images vives et des phrases narratives pour raconter des actions et des événements.

Par exemple :

Texte descriptif :

Les rayons dorés du soleil couchant illuminaient les ruelles pavées de la vieille ville. J’ai décidé de me perdre dans ce dédale enchanteur, guidé(e) par le parfum envoûtant des épices.

Texte narratif :

Alors que je marchais le long de la plage, les vagues caressaient doucement le sable. Soudain, j’ai aperçu un groupe de musiciens locaux qui jouaient une mélodie entrainante. Intrigué(e), je me suis approché(e) pour mieux entendre…

En maîtrisant cette structure canonique et en intégrant habilement narration et descriptions, vous serez en mesure de créer des récits de voyage en français qui captiveront vos lecteurs et les transporteront dans vos aventures inoubliables. Alors, prenez votre plume et laissez libre cours à votre créativité !

Plus de cours dans la catégorie Écriture

La ponctuation en français pour bien écrire

Décrire un animal en français

L’écriture inclusive : comprendre et utiliser ce concept

Les meilleures phrases de transition en français

Vous devriez également aimer.

Lire la suite à propos de l’article Décrire un animal en français

La lettre formelle : normes et conseils

Lire la suite à propos de l’article Les meilleures phrases de transition en français

Les voyages nous rendent-ils meilleurs ?

Publié le mardi 3 août 2021 à 15h15

Voyager, au fond, ça sert à quoi ? Si l'écrivain Nicolas Bouvier estimait qu'"un voyage se passe de motifs", les penseurs du XVIIIe siècle, eux, se battaient pour lui en trouver ! Éducatif, thérapeutique ou au contraire nocif, on dissertait au sujet de l'utilité des voyages.

Prendre l'air, voir du pays, partir… Qu'il est doux de voyager pendant les vacances ! Mais au fond, à quoi ça sert ? Longtemps, il semblait impossible d'envisager que le voyage n'ait aucune utilité, que l'on se déplace si loin de chez soi simplement pour le plaisir d'aller voir ailleurs. A l'origine, la "vacance" est d'ailleurs tout sauf un temps propice au voyage, qu'il soit reposant ou aventureux. Elle désigne, au Moyen Âge, le mois de répit accordé aux étudiants à la fin de l'été afin qu'ils travaillent aux champs. Bien loin, donc, du farniente de nos vacances modernes, des aventures des héros voyageurs, ou même du tourisme, pratique aristocratique aujourd'hui devenue phénomène de masse.

Aussi s'est-on mis à réfléchir à l'utilité des voyages. Au siècle des Lumières, le sujet prend même un tour philosophique : sous l'influence des penseurs humanistes, on envisage le voyage comme un moyen pédagogique de parfaire son éducation et d'apprendre, au contact du monde, un savoir que les livres ne peuvent délivrer… Mais que nous enseignent nos voyages ?

Les voyages forment la jeunesse… Vraiment ?

Au XVIIIe siècle, des sociétés savantes réunies en académies de sciences et de lettres organisent des concours où sont soumises au débat public des questions d'actualité. Ces dissertations participent à la vie intellectuelle du pays - ce qu'on appellerait peut-être aujourd'hui, le débat d'idées. L'un des exemples les plus célèbres est la réponse de Jean-Jacques Rousseau au sujet proposée par l'Académie de Dijon, en 1750 : " Si le rétablissement des sciences et des arts a contribué à épurer les mœurs ", qui lui permis de gagner le prix de morale et de publier son Discours sur les sciences et les arts.

En 1787, l'Académie de Lyon propose une question qu'un certain nombre d'entre nous s'est sûrement déjà posée, notamment en cette période estivale : les voyages nous rendent-ils meilleurs ? Ou précisément, pour reprendre l'intitulé exact :

" Les voyages considérés comme faisant partie de l'éducation de la jeunesse, toute compensation faite des avantages à espérer, des abus à craindre, sont-ils utiles ou dangereux tant au moral qu'au physique ?"

Un certain Turlin, avocat au Parlement de Paris, remporte le concours. Dans sa réponse, il reconnaît l'utilité des voyages, mais juge cependant qu'ils "ne peuvent former l'esprit d'un jeune homme et qu'ils l'exposent infailliblement à perdre les mœurs" . Le défaitiste considère, d’une part, que la dépense ne justifie pas l'issue hasardeuse du voyage et, d'autre part, que cette expédition est souvent vaine pour un jeune voyageur qui cherche davantage à assouvir sa curiosité, se distraire voire fuir son foyer, qu'à s'instruire. " Parier sur le voyage et son utilité, c’est mettre la charrue avant les bœufs, c'est regarder un moyen pour une fin ", résume l'historien Daniel Roche qui épluche les copies des candidats dans son ouvrage Les circulations dans l'Europe moderne, XVIIe-XVIIIe siècle (Fayard, 2003). Bref, "il faut les interdire à la jeunesse ", conclut Turlin ! Comment se fait-il que cette thèse rabat-joie, bien loin de l'adage " les voyages forment la jeunesse " attribué à Montaigne, ait été plébiscitée ?

Débats apodémiques : il y a le bon et le mauvais voyage...

C'est qu'au sujet du voyage, ses vertus et vices, les avis divergent. " Depuis la fin du XVIe siècle, la multiplication des arts apodémiques, autant de discours de la méthode du bien voyager, indique la nécessité de se prononcer pour ou contre les voyages, et le cas échéant de donner des règles à ce qui ne peut constituer une pratique moralement neutre ou indifférente ", décrit la docteure en philosophie et maître et professeure de littérature Juliette Morice dans un article intitulé " « Les voyages rendent-ils meilleur ? » Autour d’une controverse au XVIIIe siècle " ( Revue philosophique de Louvain , 2012).

Mais le débat prend un tour nouveau au siècle des Lumières. On ne se résout pas à ce que le voyage ne serve à rien. S'il faut encourager la jeunesse à s'aventurer sur les routes, ou du moins accompagner cette pratique, il faut lui trouver une fonction pédagogique. Toute la difficulté est de savoir laquelle... Car c'est bien là que réside le mystère du voyage : on y apprend parfois moins sur ce que l'on partait voir que sur soi-même. Autrement dit, l'enseignement du voyage qui nécessite, conformément à son étymologie, de "se mettre en chemin", porterait peut-être moins sur l'objet du voyage que le sujet voyageant. Est-ce à dire qu'on en ressort plus sage ? Diverses positions se dessinent alors chez les penseurs qui s'emparent du sujet au XVIIIe siècle.

" Une première voie, héritée de l’humanisme de la Renaissance, entend montrer, à l’aide d’exemples empruntés à l’Antiquité, que le voyage constitue par excellence le moyen d’amender, sinon de corriger les hommes , remarque la chercheuse. " Elle sera récupérée par certains auteurs chrétiens, inspirant notamment en 1763 l’enthousiasme du prédicateur du roi, l’Abbé Gros de Besplas " dans son traité De l'utilité des voyages, relativement aux sciences et aux mœurs .

Suivant cette conception, le voyage aurait une fonction de "polissage moral". C'est ce que nous enseignerait par exemple le récit antique d'Anacharsis, philosophe sauvage du peuple des Scythes qui, dit-on, se défit de sa "barbarie" en se rendant chez les Athéniens. " Moi je suis venu au pays des Grecs pour être instruit de leurs coutumes et de leurs pratiques. L’or, je n’en ai aucun besoin : il me suffit de retourner chez les Scythes en homme meilleur ", lui fait dire Diogène Laërce dans ses Vies et doctrines des philosophes illustres .

On connaît la postérité de l'argument : c'est en allant à la rencontre d'autrui, en découvrant des traditions différentes et des paysages inconnus, que l'on s'enrichit. En cela, le voyage agit comme une forme de thérapie, la délocalisation physique entraînant avec elle un changement d'état d'esprit. " Il n’y a point de meilleure ni de plus utile école pour la vie, que celle des voyages ", écrit le philosophe La Mothe Le Vayer dans sa lettre De l’utilité des voyages . Tout se passe comme si le voyageur, au contact de la diversité des mœurs, savait retenir de ses excursions "le meilleur" afin de se perfectionner. Alors que l'errance corrompt, le voyage éduque soutient l'Abbé Gros de Besplas : il fait sortir de soi (selon le sens étymologique d'éduquer), forme et participe à l'épanouissement.

Mais à côté des partisans de l'éducation par les voyages, se trouvent ceux pour qui ces expéditions représentent un danger et, qui plus est, expriment une forme de vanité de la part des aspirants aventuriers. Dans sa retentissante Lettre sur les Voyages , l'écrivain bernois Béat Louis de Muralt estime que les voyages, " loin de rendre les hommes meilleurs, les éloignent d’eux-mêmes et de leur patrie ", souligne Juliette Morice. L'argument d'Anacharsis, du voyage qui fait mûrir ou transfigure, ne trouve pas plus de grâce à ses yeux :

" Je pense que tous les changements que l’on remarque dans les jeunes gens, sont de même nature : ils devaient arriver, et s’ils arrivent à un voyageur, c’est parce que les voyages ne sont pas capables de les empêcher, non plus que de les produire ." Béat de Muralt, "Lettre sur les Anglais et les Français et sur les voyages", 1728

Certains auraient même tendance à faire de leur voyage un acte de gloire qui leur sert par la suite de faire-valoir, juge l'écrivain suisse qui, s'il était notre contemporain, se serait sûrement agacé des fiers vacanciers déclarant " j'ai fait l'Italie " pour dire qu'ils ont visité la Botte :

" Si la connaissance des gens de mérite n’est pas un motif suffisant pour nous faire voyager, bien moins encore doit-on voyager dans l’opinion que les voyages, par eux-mêmes, servent à nous donner du mérite ." Béat de Muralt

Bref, on voudrait, tel Ulysse et son odyssée, faire du voyage l'expérience par excellence. Non pas celle qui nous rend meilleur par comparaison - c'est le cas d'Anacharsis, " voyageur sauvage poli par les mœurs étrangères " -, mais celle qui nous rend héroïque. Mais calmons nos ardeurs, préviennent Béat de Muralt et ses homologues, les épreuves des voyages auxquelles on accorde a posteriori plus de valeur qu'elles n'en ont véritablement, ont quelque chose d'un peu artificiel. Les voyages, écrit l'auteur de Berne, "comme la plupart des coutumes […] étaient bien fondés dans leur origine ", mais " se sont tournés en abus ".

" L’argumentation de Muralt tend à mettre au jour la dimension d’artifice des voyages , analyse Juliette Morice dans un autre article intitulé " Voyage et anthropologie dans 'l'Émile' de Rousseau ", " pour montrer qu’ils constituent une coutume dévoyée, coutume qu’on ne remet plus en cause ou, pire encore, que l’on cherche à justifier par toutes sortes de raisons, sans voir que les voyages ne sont qu’une "perte de temps" ". Voilà comment ils sont déviés de leur sens initial ! Devenus " un expédient" , écrit Béat de Muralt, le voyage s'apparente à " une chose ordinaire, une coutume, qui est ce qui dispense les hommes de trouver des raisons à ce qu’ils font et qui par là devient pour eux de toutes les raisons la plus forte ".

Il faut sauver le voyage ! Rousseau à la rescousse

Entre les deux, les partisans du voyage comme pratique éducative voire thérapeutique d'un côté et les pourfendeurs de cette mode vaniteuse du voyage de l'autre, le philosophe Jean-Jacques Rousseau offre une voie médiane. Au fait de ces controverses sur l'utilité des voyages (il est un lecteur attentif des lettres de Béat de Muralt), le "promeneur solitaire" estime que ces expéditions ne rendent pas nécessairement meilleurs. Mais contrairement à son prédécesseur bernois, il juge qu'elles sont néanmoins opportunes et bénéfiques. C'est du côté de L'Emile (1762), essai éducatif ayant trait à " l'art de former les hommes ", qu'il faut chercher un conseil du philosophe sur ce qu'il nomme alors " la question des voyages ".

Quelle est donc leur utilité, s’ils ne nous permettent pas d'atteindre la "meilleure version de nous-mêmes", selon l'expression consacrée des livres de développement personnel ? Au lieu de lister les avantages ou risques potentiels des voyages, Rousseau choisit d'en exposer les enjeux anthropologiques, sortant de la dimension simplement prescriptive du débat :

" On me demande s'il est bon que les jeunes gens voyagent, et l'on se dispute beaucoup là-dessus. (...) Si l’on proposait autrement la question, et qu’on demandât s’il est bon que les hommes aient voyagé, peut-être ne disputerait-on pas tant. (...) Voici donc une autre manière de poser la même question des voyages. Suffit-il qu’un homme bien élevé ne connaisse que ses compatriotes, ou s’il lui importe de connaître les hommes en général ? " Jean-Jacques Rousseau, Émile ou De l’éducation, Livre V, 1762

Dans un premier temps, relève Juliette Morice, Rousseau reprend les arguments humanistes en faveur des voyages. D'abord, l'opposition entre le savoir théorique des livres et celui, pratique, du " livre du monde " dont le voyage seul peut nous offrir la lecture. Il plaide également en faveur du voyage "organisé", remède à l’errance sans but : " Tout ce qui se fait par raison doit avoir ses règles. Les voyages, pris comme une partie de l’éducation, doivent avoir les leurs. Voyager pour voyager, c’est errer, être vagabond ", écrit le philosophe.

Mais s'il recommande au petit Emile de compléter son éducation par un "grand tour d'Europe" comme le font les aristocrates, sorte d'échange Erasmus avant l'heure, ce n'est pas pour faire de lui un parfait gentilhomme, mais pour qu'il saisisse quelque chose de plus profond, à savoir la connaissance de l'homme en général :

" Il ne suffit pas pour s’instruire de courir les pays. Il faut savoir voyager. Pour observer il faut avoir des yeux et les tourner vers l’objet qu’on veut connaître. Il y a beaucoup de gens que les voyages instruisent encore moins que les livres ; parce qu’ils ignorent l’art de penser, que dans la lecture leur esprit est au moins guidé par l’auteur, et que dans leurs voyages ils ne savent rien voir d’eux-mêmes. " Jean-Jacques Rousseau

L'auteur de l'Emile renverse ainsi l'argument humaniste selon lequel "le voyage devait précisément former le jugement, ou, comme le disait Montaigne, nous apprendre à "frotter et limer notre cervelle contre celle d’autrui" , explique la chercheuse. " Pour Rousseau, l’utilité du voyage procède à l’inverse de l’exercice de l’esprit qui sait se rendre attentif à la nature des différentes formes de gouvernement et aux lois politiques de chaque pays ". Le voyage ne peut avoir d’utilité sans l'élaboration d'un art du bien voyager. Autrement dit, il ne faut pas attendre du voyage qu'il nous instruise ou même qu'il nous transforme, mais s'instruire pour faire un bon voyage…

" C’est donc mal raisonner que de conclure que les voyages sont inutiles, de ce que nous voyageons mal. Mais, l’utilité des voyages reconnue, s’ensuivra-t-il qu’ils conviennent à tout le monde ? (...) Quiconque revient de courir le monde est à son retour ce qu’il sera toute sa vie (...) ." Jean-Jacques Rousseau

Ce faisant, Rousseau aborde un aspect important des critiques portées à l'encontre des voyages, interrogeant la forme de curiosité coupable qui pousse certains à chercher dans la visite de pays lointains leur dose d'exotisme :

"Comme les peuples les moins cultivés sont généralement les plus sages, ceux qui voyagent le moins voyagent le mieux ; parce qu’étant moins avancés que nous dans nos recherches frivoles, et moins occupés des objets de notre vaine curiosité, ils donnent toute leur attention à ce qui est véritablement utile. Je ne connais guère que les Espagnols qui voyagent de cette manière. Tandis qu’un Français court chez les artistes d’un pays, qu’un Anglais en fait dessiner quelque antique, et qu’un Allemand porte son album chez tous les savants, l’Espagnol étudie en silence le gouvernement, les mœurs, la police, et il est le seul des quatre qui, de retour chez lui, rapporte de ce qu’il a vu quelque remarque utile à son pays. (...) Il y a bien de la différence entre voyager pour voir du pays ou pour voir des peuples." Jean-Jacques Rousseau

En lointain écho, répond la mauvaise conscience du voyageur solitaire, que décrit l'historien Sylvain Venayre sur France Culture :

" Il y a une mauvaise conscience dans la célébration du voyageur solitaire, depuis la fin du XVIIIe siècle, puis parallèlement à la création de l'industrie touristique. Ce voyageur solitaire, la plupart du temps, c'est un homme et surtout, c'est un Occidental. Un Occidental qui va se promener, dont les voyages les plus valorisés vont être des voyages en des lieux qui finiront par être les lieux des colonies de l'Europe occidentale. " Sylvain Venayre

Tous des idiots du voyage

Pourquoi persistons-nous à voyager aujourd'hui ? Nous ne sommes plus de grands explorateurs, les déplacements sont souvent coûteux et nous connaissons les effets écologiques néfastes du tourisme de masse… Pourtant l'attrait du voyage demeure, pour nombre d'entre nous, intact. Au-delà des curiosités culturelles qu'il offre, c'est l'expérience d'un changement d'espace-temps capable de modifier - idéalement, d'améliorer - notre état d'esprit qui attire. " L'une des racines du voyageur-touriste , explique Sylvain Venayre sur France Culture , c'est précisément celui qui part avec le désir de se soigner ". C'est le pèlerin sur les routes à la recherche du salut, le curiste qui rejoint la mer pour soigner son corps et le mélancolique, son esprit :

" Si l'on veut comprendre ce qui continue à nous animer en tant que touriste ou voyageur du début du XXIe siècle, il faut faire l'inventaire de toutes les conceptions du corps et de l'âme, de toute l'histoire de la médecine qui explique, selon la théorie des humeurs et la théorie des fibres, et en attendant la découverte des microbes, les raisons pour lesquelles on a longtemps prescrit le voyage comme une thérapeutique. Le voyage, depuis le XVIIe siècle, est considéré, pour ceux qui en ont les moyens, comme un des moyens privilégiés de lutte contre la mélancolie. Le fait de soigner la mélancolie par le voyage dans un premier temps, ça donne tout ce que les Anglais appellent les "splenetics travellers" ("voyageurs du spleen"). " Sylvain Venayre

De l'aristocrate du XVIIIe siècle s'élançant dans le "Grand tour" au baroudeur des années 1970 et son guide du routard, du voyageur neurasthénique en cure thermale aux ouvriers quittant l'usine pour profiter des premiers congés payés, " le voyage d'agrément nous raconte parce qu'il est un lieu de délivrance, de désinhibition, d'expression libre, de défoulement et de réappropriation de soi ", écrit le sociologue Jean-Didier Urbain , spécialiste du tourisme dans le magazine Sciences Humaines . Alors s'ils ne nous rendent pas forcément meilleurs, les voyages ont au moins le mérite de nous donner une sensation de liberté :

"A l’occasion des vacances, on dit ce qu’on aime et surtout ce qu’on fuit. C’est une évasion, on échappe à un ordre social dont on n’est pas vraiment le maître. L’invention des vacances est une invasion d’un temps autre qui vient perturber le temps social, le temps religieux, le temps du travail, le temps de la famille, le temps domestique… C’est un temps à part, qui est mis à disposition et c’est le remplissage de ce temps qui nous parle de la société." Jean-Didier Urbain, sur France Culture

Radio France, aller à la page d'accueil
France Inter
France Bleu
France Culture
France Musique
La Maison de la Radio et de la Musique
L'entreprise Radio France
Les Editions Radio France
Personnalités
Nous contacter
Comment écouter Radio France
Questions fréquentes (FAQ)
La Médiatrice
Votre avis sur le site
Accessibilité : non-conforme
Gestion des cookies
Mentions légales

1. Mettre le cap sur

On met généralement le cap sur une ville, un lieu, une destination. Cela signifie qu’on se dirige vers un endroit.

Par exemple : Je mets le cap sur Lyon = Je me dirige vers Lyon.

Tu peux utiliser cette expression pour indiquer où tu vas, ta destination.

2. Prendre la route

Prendre la route signifie de commencer son voyage, du moins de commencer le trajet vers sa destination finale. On l’utilise vraiment au moment où on part, souvent pour prévenir quelqu’un qu’on part et qu’on arrivera bientôt. C’est phrase qui aura plus de sens si on va quelque part en voiture. C’est généralement en voiture qu’on peut prendre la route.

Par exemple : On prend la route, on arrivera vers midi.

3. Faire escale

Si tu ne prends pas la route, mais l’avion ou le bateau, il y a une expression que tu dois absolument connaitre : Faire escale.

“Faire escale” signifie de s’arrêter lors d’un trajet, au cours d’un voyage. Généralement, on fait escale quand par exemple notre vol en avion n’est pas direct.

On peut aussi faire escale quand on fait une croisière, quand on voyage en bateau.

Par exemple : Pour me rendre à Paris, je dois faire escale à New-York.

4. Un aller-simple

Un aller-simple c’est un billet de voyage qui ne comprend qu'un seul trajet, d'un point de départ à un point d'arrivée. On ne revient pas au point de départ.

Exemple : J'ai acheté un aller-simple pour mon voyage à Madrid.

5. Un aller-retour

Un aller-retour c’est un billet de voyage qui comprend un trajet aller et un trajet retour entre le même point de départ et le même point d'arrivée. Je vais quelque part, mais je vais revenir à mon point de départ.

Exemple : J'ai acheté un aller-retour pour mon voyage à Londres.

6. Demander son chemin

Il se peut que quand tu voyages en France, tu doives demande ton chemin. Demander son chemin, c’est demander à quelqu'un comment se rendre à un endroit. Tu lui demandes la direction pour te rendre à un endroit.

Exemple : J'ai demandé mon chemin à un passant quand j'ai vu que je me dirigeais dans la mauvaise direction.

7. Faire du stop ou de l’autostop :

Il s’agit de demander à des conducteurs de vous emmener en voiture. Généralement, on se met au bord d’une route et on tend son pouce pour indiquer aux personnes dans les voitures, qu’on souhaiterait faire un trajet avec eux.

Exemple: Nous avons fait de l'autostop pour rentrer chez nous quand notre voiture est tombée en panne.

8. Un VTC :

Si tu voyages dans les grandes villes françaises, tu auras besoin peut-être de faire appel à un VTC. C’est un véhicule de tourisme avec chauffeur, qui peut être réservé pour des trajets à la demande. La marque la plus connue de VTC, c’est Uber.

Exemple : J'ai réservé un VTC pour aller à l'aéroport.

Ça t’intéresse de parler de voyage en français ? Justement cette semaine, on va parler de ce thème.

Oui, dans mon groupe de conversation, on parlera cette semaine de voyages futurs ou passés.

Au Ohlala French Coffee , tu vas pratiquer ton français à l’oral avec d’autres étudiants, tu vas apprendre à tenir des conversations en français sur divers sujets et tu auras des corrections et des feedbacks de la part de professeur sur ton vocabulaire, ta grammaire et ta prononciation.

9. Faire bronzette

Si tu vas sur la Côte d’Azur, tu vas surement faire bronzette. C’est-à-dire bronze, prendre le soleil sur une plage ou dans un jardin.

Exemple : Nous avons passé l'après-midi à faire bronzette sur la plage.

10. Se baigner

Se baigner, ça signifie de se mettre dans l'eau pour se rafraîchir ou pour se divertir. On se baigne dans la mer ou dans la piscine.

Exemple : Nous avons passé l'après-midi à nous baigner dans la piscine.

11. Une excursion

Une excursion, c’est une sortie organisée à la journée ou à la demi-journée, généralement avec un guide, pour découvrir un endroit ou une région.

Exemple : Nous avons fait une excursion dans les montagnes pour découvrir les villages de la région.

12. Du terroir

Si tu vas en France, tu vas certainement goûter de bons produits du terroir.

Ce sont des produits locaux typiques d'une région, issus de l'agriculture, de l'élevage, de l'artisanat, etc.

Exemple: Nous avons goûté du vin de terroir et des fromages locaux pendant notre voyage en France.

13. Tout compris / Tout inclus

Un voyage où tout est compris, inclus, c’est un type de voyage où tous les frais sont inclus dans le prix, comme l'hébergement, les repas, les boissons, les activités, etc.

Exemple : Nous avons choisi un hôtel tout compris pour nos vacances aux Caraïbes.

14. TTC / HT

Si tu vas en France, tu vas certainement voir ces acronymes : TTC et HT.

TTC signifie "Toutes Taxes Comprises" et HT signifie "Hors Taxes".

TTC indique que le prix inclut toutes les taxes obligatoires, tandis que HT indique que le prix n'inclut pas les taxes et qu'elles sont à ajouter.

Exemple: Le prix de cet hôtel est de 98€ HT et de 100€ TTC la nuit.

15. Un pourboire

Un pourboire est une somme d'argent donnée en plus du prix d'un service, en général dans le domaine de la restauration ou du tourisme, pour remercier ou féliciter le personnel.

Exemple : Nous avons laissé un pourboire au serveur pour l'excellent service qu'il nous a rendu.

Je te dis à bientôt pour de nouvelles aventures en français bien sûr ! 🇫🇷

Mentions légales

Informations légales, 1. présentation du site..

En vertu de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.ohlalafrenchcourse.com l'identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaire : EI Manon Gonnard – Statut micro-entrepreneur – Numéro SIRET 888 591 195 00027 - 11 Avenue Paul Girard, 10500 Dienville. Créateur : 1Line Responsable publication : Manon Gonnard – [email protected] Le responsable de publication est une personne physique ou une personne morale. Webmaster : 1Line – [email protected] Hébergeur : Amazon aws – Amazon Web Services, Inc 440 Terry Ave N, Seattle, WA 98109 Crédits : Création site web : 1Line Le modèle de mentions légales est offert par Subdelirium.com Mentions légales

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

L’utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.com implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site www.ohlalafrenchcourse.com sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par Manon Gonnard, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

Le site www.ohlalafrenchcourse.com est mis à jour régulièrement par Manon Gonnard. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site www.ohlalafrenchcourse.com a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.

Manon Gonnard s’efforce de fournir sur le site www.ohlalafrenchcourse.com des informations aussi précises que possible. Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Toutes les informations indiquées sur le site www.ohlalafrenchcourse.com sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site www.ohlalafrenchcourse.com ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

Le site utilise la technologie JavaScript et Ruby.

Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

Manon Gonnard est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de : Manon Gonnard.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles en vigueur et du Code de Propriété Intellectuelle français.

6. Limitations de responsabilité.

Manon Gonnard ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site www.ohlalafrenchcourse.com, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

Manon Gonnard ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.com .

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. Manon Gonnard se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, Manon Gonnard se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Gestion des données personnelles.

A l'occasion de l'utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.com , peuvent êtres recueillis : l'URL des liens par l'intermédiaire desquels l'utilisateur a accédé au site www.ohlalafrenchcourse.com , le fournisseur d'accès de l'utilisateur, l'adresse de protocole Internet (IP) de l'utilisateur.

En tout état de cause Manon Gonnard ne collecte des informations personnelles relatives à l'utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site www.ohlalafrenchcourse.com . L'utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu'il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l'utilisateur du site www.ohlalafrenchcourse.com l’obligation ou non de fournir ces informations.

Aucune information personnelle de l'utilisateur du site www.ohlalafrenchcourse.com n'est publiée à l'insu de l'utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l'hypothèse du rachat de Manon Gonnard et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l'éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis-à-vis de l'utilisateur du site www.ohlalafrenchcourse.com .

8. Liens hypertextes et cookies.

Le site www.ohlalafrenchcourse.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de Manon Gonnard. Cependant, Manon Gonnard n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site www.ohlalafrenchcourse.com est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :

Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.

Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l'onglet Options. Cliquer sur l'onglet Vie privée. Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.

Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section "Cookies", vous pouvez bloquer les cookies.

Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur préférences. Dans l'onglet "Confidentialité", vous pouvez bloquer les cookies.

9. Droit applicable et attribution de juridiction.

Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.com est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de France.

11. Lexique.

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.

Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l'identification des personnes physiques auxquelles elles s'appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).

S'inscrire

Déjà client se connecter.

COLOMBIE-BRITANNIQUE
TERRE-NEUVE
ÎLE DE LA RÉUNION
ÎLE MAURICE
Visiter des villes
Rencontrer des animaux
À propos de moi

56 citations de voyage inspirantes

1 septembre 2023 26 avril 2024

Le bonheur n'est pas une destination, c'est une façon de voyager.

Le voyage est une expérience qui nous transforme, nous façonne et nous fait réfléchir sur ce que nous sommes et ce que nous voulons devenir. Je vous propose une collection de citations qui abordent le voyage sous différents angles : la préparation, la découverte, le voyage intérieur, les défis, les relations avec les autres et même le retour.

Certaines de ces citations sont profondes, d’autres sont légères, mais toutes ont le pouvoir de nous inspirer et de nous faire réfléchir sur les divers aspects du voyage.

Pour quoi voyager ?

« Le voyage est une espèce de porte par où l’on sort de la réalité, comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve. » – Guy de Maupassant
« Voyager, c’est donner un sens à sa vie, voyager, c’est donner de la vie à ses sens. » – Alexandre Poussin
« Le bonheur n’est pas une destination, c’est une façon de voyager. » – Margaret Lee Runbeck
« Le voyage est un retour vers l’essentiel. » – Proverbe tibétain
« Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n’en lisent qu’une page. » – Saint-Augustin
« Le voyage est la seule chose qu’on achète qui nous rend plus riche. » – Anonyme
« L’aventure est un trésor que l’on trouve à chaque coin de rue. » – Anonyme
« Voyager, c’est grandir. » – Pierre Bernardo

La Préparation du Voyage

« Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas. » – Lao Tseu
« N’allez pas là où le chemin peut mener. Allez là où il n’y a pas de chemin et laissez une trace. » – Ralph Waldo Emerson
« Les voyages ont ceci de merveilleux que leur enchantement commence avant le départ. » – Anna de Noailles
« Celui qui ne voyage pas ne connaît pas la valeur des hommes. » – Proverbe Maure
« Le voyage est un triple plaisir : l’attente, l’éblouissement et le souvenir. » – Ilka Chase
« La planification parfaite est celle qui laisse la place à l’imprévu. » – Anonyme
« Le voyage commence lorsque le plan s’effondre. » – Anonyme
« Le succès d’un voyage est parfois dû à la préparation de l’échec. » – Paul Theroux

Le Voyage Comme Découverte

« Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. » – Marcel Proust
« La vie est un long voyage et chaque étape doit être effectuée, non point survolée. » – Chateaubriand
« Un bon voyageur n’a pas de plans établis et n’a pas l’intention d’arriver. » – Lao Tseu
« L’important n’est pas la destination, mais les rencontres faites en chemin. » – Proverbe Africain
« Je n’ai pas encore été partout, mais c’est sur ma liste. » – Susan Sontag
« Rien ne développe l’intelligence comme les voyages. » – Émile Zola
« Voyager, c’est naître et mourir à chaque instant. » – Victor Hugo
« L’homme qui veut s’instruire doit lire d’abord, et puis voyager pour rectifier ce qu’il a appris. » – Giacomo Casanova

Le Voyage Intérieur

« Le plus grand voyageur n’est pas celui qui a fait dix fois le tour du monde, mais celui qui a fait une seule fois le tour de lui-même. » – Gandhi
« Le seul vrai voyage, le seul bain de Jouvence, ce ne serait pas d’aller vers de nouveaux paysages, mais d’avoir d’autres yeux. » – Marcel Proust
« Tout voyage est un retour vers soi-même. » – Anonyme
« Le plus beau voyage est celui qu’on n’a pas encore fait. » – Loïck Peyron
« Le voyage pour moi, ce n’est pas arriver, c’est partir. » – Roland Dorgelès
« Voyager, c’est aller de soi à soi en passant par les autres. » – Proverbe Touareg
« Voyager, c’est bien utile, ça fait travailler l’imagination. » – Louis-Ferdinand Céline

Les Difficultés et les Défis du Voyage

« Si vous pensez que l’aventure est dangereuse, je vous propose d’essayer la routine… elle est mortelle. » – Paulo Coelho
« On ne fait pas un voyage. Le voyage nous fait et nous défait, il nous invente. » – David Le Breton
« Les voyages forment la jeunesse, mais déforment les valises. » – Jacques Deval
« Si vous ne savez pas où vous allez, n’importe quel chemin vous y mènera. » – Lewis Carroll
« L’aventure peut être un accident que l’on ne cherche pas. » – Graham Greene
« Le voyageur voit ce qu’il voit, le touriste voit ce qu’il est venu voir. » – G.K. Chesterton
« Le danger réel n’est pas que l’ordinateur commence à penser comme les hommes, mais que les hommes commencent à penser comme les ordinateurs. » – Sydney J. Harris
« Chaque détour est une nouvelle destination. » – Proverbe chinois

Le Voyage et les Autres

« Le voyageur est celui qui se donne le temps de la rencontre et de l’échange. » – Frédéric Lecloux
« Voyager, c’est rencontrer l’autre dans son mystère et le respecter. » – Jacques Salomé
« Il vaut mieux voyager plein d’espoir que d’arriver. » – Proverbe japonais
« Voyager, c’est découvrir que tout le monde a tort sur les autres pays. » – Aldous Huxley
« Tous les voyages ont des destinations secrètes dont le voyageur n’est pas toujours conscient. » – Martin Buber
« Le voyage est un échange culturel, une manière de partager et de recevoir. » – Anonyme
« Le voyage est une passion autant que l’ambition ou l’amour. » – Léon Daudet
« Le voyage est la meilleure façon de se perdre et de se retrouver en même temps. » – Brenna Smith

Le Retour de Voyage

« Le retour est la partie la plus difficile du voyage. » – Anonyme
« Revenir est une autre manière de partir. » – Anonyme
« L’exploration, c’est d’aller voir quelque chose et d’en revenir pour raconter ce que c’est. » – Katherine Rundell
« Le véritable voyageur ne prend pas de photos avec son appareil, mais avec son cœur. » – Anonyme
« Le plus dur pour un voyageur, c’est de revenir chez lui. » – Mike Horn
« Le voyage n’est jamais fini. Seules les histoires prennent fin. » – Hugo Pratt
« Il ne suffit pas de voir des paysages, il faut les vivre. » – Anonyme
« Le grand voyage, c’est revenir à l’endroit où tout commence. » – T.S. Eliot

Pssst ! Épinglez cet article sur Pinterest pour le sauvegarder et le retrouver à tout moment ♥

Âme aventureuse et toujours prête à explorer de nouveaux horizons. À travers ce blog voyage, j’espère vous inspirer à explorer de nouvelles destinations, à sortir de votre zone de confort et à vivre la vie pleinement !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire *

Accueil » DELF B1 : l’article

DELF B1 : l’article

Production écrite DELF B1 : l’article

La production écrite du DELF B1 dure 45 minutes et est composée d’ un seul exercice . Parmi les différents types d’écrits à connaître, il y a l’article de magazine ou de presse.

L’article s’adresse à un public qui connaît déjà en partie le sujet. Le texte doit proposer des idées ou de nouvelles expériences.

La mise en page de l’article

L’article doit avoir :

Un titre simple
Deux ou trois paragraphes maximum
Une brève conclusion

Comme pour tous les écrits, l’article doit être construit, c’est-à-dire avec les différentes parties bien claires et cohérentes à l’aide de connecteurs logiques adaptés.

La structure d’un article

Modèle vierge

Exemple de sujet

Vous êtes journaliste et vous devez écrire pour une agence de voyages un article concernant votre pays afin de convaincre les touristes français d’y venir en visite. Vous en ferez d’abord une présentation générale, puis vous décrirez le (ou les) site(s) à ne pas manquer en insistant sur l’intérêt qu’il(s) peu(ven)t présenter pour des visiteurs étrangers. Votre texte comprenant de 160 à 180 mots sera construit et cohérent.

Analyse du sujet : que dois-je faire ?

Format : un article pour une agence de voyages.
But : faire venir les touristes français dans mon pays.
Plan : présentation générale (P1) et les intérêts d’un ou plusieurs sites (P2).
Longueur : 160 à 180 mots.

Exemple de production écrite

▶︎ À lire également pour la production écrite du DELF B1 :

L’essai
Le courrier amical

Nous recommandons : Le DELF B1 100 % réussite – nouvelle édition

Ca devrait aussi vous intéresser :

Connecteurs logiques niveau B1

DELF B1 production orale expression d'un point de vue DELF B1

DELF B1 : expression d’un point de vue

DELF B1 : exercice en interaction

DELF B1 PRODUCTION ORAL entretien dirigé

DELF B1 : l’entretien dirigé

En savoir plus sur france podcasts.

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Type your email…

10 expressions relatives au voyage dans le monde

Quand j’étais professeure de français en République Tchèque, une des choses que j’avais le plus de mal à expliquer à mes élèves étaient les expressions idiomatiques. Tout simplement parce qu’il n’y a pas toujours d’équivalent, et, ce qui me paraissait évident ne l’était pas pour eux. Du coup, quand j’apprends une expression dans une langue étrangère, je veux tout savoir. Quelle est la traduction littérale ? Comment la retranscrire dans ma langue ? Quelle est la signification ? L’origine ? Alors, après mon article sur les mots intraduisibles, nous nous sommes dit, pourquoi ne pas faire la même chose avec les expressions ?

Alors, pour vous, j’ai cherché dix expressions relatives au voyage dans le monde. Comme ça, vous pourrez sans mal briller en société quand vous les réutiliserez lors de vos voyages. C’est cadeau .

1) Makati ang paa

Peut-être êtes-vous plus familier avec l’expression anglaise équivalente : To have itchy feet. Makati ang paa est une expression qui nous vient des Philippines, et qui fait référence au désir que l’on a de bouger. Parfois au point de sautiller sur place tant on a envie de partir à l’aventure et découvrir le monde. Ça ne vous jamais fait ça ? Non ? Ah d’accord. Bon, peut-être est-ce moi qui suis bizarre. Ou qui suis l’incarnation du Makati ang paa .

Bon, d’accord, d’accord, ce n’est pas vraiment une expression, Fernweh aurait plutôt sa place dans notre article sur les mots intraduisibles . Alors pourquoi l’avoir tout de même intégré ici ? Parce qu’on reste quand même relativement dans la définition d’un idiotisme. Et parce que c’est mon article et que je fais ce que je veux.

Fernweh , un mot allemand qui date du XVIe siècle, a été inventé par l’écrivain Hermann von Pückler-Muskau, qui était aussi un grand voyageur. A l’inverse de Heimweh , soit le mal du pays, Fernweh signifie “le besoin d’aller au loin”. C’est tout Leeve, ça ! Immer ein wenig Fernweh im Blick.

3) żyć na walizkach

Là aussi, on trouve une expression équivalente en anglais : To live out of your luggage . Une expression qui parlera sans doute aux backpackers, puisqu’il s’agit ici de vivre dans un endroit, que ce soit de manière temporaire ou permanente, avec seulement le contenu de votre valise.

5) A vol d’oiseau

Je l’ai toujours trouvé mignonne, cette expression. Pas très utile, mais mignonne. Calculer les distances à vol d’oiseau, c’est-à-dire en ligne droite, sans prendre en compte les déviations, bah c’est une affaire d’optimiste. Je veux dire, ouais c’est bien sympa de savoir que tel ou tel endroit est à une heure à vol d’oiseau Michel, mais ça va pas nous empêcher de marcher trois heures par les sentiers pour atteindre cet endroit.

6) 四海为家 (sì hǎi wéi jiā )

Allez, petite leçon de chinois. littéralement, 四 est le caractère pour le chiffre quatre, 海 signifie mer, ou océan, 为 peut vouloir dire être comme, ou avoir le rôle de, et 家 signifie maison. Autrement dit, se sentir à la maison peu importe où on se trouve dans le monde. Elle peut aussi vouloir dire qu’on mène une vie de vagabond, mais dans ce cas là, ça prend plutôt un sens péjoratif.

7) Katzensprung

Je pense que c’est mon expression préférée de cette liste. Katzensprung nous vient également de l’allemand (oui, j’aime l’allemand, c’est une très belle langue quand on s’y intéresse), et signifie “à saut de chat”, pour désigner une courte distance. Dis Marie, tu sais où se trouve la boulangerie ? Mais oui Michel, viens je t’emmène, c’est juste à un Katzensprung d’ici ! Alors ? C’est-y pas trop mignon comme expression ?

Osez me dire que c’est pas trop mignon.

8) 天涯海角 (tiān yá hǎi jiǎo )

Encore une expression qui nous vient de Chine ( Ah, il faut reconnaître, ils ont quelques belles expressions ) et qui signifie plus ou moins littéralement le bord du ciel et le coin de la mer, pour parler d’un endroit fooort fort lointain. C’est aussi une jolie manière de faire référence à une très grande distance entre deux personnes.

9) Český turista

Bon, c’est pas vraiment l’expression la plus gentille de mon article - loin de là - mais je trouvais intéressant de montrer que certaines expressions peuvent tout à fait être moderne. En effet, Český turista est une expression slovaque, et date donc de l’après séparation de la Tchécoslovaquie. Elle désigne en fait une personne plutôt habituée à la vie urbaine, et donc inadapté à la vie de campagne, ou quelqu’un qui n’a pas les outils nécessaires pour évoluer dans l’environnement. Si j’étais mauvaise langue, j’en profiterais pour dire qu’en Bretagne, on appelle ça un Parisien. Mais je suis gentille, alors je ne le dis pas. Non non, ne me remerciez pas, c’est bien normal.

10) Avoir le mal du pays

Allez, une dernière expression française pour la route. Avoir le mal du pays est le parfait opposé de Fernweh , que nous avons découvert plus haut. Bien sûr, on retrouve cette notion dans bien des langues. Das Heimweh, to be homesick … Certaines personnes ne le ressentent jamais, d’autres en souffrent tant que seul un déménagement dans leur pays natal pourra les guérir.

Nouveaux articles, événements, bons plans, mises à jour de l'application Leeve. Reçois notre newsletter

Qui suis-je ?
Collaborer avec moi
Devenir travel planner
Devenir blogueur voyage
Votre voyage
Afrique du Sud
République Dominicaine
Ouest Américain
Nouvelle-Zélande
Polynésie Française
Conseils aux voyageurs
Réserver un hébergement
Réserver une activité
Réserver une excursion
Réserver une location de voiture
Souscrire une assurance voyage
Acheter une sim locale
Hôtels & Hébergements
Cuisine du monde
Ma bucket List

République dominicaine
Conseils aux Voyageurs
Saveurs d’ailleurs
Recettes traditionnelles
Desserts Gourmands
Pour le goûter
Plaisir & Équilibre
Sans Gluten
Inspirations

Les 50 plus belles citations de voyage pour s’inspirer !

Dernière mise à jour le 24 juillet 2023

Découvrez les plus belles citations de voyage, citations inspirantes de voyageurs, belles phrases célèbres, proverbes d’aventuriers…

Le voyage fait partie de ma vie depuis plusieurs années maintenant. Toutes ces expériences vécues partout dans le monde ont contribué à être qui je suis aujourd’hui ! Alors forcément, j e suis une grande fan des citations, phrases et proverbes sur le voyage. J’ai réussi à faire un tri parmi des centaines et des centaines pour vous partager les plus belles !

Voici pour vous 50 citations de voyage les plus inspirantes qui vont vous donner envie de partir au bout du monde !

J’espère que vous trouverez ces citations de voyage impressionnantes inspirantes et qu’elles vous donneront envie de partir et de voir un peu plus du monde !

50 citations et phrases sur le voyage pour s’inspirer et s’évader !

1/ “Dans 20 ans, vous serez plus déçus par ces choses que vous n’avez pas faites que par celles que vous avez faites. Alors larguez les amarres. Mettez les voiles et sortez du port ô combien sécurisant. Explorez. Rêvez. Découvrez.” – Mark Twain

2/ “Voyageur, il n’y a pas de routes, c’est en marchant que tu vas les tracer.” – Proverbe Espagnol

3/ “Il n’y a d’homme plus complet que celui qui a beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois la forme de sa pensée et de sa vie.” – Alphonse de Lamartine

4/ “Ne me dis pas à quel point tu es instruit, dis-moi combien tu as voyagé.” – Mahomet

5/ “La vie est faite pour les bons amis et les grandes aventures” – Anonyme

6/ “Le vrai voyageur n’a pas de plan établi et n’a pas l’intention d’arriver.” – Lao Tseu

7/ “L’homme ne peut découvrir de nouveaux océans que s’il a le courage de perdre de vue le rivage.” – André Gide

8/ “Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.” – Marcel Proust

9/ “Partir loin et s’apercevoir au retour que tout a changé procure une sorte de sentiment magique.” – Kate Douglas Wiggin

10/ “La vie ce n’est pas seulement respirer . C’est aussi avoir le souffle coupé.” – Alfred Hitchcock

11/ “Si vous pensez que l’aventure est dangereuse, essayez la routine… Elle est mortelle !” Paulo Coelho

12/ “Le voyageur voit ce qu’il voit, les touristes voient ce qu’ils sont venus voir” – G.K. Chesterton

13/ “Le vrai voyageur ne doit avoir aucun objectif.” – Gao Xingjian

14/ “Je n’ai pas encore été partout, mais c’est sur ma liste.” – Susan Sontag

15/ “Une fois par an, visitez un lieu où vous n’êtes jamais allé auparavant. ” Dalaï Lama

16/ “Voyager, c’est partir à la découverte de l’autre. Et le premier inconnu à découvrir, c’est vous.” – Oliver Föllmi

17/ “Une fois que le virus du voyage a piqué, il n’y a pas d’antidote connu, et je sais que je serai heureusement infecté jusqu’à la fin de ma vie.” – Michel Pallin

18/ “Les voyages rendent modeste. Vous voyez quelle petite place vous occupez dans le monde.” – Gustave Flaubert

19/ “Tout ce que vous avez à faire, c’est décider de partir. Et le plus dur est fait.” Tony Wheeler

20/ “Au premier voyage on découvre, au second on s’enrichit.” – Proverbe Touareg

21/ “Nous ne voyageons pas pour échapper à la vie, mais pour que la vie ne nous échappe pas.” – Anonyme

22/ “Voyager c’est découvrir que tout le monde se trompe sur les autres pays.” – Aldous Huxley

23/ “L’impulsion du voyage est l’un des plus encourageants symptômes de la vie” Agnes Repplier

24/ “Voyager, c’est voir le monde tel qu’il est et non pas comme on voudrait qu’il soit.” – Damien Personnaz

25/ “Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n’en ont lu qu’une page.” – Saint-Augustin

26/ “Les voyages, ça ressemble à l’amour ! Il y a les amours qui éclairent et ceux qui assombrissent. Tout dépend du cœur qui les vit, et les hommes ont le cœur qu’ils peuvent.” – Louis Pelletier Dlamini

27/ “Voyager est la seule chose qui s’achète et vous rend plus riche” Anonyme

28/ “Le plus important, ce n’est pas la destination, mais les mésaventures et les souvenirs que l’on crée le long du chemin.” – Penelope Riley

29/ “Je ne suis pas la même après avoir vu la lune briller de l’autre côté du monde.” – Mary Anne Radmacher

30/ “Rien ne développe l’intelligence comme les voyages.” – Emile Zola

31/ “Vivez la vie sans excuses, voyagez sans regret” Oscar Wilde

32/ “Le plus beau voyage, c’est celui qu’on n’a pas encore fait.” – Loïck Peyron

33/ “Le voyage, comme l’amour, représente une tentative pour transformer un rêve en réalité.” – Alain de Botton

34/ “Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.” – Joachim du Bellay

35/ “Le voyage est un retour vers l’essentiel.” Proverbe tibétain

36/ “Remplissez votre vie d’expériences, pas de choses. Avoir des histoires à raconter, pas des choses à montrer.” – Anonyme

37/ “Voyager n’est jamais une question d’argent mais de courage.” – Paulo Coelho

38/ “Avec l’âge, vient la sagesse. Avec le voyage vient la compréhension.” – Sandra Lake

39/ “Rester, c’est exister. Mais voyager, c’est vivre.” Gustave Nadaud

40/ “Le voyage, c’est le sentiment magnifique de vaciller dans l’inconnu.” – Anthony Bourdain

41/ “Investir dans les voyages, c’est investir en soi-même.” – Matthew Karsten

42/ “Personne ne réalise à quel point il est agréable de voyager jusqu’à ce que l’on rentre chez soi et que l’on pose sa tête sur son vieil oreiller familier.” – Lin Yutang

43/ “Le voyage c’est aller de soi à soi en passant par les autres.” Proverbe Touareg

44/ “Voyager enseigne la tolérance.” – Benjamin Disraeli

45/ “Si nous étions censés rester au même endroit, nous aurions des racines au lieu de pieds.” – Rachel Wolchin

46/ “Lorsqu’elle s’enfuit, la route est la seule amante qui vaille la peine d’être suivie.” – Sylvain Tesson

47/ “Se réveiller seul dans une ville étrangère est l’une des sensations les plus agréables au monde.” Freya Stark

48/ “Le monde est plein de choses merveilleuses que vous n’avez pas encore vues. Ne renoncez jamais à la chance de les voir.” – JK Rowling

49/ “La plus belle chose au monde est, bien sûr, le monde lui-même.” – Wallace Stevens

50/ “De tous les livres, celui que je préfère est mon passeport, unique in octavo qui ouvre les frontières.” – Alain Borer

BONUS ! 6 autres citations voyage !

➳ “Voyager est un triple plaisir : l’attente, l’éblouissement et le souvenir. ” Ilha Chase

➳ “Voyagez autant, aussi loin et aussi longtemps que vous le pouvez. La vie n’est pas censée être vécue en un seul endroit.” – Anonyme

➳ “En route, le mieux c’est de se perdre. Lorsqu’on s’égare, les projets font place aux surprises et c’est alors, mais alors seulement, que le voyage commence.” – Nicolas Bouvier

➳ “On ne va jamais aussi loin que lorsqu’on ne sait pas où l’on va.” – Christophe Colomb

➳ “L’homme ne peut découvrir de nouveaux océans que s’il a le courage de perdre de vue le rivage.” – André Gide

➳ “Un jour, vous quitterez ce monde, alors vivez une vie dont vous vous souviendrez.” – Avicii

J’espère que ces citations vous ont plues ! Si vous connaissez d’autres citations ou si vous-mêmes vous avez vos propres citations de voyage, je serais ravie de les partager ici ! N’hésitez pas à me contacter et à me les envoyer !

Confiez-moi la création du voyage de votre prochain voyage !

Après des années de voyage et d’expériences aux 4 coins du monde, j’ai décidé de franchir une nouvelle étape et de mettre mes compétences au service de tous ceux qui rêvent de vivre des aventures exceptionnelles. En tant que Travel Planner, je vous accompagne dans la préparation et l’organisation du voyage de vos rêves en vous offrant bien plus qu’un simple voyage, mais une véritable expérience sur mesure, taillée selon vos aspirations et vos centres d’intérêt.

Évadez-vous avec moi !

Ne manquez rien de l’actualité du blog voyage Evasions Gourmandes en vous abonnant à la newsletter ! Nouveaux articles, nouvelles recettes… pas de spams, c’est promis ! Je ne vous enverrai pas plus d’une newsletter par mois !

Laisser un commentaire

Laisser un commentaire annuler la réponse.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire *

M'inscrire pour recevoir la lettre d'information !

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées .

Bienvenue sur mon blog voyage ! Moi c’est Clo, voyageuse-passionnée-ultra-gourmande. Je partage mes récits, aventures, conseils et recettes que je créees grâce aux saveurs découvertes lors de mes pérégrinations aux quatre coins du monde.

EXPLOREZ LE MONDE AVEC MOI !

Enregistrer

Rechercher sur le blog

Réseaux sociaux, rejoignez-moi sur instagram.

Lancer son business en ligne

La newsletter du blog voyage

Destinations.

Une assurance voyage au meilleur prix

Recherche d'hôtels et autres...

Destination.

Internet en voyage : 5% de réduction !

Réservez vos vols avec le meilleur comparateur de vol

Changement de vie et reconversion professionnelle.

Gagnez de l’argent avec l’affiliation

Gagner sa vie avec un blog

Location de voiture

En manque d’inspiration .

Mes voyages

Afrique & Océan Indien
Amérique Centrale & Caraïbes
Amérique du Nord
Amérique du Sud

En savoir plus

Devenir Blogueur voyage
Ma Bucket List

A propos de nous

Les 50 citations de voyage les plus inspirantes

Il est temps de porter vos envies de voyage au niveau supérieur grâce à notre liste de citations de voyage les plus inspirantes de tous les temps. Des poètes et auteurs emblématiques aux philosophes et proverbes nationaux, nous n’avons réuni que les citations les plus sages et les plus inspirantes, qui vous aideront, assurément, à planifier votre prochain voyage, dès la fin de cet article…

1. « Parler une langue c’est adopter un monde, une culture. » – Frantz Fanon

2. « Rien ne développe l’intelligence comme les voyages. » – Émile Zola

3. « Il faut voyager pour apprendre. » – Mark Twain

4. « Voir le monde de ses yeux est mille fois mieux que n’importe quel rêve. » – Ray Bradbury

5. « Investir dans les voyages, c’est investir en soi-même. » – Matthew Karsten

6. « La vie est une aventure audacieuse ou rien. » – Helen Keller

7. « Un voyage se mesure mieux en amis qu’en miles. » – Tim Cahill

8. « Voyager vous laisse d’abord sans voix, avant de vous transformer en conteur. » – Ibn Battuta

9. « J’adore le sentiment d’anonymat dans une ville où je ne suis jamais allé auparavant. » – Bill Bryson

10. « N’hésitez jamais à partir loin, au-delà de toutes les mers, toutes les frontières, tous les pays, toutes les croyances. » – Amin Maalouf

11. « Partir loin et s’apercevoir au retour que tout a changé procure une sorte de sentiment magique. » – Kate Douglas Wiggin

12. « Voyager c’est évoluer. » – Pierre Bernardo

13. « Une fois que l’on a été piqué par la mouche du voyage, il n’existe aucun antidote connu et, en ce qui me concerne, je serai joyeusement infecté jusqu’à la fin de mes jours. » – Michael Palin

14. « Oh, les lieux où vous irez ! » – Dr Seuss

15. « Un bon voyageur n’a ni plans établis ni destination. » – Lao Tseu

16. « Je n’ai pas encore été partout, mais c’est sur ma liste. » – Susan Sontag

17. « Le voyageur voit ce qu’il voit, les touristes voient ce qu’ils sont venus voir » – G.K. Chesterton

18. « Une destination n’est jamais un lieu, mais une nouvelle façon de voir les choses » – Henry Miller

19. « Cessez de vous inquiéter des nids de poule le long de la route et célébrez le voyage – Fitzhugh Mullan

20. « N’emportez que des souvenirs, ne laissez que des empreintes. » – Chef Seattle

21. « Une fois par an, visitez un lieu où vous n’êtes jamais allé auparavant. » – Dalai Lama

22. « Voyager n’est pas une activité pour laquelle on est doué C’est une activité que l’on entreprend. » – Gayle Forman

23. « Voyager c’est vivre. » – Hans Christian Andersen

24. « Voyager c’est découvrir que tout le monde se trompe sur les autres pays. » – Aldous Huxley

25. « Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n’en ont lu qu’une page. » – Saint Augustin

26. « Si vous souhaitez voyager vite et loin, il vous faut voyager léger. Oubliez toutes vos envies, vos jalousies, votre rancœur, votre égoïsme et vos peurs. » – Cesare Pavese

27. « J’ai rencontré de nombreuses personnes en Europe. J’y ai même rencontré moi-même. » – James Baldwin

28. « Tous ceux qui errent ne sont pas perdus. » – JRR Tolkien

29. « Voyager rend modeste. On voit mieux la place minuscule que l’on occupe dans le monde. » – Gustave Flaubert

30. « Ce n’est que dans l’aventure que certaines personnes réussissent à se connaître – à se retrouver. » – André Gide

31. « Nous ne voyageons pas pour échapper à la vie, mais pour que la vie ne nous échappe pas. » – Anonyme

32. « Les touristes ignorent où ils sont allés, les voyageurs ignorent où ils vont. » – Paul Theroux

33. « Les gens ne dirigent pas les voyages, ce sont les voyages qui dirigent les gens. » – John Steinbeck

34. « Voyager est fatal aux préjugés, à l’intolérance et à l’étroitesse d’esprit. » – Mark Twain

35. « Un voyage est la seule chose qui s’achète et vous rend plus riche. » – Anonyme

36. « Si c’est pour rejeter la cuisine, ignorer les coutumes, craindre la religion et éviter les populations, il vaut mieux rester chez soi. » – James Michener

37. « Je ne suis plus la même depuis que j’ai vu l’éclat de la lune de l’autre côté de la Terre. » – Mary Anne Radmacher

38. « Si vous ne savez pas où vous allez, n’importe quel chemin vous y mènera. » – Lewis Carroll

39. « Personne ne réalise à quel point il est agréable de voyager jusqu’à ce que l’on rentre chez soi et que l’on pose sa tête sur son vieil oreiller familier. » – Lin Yutang

40. « Un voyageur qui manque d’observation est un oiseau sans ailes » – Moslih Eddin Saadi

41. « Seul celui qui erre trouve de nouveaux chemins. » – Proverbe norvégien

42. « Bien que nous parcourons le monde à la recherche de la beauté, nous devons l’emporter avec nous, sous peine de ne pas la trouver. » – Ralph Waldo Emerson

43. « Plus je vais loin, plus je me rapproche de moi-même. » – Andrew McCarthy

44. « Chaque rêveur sait qu’il est tout à fait possible d’éprouver de la nostalgie pour un endroit où l’on n’est jamais allé, peut-être même davantage que pour un lieu familier. » – Judith Thurman

45. « Vivez, voyagez, soyez aventureux, bénissez et ne soyez pas désolé. » Jack Kerouac

46. « Le plus important, ce n’est pas la destination, mais les mésaventures et les souvenirs que l’on crée le long du chemin. » – Penelope Riley

47. « Qui traverse la vie voit de nombreuses choses. Qui voyage en voit bien davantage. » – Proverbe arabe

48. « Si vous trouvez l’aventure dangereuse, essayez la routine, elle est mortelle. » – Paulo Coelho

49. « Voyager enseigne la tolérance. » – Benjamin Disraeli

50. « L’aventure en vaut la peine. » – Aristote

Testez votre niveau d'anglais en quelques minutes

A propos de nous

Les 50 citations de voyage les plus inspirantes

Il est temps de porter vos envies de voyage au niveau supérieur grâce à notre liste de citations de voyage les plus inspirantes de tous les temps.

Des poètes et auteurs emblématiques aux philosophes et proverbes nationaux, nous n’avons réuni que les citations de voyage et de vie les plus sages et les plus inspirantes, qui vous aideront, assurément, à planifier votre prochain voyage , dès la fin de cet article…