l'invitation au voyage sujet bts

• Concours Écoles Agro Véto
• Concours Écoles d'ingénieurs
• Concours Écoles de commerce
• Concours Écoles de journalisme
• Concours Enseignement
• Concours Fonction publique : Administration
• Concours Fonction publique : Culture, Patrimoine
• Concours Fonction publique : Défense, Police, Justice
• Concours Fonction publique : Economie, Finances, Douanes, Travail
• Concours Fonction publique : Education, Animation, Sport, Social
• Concours Fonction publique : Technique, Sciences
• Concours IEP /Sciences Po
• Concours Santé Paramédical Social
• Diplômes comptables
• Ecoles d'Art / Architecture
• Réussir à l'université / IAE
• Réussir le Brevet des collèges (DNB)
• Réussir les tests de langues
• Réussir son BTS
• Réussir son BUT

Thème de Culture Générale et expression du BTS 2024 : "Invitation au voyage"

Le thème de culture générale et expression du BTS est choisi pour deux ans. Pour l'année 2023-2024, les thèmes sont " Paris, ville capitale ? " et "Invitation au voyage". Cécile Borgioli, professeure de culture générale et expression, nous livre ici ses propres pistes de réflexion sur ce dernier.

Propos recueillis par Aziza Sellam

Comment définir le voyage ?

Des salons d'orientation à ne pas manquer !

Quelles sont les raisons qui nous poussent à voyager .

Y-a-t-il des inconvénients voire des dangers à voyager ?

Cependant, certains ne « larguent pas les amarres » !

En étudiant ce nouveau thème, de nombreuses problématiques se dégagent :

• Quels types de rencontres le voyage permet-il ?
• Quelles découvertes fait-on lorsque l'on le voyage ?
• Le voyage ne permet-t-il pas finalement de mieux se connaître ?
• Quelles vertus possède le voyage ?
• Voyage et développement durable font-ils bon ménage ?

A lire également

• Afficher plus

Salons Studyrama

Salon des etudes supérieures de paris - où s'inscrire encore , salon studyrama sup’alternance et apprentissage – spécial rentrée.

Rencontrez en un lieu unique tous ceux qui vous aideront à bien choisir votre future formation ou à découvrir des métiers et leurs perspectives : responsables de formations, étudiants, professionnels, journalistes seront présents pour vous aider dans vos choix.

BTS 2023 : « Invitation au voyage… », le nouveau thème de culture générale et expression

Le BTS 2023 voit l’apparition d’un nouveau thème de culture générale et expression : « Invitation au voyage… ». On te donne quelques pistes de réflexions pour l’étudier.

Chaque thème de l’épreuve Culture générale et expression du BTS s’y trouve pour deux ans. L’an dernier, le thème « Dans la maison » a fait son apparition pour la session 2022, et s’y trouvera toujours pour celle de 2023. En revanche, le thème « De la musique avant toute chose » disparaît pour céder la place au nouveau thème « Invitation au voyage… » .

En résumé, l’épreuve de Culture générale et expression du BTS 2023 portera donc sur deux thèmes : « Dans ma maison » et « Invitation au voyage… ». Voici quelques axes d’analyse et de lecture pour approfondir le second.

Les différents aspects du thème du voyage

Alors qu’il a longtemps été le privilège d’une élite sociale, le voyage s’est démocratisé. Les moyens de transports sont variés, et il est désormais facile d’organiser ses déplacements. Ce qui ne signifie pas que tout le monde voyage : des freins financiers peuvent empêcher certains, tout comme la peur de l’inconnu ou des risques.

Le voyage, c’est aussi la découverte de l’ailleurs et l’invitation au dépaysement . Il peut aussi être un rite de passage : au XIXe siècle, artistes et aristocrates faisaient leur Grand Tour en Europe. Aujourd’hui, certains étudiants tentent l’aventure Erasmus.

Actuellement, les voyages touristiques ont également des conséquences écologiques réelles. La mondialisation peut brouiller les différences culturelles et géographiques. Découvre-t-on alors vraiment de nouveaux territoires ? Le fait de se prendre en photo devant des bâtiments ou des lieux change également le rapport au voyage, à la découverte, comme le précise le site de l’Éducation nationale : « Est-ce encore voyager, que de voyager sans changer de regard, sans s’oublier soi-même pour s’ouvrir aux autres ? »

BTS 2023 : les œuvres à découvrir pour le thème de Culture générale et expression

L’apparition d’un nouveau thème est toujours accompagnée d’une liste d’œuvres à découvrir sur le sujet. Celle-ci est établie par le ministère de l’Éducation nationale : tu peux d’ores et déjà lire, regarder ou écouter ce qui t’est proposé. Ton professeur utilisera certaines d’entre elles pour ses cours, mais elles peuvent bien sûr alimenter ta culture personnelle.

Des supports très variés sont représentés dans cette liste : films, livres (fiction et non-fiction), expositions en ligne, podcasts, arts plastiques… En voici un aperçu.

Quelques livres à découvrir

Les Mille et Une Nuits

Charles Baudelaire,  Les Fleurs du mal, Le Spleen de Paris  : « Invitation au voyage »

Nellie Bly,  Le Tour du monde en 72 jours

Louis-Antoine de Bougainville,  Voyage autour du monde

Blaise Cendrars,  Bourlinguer, Du monde entier  : « La prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France »

Josef Conrad,  Au cœur des ténèbres

Bérengère Cournut,  De pierres et d’os

Denis Diderot,  Supplément au voyage de Bougainville

Isabelle Eberhardt,  Au pays des sables

Gustave Flaubert,  Par les champs et par les grèves

Théophile Gautier,  Voyage en Espagne

Olivier Hodasava,  Éclats d’Amérique – chronique d’un voyage virtuel

Homère,  L’Odyssée

Jack Kerouac,  Sur la route, Satori à Paris

Joseph Kessel,  Les Cavaliers

Rudyard Kipling,  L’Homme qui voulut être roi

Selma Lagerlöf,  Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède

Jack London,  La Croisière du Snark

Pierre Loti,  Voyages au Moyen-Orient

Ella Maillart,  Des monts célestes aux sables rouges

André Malraux,  La Voie royale

Gérard de Nerval,  Voyage en Orient

Arthur Rimbaud, « Ma bohème »,  Illuminations

Antoine de Saint-Exupéry,  Courrier sud, Vol de nuit, Terre des hommes, Le Petit Prince, etc.

Jonathan Swift,  Voyages de Gulliver

Sylvain Tesson,  Les Chemins noirs, Berezina

Vercors,  Les Animaux dénaturés, Zoo ou l’assassin philanthrope

Jules Verne,  Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Voyages extraordinaires

Voltaire,  Candide, Micromégas

Quelques films à regarder

Jean-Jacques Annaud,  Sept ans au Tibet

Wes Anderson,  À bord du Darjeeling Limited, Moonrise kingdom

James Cameron,  Titanic

Jane Campion,  La Leçon de piano

Peter Farrelly,  Green Book – Sur les routes du sud

Kevin Costner,  Danse avec les loups

Dennis Hopper,  Easy Rider

John Huston,  L’Homme qui voulut être roi

Peter Jackson,  Le Seigneur des anneaux  (la trilogie)

Cédric Klapisch,  L’Auberge espagnole, Les Poupées russes, Casse-tête chinois

Mike Leigh,  Mr. Turner

Terence Mallick,  Le Nouveau Monde

Sean Penn,  Into the Wild

Rob Reiner,  Stand by me

Walter Salles,  Carnets de voyage, Central do Brasil

La liste complète des œuvres est à retrouver  sur cette page . Bonne découverte !

• Aller au contenu
• Aller au menu

• Grand public

Professionnels

Espace pédagogique

• Espaces réservés Haut-Rhin
• Espaces réservés Bas-Rhin
• I-Professionnel
• Tous les outils et services

Colonne gauche

Arts, langues & lettres.

• Arts plastiques
• Éducation musicale et chant choral
• Langues vivantes
• Langues vivantes dans la voie pro
• Philosophie

Mathématiques & sciences expérimentales

• Enseignement scientifique
• Mathématiques
• Mathématiques et sciences dans la voie professionnelle
• Numérique et sciences informatiques
• Physique - chimie
• Sciences de la vie et de la Terre
• Sciences numériques et technologie

Sciences humaines & sociales

• Droit et grands enjeux du monde contemporain
• Économie gestion
• Économie gestion dans la voie professionnelle
• Histoire-géographie
• Lettres et histoire dans la voie professionnelle
• Sciences économiques et sociales

Colonne centrale

Technologies.

• Biotechnologies - Sciences biologiques & sciences sociales appliquées
• Design & arts appliqués
• Sciences et techniques médico-sociales 4.0
• Sciences industrielles de l'ingénieur
• STI - Voie professionnelle
• Technologie au collège et Segpa

Autres disciplines

• Documentation - CDI
• Éducation - CPE
• Éducation physique et sportive

Colonne droite

• Collège 2016

Réforme du lycée

• Réforme du lycée et baccalauréat 2021

Dispositifs pédagogiques transversaux

• Accompagnement personnalisé au lycée
• Dispositifs de la voie professionnelle
• Histoire des arts
• Parcours éducatifs

Autres ressources

• Innovations et expérimentations
• Expérimentation STS
• Tous en mouvement, santé bien-être et entretien de soi
• Devoirs faits
• Année de la biologie 2021 - 22
• CAST : promotion des sciences et des technologies
• Éducation à la nutrition
• Éducation au développement durable
• Europe, international et coopération
• Délégation académique au numérique pour l'éducation
• Éducation à la santé et à la citoyenneté
• Éducation aux médias
• Pôle civisme et laïcité
• École-Entreprise
• Éducation artistique et culturelle
• Enseignement technique et professionnel
• Voie de l'apprentissage

Nous contacter

dimanche 21 avril 2024

• > Français BTS
• > Les deux thèmes de l'année
• Informations des IPR
• Programmes et règlements
• Examens - Concours
• Français collège
• Français lycée
• Textes officiels
• Sujet donné à l'examen en 2019

Les deux thèmes de l'année

• Archives des anciens thèmes
• Exercices divers à pratiquer en BTS
• Langues et cultures de l'Antiquité
• Enseignements artistiques
• Continuité pédagogique
• Elèves en difficulté
• Enseigner avec le numérique

Les deux thèmes de l'année 2023

• Thème n° 1 - Invitation au voyage....
• Thème n° 2 - Dans ma maison

Lien vers le BO

Thème n°1 : Invitation au voyage...

Ces documents sont issus d'une formation qui a été donnée, en novembre 2022, aux professeurs de l'académie de Strasbourg.

Sulet : l'évidence du voyage. Michaël JAMANN . Cet ensemble documentaire cherche à définir la part d’inné et d’acquis dans la pratique du voyage.

Niveau de difficulté de compréhension des documents : très faible. Les textes sont courts et simples à comprendre.

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : élevé. Une partie évidente se dégage à la lecture, les deux autres nécessitent de la finesse dans les recoupements.

Télécharger le document A odt

Télécharger le document A pdf

Sujet B : lune de miel. Michaël JAMANN. Le corpus explore les différentes facettes de ce mode de voyage ruche en émotions.

Niveau de difficulté de compréhension des documents : faible. L’ensemble des documents, même le sondage, se comprend aisément.

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : modéré. Deux textes d’idées dont la confrontation n’est pas aisée.

Télécharger le document B odt

Télécharger le document B pdf

Sujet C : les vacances, un privilège de classe ? Michaël JAMANN. Une interrogation sur la plus ou moins grande démocratisation des vacances.

Niveau de difficulté de compréhension des documents : modéré. Le document iconographique peut être retors. 

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : élevé. Certains documents sont longs et les idées nécessitent d’être finement reformulées pour que la confrontation soit efficace.

télécharger le document C odt

télécharger le document C pdf

Sujet D : le voyage, un aller sans retour ? Michaël JAMANN. Les documents réfléchissent à la capacité transformatrice du voyage. 

Niveau de difficulté de compréhension des documents :  modéré. L’image et le premier texte pourront être difficiles à traiter, les deux autres documents sont abordables.

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : modéré.

télécharger le document D odt

télécharger le docuement D pdf

Sujet E : voyager sur place. Michaël JAMANN. Il s’agit de réfléchir à partir de quelle distance commence le voyage.

Niveau de difficulté de compréhension des documents : élevé.

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : facile. Les pistes découlent assez naturellement de l’étude des documents.

Télécharger le document E odt

Télécharger le document E pdf

Sujet F : la dromomanie. Michaël JAMANN. Ce corpus traite des dysfonctionnements liés au voyage.

Niveau de difficulté de compréhension des documents : modéré. Sénèque peut poser problème.

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : faible. Des textes courts mais, pour cette raison, cela exige d’être particulièrement précis dans les reformulations.

Télécharger le document F odt

Télécharger le document F pdf

Sujet G : le voyage comme moyen de distinction. Michaël JAMANN. Où il est question des voyages servant à donner une image de soi-même.

Niveau de difficulté de compréhension des documents : modéré. Le vocabulaire du texte de Poulot peut poser problème.

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : faible pour trouver deux parties à synthétiser mais plus difficile si on cherche à atteindre l’originalité du corpus.

télécharger le document G odt

élécharger le document G pdf 

Thème n° 2 : Dans ma maison

1.1 Que se cache-t-il derrière les maisons ? Michaël JAMANN   Synthèse qui s’intéresse à la manière dont notre habitation n’est pas qu’un lieu figé mais plutôt un espace de projection de soi, en perpétuelle redéfinition.   Niveau de difficulté de compréhension des documents : simple

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : moyen (l’unité entre les documents n’est pas évidente)

Télécharger le doc  Maison comme quête en version pdf

La maison comme quête version doc

  1.2 Habitation, entre libération et prison. Michaël JAMANN   Le groupement de textes explore la manière dont la maison parle de soi avant toute autre considération pratique et de notre relation à autrui.  

Niveau de difficulté de compréhension des documents : simple

Niveau de difficulté de synthétisation des documents : simple

Télécharger  le doc Maison, miroir de l'identité en version pdf

La maison miroir de l'identité version doc

1.3 La maison et son passé. Michaël JAMANN   Ce corpus traite des vestiges de temps attachés à chaque habitation. La maison garderait la trace de ce qui se serait passé entre ses murs et notamment de ses secrets les moins avouables.  

Niveau de difficulté de compréhension des documents : moyen (le 1 er document peut poser difficulté)

Télécharger le doc "La maison et son passé" en version pdf

La maison et son passé version odt

Mise à jour : 11 décembre 2022

Adresses et accès

© académie de Strasbourg 2024

Gestion des cookies

Les ressources disciplinaires :

• Biotechnologies - SBSSA
• Design et Métiers d'Art
• Economie Gestion
• Langues vivantes dans la voie professionnelle
• Mathématiques et Physique-Chimie dans la voie professionnelle
• Tous en mouvement

Les ressources éducatives :

• Éducation artistique et culturelle (Daac - Action culturelle)
• Mission Éducation au développement durable
• Éducation aux médias : CLEMI Strasbourg
• Pôle civique
• Promotion des sciences et technologies

Les sites :

Académie de Strasbourg

Les pratiques :

Mentions légales

Twitter de l'académie

Ministère de l'éducation nationale

Services publics +

Identification

 >  Créer mon compte (pour les exercices seulement, procédure accélérée)

 >  Créer mon compte "professeur" (votre demande sera soumise à filtrage)

 >  Mot de passe perdu ?

Groupe de travail : BTS

Accueil du groupe de travail BTS

Cours & documents

> Consulter les documents

- Paris, Ville capitale? 2024-25 (9)

- Epreuve de CGE session 2025 (4)

- Vitesse 2020-21 (38)

- Invitation au voyage (20)

- Dans ma maison (24)

- De la musique avant toute chose ? (32)

- Seuls avec tous (32)

- DNMADE (3)

- Thèmes d'étude pour la 1ère année (6)

- Fiches pratiques 1ère année: vocabulaire (1)

- Fiches pratiques 1ère année: culture générale (3)

- Maîtrise de la langue (3)

- Fiches pratiques 1ère année: préparation à la synthèse (4)

- Fiches pratiques 1ère année: écriture personnelle et argumentation (1)

- Méthode: pour les collègues qui débutent en BTS (14)

- Méthode: la synthèse de documents (43)

- Méthode: écriture personnelle (8)

- Méthode: activités orales (11)

- Méthode: CV, rapport de stage... (5)

- Progressions (3)

- Séquences (4)

- Synthèse de documents (33)

- Ancien programme: annales (12)

- Ancien programme: méthode (8)

- Après le BTS (1)

- Ancien thème: L'extraordinaire (60)

- Ancien thème: corps naturel, corps artificiel (44)

- Ancien thème: Ces objets qui nous envahissent : objets cultes, culte des objets (43)

- Ancien thème: Cette part de rêve que chacun porte en soi (47)

- Ancien thème: Je me souviens (44)

- Ancien thème: "Paroles, échanges, conversations, et révolution numérique" (43)

- Ancien thème: "Le sport, miroir de notre société ?" (49)

- Ancien thème: "rire : pour quoi faire ?" (38)

- Ancien thème: "génération(s)" (57)

- Ancien thème: "le détour" (32)

- Ancien thème: "faire voir..." (42)

- Ancien thème: "risque et progrès" (28)

- Ancien thème: "la fête dans ses dimensions collectives" (59)

> Publier un document

> Créer un profil pour accéder aux ressources

Le répertoire de liens

> Les rubriques BTS

Articles et synthèses

> Les articles et les synthèses des discussions de la liste

> Proposer un article ou une synthèse

Invitation au voyage

Thème de 2e année pour les sessions 2023 et 24

• Méthode pour élaborer un plan détaillé de synthèse - Fichier envoyé le 15-03-2024 par Nicolas Tréhel Après une présentation générale de la méthode, une application concrète sur un corpus lié à l' "invitation au voyage", l'élaboration étape par étape d'un plan détaillé.

• Raconter le voyage - Fichier envoyé le 15-02-2024 par Jeanne Perreau Ce document présente un corpus qui prend place dans le thème "Invitation au voyage" et s'intéresse tout particulièrement aux récits de voyage.

• Sujet et correction intégrale d'une écriture personnelle. - Fichier envoyé le 05-01-2024 par sophie Garibaldi-Mathieu Pour les BTS 2, correction d'une devoir d'écriture personnelle sur un des deux thèmes au programme : le voyage.

• Le voyage au féminin - Fichier envoyé le 02-01-2024 par Isabelle Briffa Tableau de confrontation et plan de synthèse pour le dossier, me contacter

• La généralisation du voyage par les vacances - Fichier envoyé le 09-09-2023 par Samuel Dahan Tableau synoptique avec synthèse rédigée étudié en classe (d'où les annotations et les couleurs). Pour les textes, on peut me contacter sur l'adresse [email protected] Ne pas hésiter à juger de ce dossier, histoire de me dire ce qu'il vaut... Il faut m'éduquer aussi...

• Histoire et démocratisation du voyage ? - Fichier envoyé le 03-08-2023 par Céline Benoit Tableau de confrontation, plan et début rédigé d'une synthèse sur l'histoire du voyage et questionnant sa démocratisation. Pour les documents du dossier, écrivez-moi à [email protected]

• Synthèse Les dangers du surtourisme - Fichier envoyé le 21-04-2023 par MEYNIEL Nathalie tableau synoptique + plan. Me contacter pour les documents

• synthese sur le voyage écologique - Fichier envoyé le 24-03-2023 par laurence turpin proposition de phrases d'accroche, de problématique. Idées des textes et proposition de plan. textes sur demandes à [email protected] en échange d'autres documents

• synthese sur le voyage thérapeutique - Fichier envoyé le 13-03-2023 par laurence turpin corpus dense (5 documents), tableau des idées et proposition de plan. textes sur demande [email protected]

• Corpus pour la synthèse sur le voyage au féminin - Fichier envoyé le 07-03-2023 par Christine GACOIN Corpus correspondant au corrigé déjà publié sur le site. Mon adresse professionnelle n'étant actuellement accessible qu'au prix d'un protocole laborieux pour moi, vous pouvez me contacter à l'adresse : [email protected] si vous voulez vous épargner les efforts de délimitation du texte et de mise en page du corpus.

• synthese sur la marche à pied - Fichier envoyé le 02-03-2023 par laurence turpin tableau des idées , plan et introduction possibles me contacter pour les textes [email protected]

• Les plateformes du tourisme alternatif. - Fichier envoyé le 24-02-2023 par Geoffrey Cuvelier Tableau + synthèse de quatre documents portant quelques plateformes du web engagées dans le tourisme alternatif. Corpus assez dense mais abordable et dont l'identification des thématiques communes est plutôt aisée. La synthèse entièrement rédigée (potentiellement est méthodologiquement étayée.

• exercice d'écriture sur le tourisme de la dernière chance - Fichier envoyé le 23-02-2023 par NOGUES Vanessa Activité d'écriture dans le cadre du thème : Invitation au voyage

• Le voyage au féminin - Fichier envoyé le 23-02-2023 par Elise Jarrige Questions autour de deux interviews de Lucie Azéma et lecture et analyse d'un extrait de son essai : Les femmes aussi sont du voyage. Travail pour l'expression personnelle.

• Entraînement à la synthèse de documents : correction d'un exercice - Fichier envoyé le 31-01-2023 par Christine GACOIN Il s'agit d'un travail sur le thème 2 : l'invitation au voyage, à partir d'un corpus de 4 documents issus d'Internet sur le voyage au féminin, entre 1850 et 1950. Pour le corpus, me contacter si nécessaire (le document sur A David-Néel a été tronqué) à l'adresse : [email protected]

• bonheur de voyager - Fichier envoyé le 16-12-2022 par Estelle Lajeanne Synthèse sur le bonheur de voyager, dont le développement est rédigé. Documents faciles à trouver, sinon me contacter [email protected]

• Synthèse de documents sur les syndromes du voyage - Fichier envoyé le 11-11-2022 par Geoffrey Cuvelier Tableau + synthèse rédigée sur trois pathologies ou syndromes pouvant naître lors d'un voyage (Florence, Jérusalem, Tahiti). Trois documents très accessibles constituent ce petit corpus permettant aux étudiants de se familiariser avec l'exercice et d'en comprendre la méthodologie. Cette dernière étant par ailleurs déclinée dans la marge.

• La Van Life - Fichier envoyé le 11-11-2022 par Geoffrey Cuvelier Tableau de confrontation et synthèse entièrement rédigée sur la tendance du van. La méthodologie de la synthèse est par ailleurs déclinée dans la marge.

• Les vertus du voyage - Fichier envoyé le 25-10-2022 par elise jarrige Corpus de documents sur les vertus du voyage avec questions. Ce corpus est tiré de Étonnants Classiques, BTS 1re année, 2013, chapitre 7: Le voyage à l'heure de la mondialisation. Pour compléter les questions, j'ai demandé aux apprenants de faire une synthèse à partir des documents donnés mais aussi de remplir un tableau de confrontation après l'écoute de l'émission radio "A quoi bon voyager" du 27 juin 2019.

• Sujet détour et voyage - Fichier envoyé le 23-02-2022 par Eva Perconte Sujet d'écriture personnelle proposé sur le site de l'Académie d'Aix-Marseille en 2009, réadapté, s'interrogeant sur les intérêts du voyage. Pour plus d'info: [email protected]

Contact - Qui sommes-nous ? - Album de presse - Adhérer à l'association - S'abonner au bulletin - Politique de confidentialité

Portail pédagogique académique

Région académique Occitanie

• Partage sur facebook
• Partage sur twitter

Programme de BTS : « Invitation au voyage »

En début d’année universitaire, les professeurs ont proposé aux étudiants une escapade dans les Cévennes avec un âne. Ce fut pour eux une manière agréable et originale d’aborder le thème d’étude « Invitation au voyage… » Ils ont pu faire le rapprochement avec le roman de Stevenson, Voyage avec un âne dans les Cévennes , 1879, mais aussi avec le film de Caroline Vignal, Antoinette dans les Cévennes , 2020.

En s’appuyant sur leur expérience et ces deux fictions, ils réaliseront leur propre voyage initiatique. Le film, Antoinette dans les Cévennes , servira de fil rouge pour la création de ce dossier et l’élaboration de la séquence sur ce thème. En effet, l’étude de cette fiction permet de cerner les différentes problématiques liées au thème. Pour chacune d’elle, les étudiants et / ou le professeur imaginent une séance de travail.

Ainsi à la fin du périple d’Antoinette, à la fin du film, ils auront eux aussi fini leur parcours à la découverte du thème, auront fait leur propre escapade et auront écrit leur propre voyage. Vous aussi, partagez cette escapade avec votre compagnon de voyage.

• Fanny Fromental
• Marie-Joseph Gaillard
• Invitation au voyage 2.77 Mo

Thème : Invitation au voyage...

barre de recherche interne facilitant la navigation sur le site apologos :

Note : veuillez remplir les champs marqués d'un * .

• Défiler vers le haut

• Aller à la recherche

• Concours de l'enseignement
• Regards didactiques et gestes professionnels
• Plan de Formation Continue Lettres
• Formations transversales
• Usages du numérique
• Accompagnement des élèves à besoins éducatifs particuliers
• Enseigner au collège
• Programmes & examens
• Liaison CM2-6ème
• Liaison 3ème-2nde
• Enseigner au lycée
• En Première
• HLP Programmes & Examens
• Les Pouvoirs de la Parole (1ère)
• Les Représentations du Monde (1ère)
• La Recherche de soi (Tale)
• L'Humanité en question (Tale)
• Programmes et examens
• Ressources académiques
• CGE en 1e année
• Thèmes de l'année
• Anciens thèmes
• Enseignements artistiques
• Histoire des arts
• Projets & concours pour vos élèves

BTS Thème "Invitation au voyage..." - Ressources numériques sur Express Adobe

Notre collègue Aurélien Pigeat nous propose, à partir de l'outil Express Adobe, plusieurs contenus numériques autour du thème «Invitation au voyage...».

Réalisées sur le support numérique Express Adobe, ces cinq ressources offrent diverses entrées concernant le thème "Invitation au voyage...". Vous trouverez en suivant ces cinq liens:

• Une analyse du B.O. du thème . Outre un travail sur la problématique et les mots-clés, vous y trouverez l'étude de quelques textes de Baudelaire et de Montaigne, ainsi que des travaux à effectuer sur le long terme à destination des étudiants.
• L'étude d'une oeuvre au BO: Touriste de Julien Blanc-Gras . Divers extraits de l'oeuvre sont proposés, avec des possibilités d'activités autour de du roman.
• Quelques sujets autour du tourisme . Vous trouverez sur cette page quatre sujets différents portant sur le tourisme: "Tourisme et environnement", "Tourisme et inégalités", "Quel tourisme pour demain" et "Le tourisme de masse". Ces sujets sont précédés par une activité autour du Grand Tour et suivis par une présentation des enjeux propres au tourisme spatial.
• Un cours sur un enjeu particulier du thème, les voyages contraints, dans une perspective singulière, les voyages dans l'espace dans le cinéma de science-fiction . Il y est question d' Alien , de 2001, L'Odyssée de l'espace, Dune et Interstellar .
• Un travail sur des pastilles audio-visuelles suivant l'intitulé "Villes et voyages dans la chanson française" . Il y est question de Bécaud, Brel, Mickey 3D, Miossec, Brassens ou encore Barbara.

• Accès aux formations
• Inscription toute l'année

Zoom Ajouter

FOCUS SUR L'ENSEIGNEMENT DE...

... de la lecture et de la littérature à l'école primaire

... l'écriture

... la langue

FAQ et Glossaire Ajouter  Faq   Glossaire 

Infos utiles Ajouter  Article   Article court   Article Long   Brève Riche 

Contact | Plan du site | Mentions légales | Accessibilité du site : non conforme | Aide | Flux RSS interne © ac-paris.fr

Infos pratiques

Outils enseignants

Sites institutionnels

"Invitation au voyage" Thème BTS Culture générale et expression 2023

Stéphanie Vincent

Created on September 22, 2022

More creations to inspire you

Cool event planning, online education guide, top 5 lol champs, company road map, profiles that inspire you on mobile, the most viral videos on the internet, profiles that inspire you on tablet.

Discover more incredible creations here

Invitation au voyage

BTS THEME CULTURE GENERALE ET EXPRESSION

Emissions de radio

Littérature

Bandes Dessinées

Arts plastiques

Expositions en ligne

Anonyme, Les Mille et Une Nuits

Charles Baudelaire, « Invitation au voyage » in Les Fleurs du mal, Spleen et idéal (1857)

Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde (1771)

Blaise Cendrars, « La prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France » in Du monde entier (1913)

http://blog.ac-versailles.fr/1eres4michelet/public/Poesie_et_voyage/ProseTranssiberien.pdf

Josef Conrad, « Jeunesse » in Au cœur des ténèbres (1899)

Denis Diderot, Supplément au voyage de Bougainville (1875)

Isabelle Eberhardt, Au pays des sables (1925)

Gustave Flaubert, Par les champs et par les grèves (1885)

Théophile Gautier, Un Voyage en Espagne (1843)

Hérodote, Histoires (édition 1850)

Homère, L'Odyssée (édition 1896)

Rudyard Kipling, L'Homme qui voulut être roi (1918)

Eugène Labiche, Le Voyage de Monsieur Perrichon (1860)

Jean de Léry, Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil (1578)

Pierre Loti, « Le Désert » (1895)

Michel de Montaigne, Journal de voyage (1580)

Montesquieu, Lettres persanes (1721)

Gérard de Nerval, Voyage en Orient (1851)

« Vers Ispahan » (1904)

Rabelais, Le Quart Livre (1552)

Arthur Rimbaud, « Ma bohème » in Poésies complètes (1870)

Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions (1765-1770)

Victor Segalen, Les Immémoriaux (1907)

Jonathan Swift, Voyages de Gulliver (1727)

Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873)

Voltaire, Candide (1759)

Illuminations (1873-1875)

Voyages extraordinaires (1866) : Liste des 62 romans et 18 nouvelles

Romans et nouvelles sur wikisource

Micromégas (1752)

Roland Barthes

L'Empire des signes (1970) Podcast de France Culture, Série «Philosophies du Japon» 59 min

Anne Benoit-Janin

Les Népalaises de l'Éverest (2020) - Podcast de France Inter, Série « Le temps d'un bivouac», 55 min

Juliette Morice

« "Les voyages rendent-ils meilleur ?" Autour d'une controverse au XVIIIe siècle » (2012)

« Voyage et anthropologie dans l'Émile de Rousseau » in Revue de métaphysique et de morale (2013/1 n° 77)

Béat de Muralt

Lettres sur les Anglais et les Français et sur les voyages (1725)

Jean-Jacques Rousseau

Émile ou De l'éducation, livre V (1852)

Alain Ayroles, Juanjo Guarnido, Les Indes fourbes (2019)

 Christophe BlainCarnet polaire (2005)

Mathieu Blanchot et Frédéric Campoy Une vie avec Alexandra David-Néel (2016 - …)

Florent Chavouet Manabé Shima (2010)

Nicolas De Crécy,Visa transit (2019)

Cosey Jonathan (série) (1977 – 2021)

FabcaroCarnet du Pérou (2013)

Guy DelisleChroniques birmanes (2007)

Emmanuel Lepage, Les Voyages d'Ulysse (2016)

Aude PicaultParenthèse patagone (2015)

Hugo PrattCorto Maltese (1967)

Lewis TrondheimCarnet de bord(2002)

Didier TronchetVertiges de Quito (2014)

Craig Thompson Un Américain en balade(2005)

⚠️ You can replace the map image with another catre

 Augustus Leopold Egg

Augustus Leopold Egg, Les Compagnes de voyage (The Travelling Companions) (1863)

Eugène Delacroix

Eugène Delacroix, Femmes d'Alger dans leur appartement (1834)

 Le Lorrain

Le Lorrain, Port de mer avec Villa Médicis (1637)

Caspar David Friedrich

Caspar David Friedrich, Le Voyageur au-dessus de la mer de nuages (Der Wanderer über dem Nebelmeer) (1818)

Paul Gauguin

Paul Gauguin, D'où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous ? (Anywhere Out of the World) (1897)

Edward Hopper

Edward Hopper, Compartiment C, voiture 293 (1938)

Claude Monet

Claude Monet, La Gare Saint-Lazare (1877)

Les Orientalistes du XIXe

Hubert Robert

Hubert Robert, Le Port de Ripetta à Rome (1767)

Antoine Watteau

Antoine Watteau, L'Embarquement pour Cythère (1717)

Expositionsen ligne

Bougainville à Tahiti

Le capitaine Cook à Hawaï

Maupertuis en Laponie

Solvyns aux Indes

Voltaire à Berlin

http://expositions.bnf.fr/lumieres/grand/emi_92.htm

http://expositions.bnf.fr/lumieres/grand/098.htm

http://expositions.bnf.fr/lumieres/grand/uto_138.htm

http://expositions.bnf.fr/lumieres/grand/333.htm

http://expositions.bnf.fr/lumieres/grand/093.htm

BandeS annoncES

Jean-Jacques Annaud

Wes Anderson

James Cameron

Jane Campion

Édouard Deluc

Peter Farrelly

Sept ans au Tibet (1997)

À bord du Darjeeling Limited (2007)

Titanic (1997)

La Leçon de piano (1993)

Gauguin - Voyage de Tahiti (2017)

Green Book - Sur les routes du sud (2018)

Kevin Costner

Dennis Hopper

John Huston

Peter Jackson

Cédric Klapisch

Danse avec les loups (1990)

Easy Rider (1969)

L'Homme qui voulut être roi (1975)

Le Seigneur des anneaux (2001)

L'Auberge espagnole (2002)

Mr. Turner (2014)

Terence Malick

Walter Salles

Régis Wargnier

Le Nouveau Monde (2006)

Into the Wild (2007)

Stand by me (1986)

Carnets de voyage (2004)

Les Dieux sont tombés sur la tête (1981)

Man to man (2005)

Moonrise kingdom (2012)

Les Poupées russes (2005)

Casse-tête chinois (2013)

Central do Brasil (1998)

Téléphone, New York avec toi (1984)

Henri Salvador, Syracuse (1962)

Nicolas Peyrac, Je pars (1977)

Gérard Manset, Il voyage en solitaire (1988)

Jean-Jacques Goldman, Je marche seul (1985)

Jean-Jacques Goldman, Là-bas (1987)

Nino Ferrer, Le Sud (1975)

Desireless, Voyage, voyage (1987)

Etienne Daho, Week-end à Rome (1984)

Jacques Brel, Amsterdam (1964)

Jacques Brel, La quête (1968)

Alexandre Borodine, Dans les steppes de l'Asie centrale (1880)

Bernard Lavilliers, Carnets de bord : « Voyageur » (2004)

Bernard Lavilliers, Tu es plus belle que le ciel et la mer (1988)

Bernard Lavilliers, On the Road Again (1988)

Charles Aznavour, Emmenez-moi (1967)

Le voyage est-il thérapeutique ?

Pourquoi ressent-on le besoin de voyager ?

Voyages, les inspirations des peintres

Les voyages nous rendent-ils meilleurs ?

L'éducation au voyage

Merci pour votre attention !

[email protected]

Rechercher un auteur, un titre, une série, une collection, un thème, un ISBN...

• Professionnels
• Enseignants
• S'identifier Pas encore inscrit ? S'inscrire

Accueil  > Étonnants classiques  > BTS  > Invitation au voyage... - BTS 2023-2024

Invitation au voyage... - BTS 2023-2024

Anthologie avec dossier.

• Édition de : Laurence Lacroix
• Étonnants classiques - BTS
• Paru le 17/08/2022
• Genre : Parascolaire
• 192 pages - 125 x 177 mm
• Poche - Couleur - Format poche
• EAN : 9782080290458
• ISBN : 9782080290458

Enseignants, nous vous proposons des contenus pédagogiques pour vous aider dans la préparation de vos cours.

• Objet(s) d'étude - EPI : Deuxième année - Invitation au voyage
• Invitation au voyage - FP
• Librairies indépendantes
• Librairie Delamain
• Librairie Dialogues
• Librairie Gallimard
• Librairie Hall du livre
• Librairie Kléber
• Librairie Le Divan
• Librairie Mollat
• Librairie Ombres Blanches
• Libraire de Paris
• Librairie Sauramps
• Site Cultura.com
• Site Decitre
• Site fnac.com
• Site Amazon

Vous aimerez aussi

• Pierre Corneille

• Alfred de Musset

On ne badine pas avec l'amour

• Alain-Fournier

Le Grand Meaulnes

• Eugène Labiche

Un chapeau de paille d’Italie

• Luigi Pirandello

Six personnages en quête d’auteur

Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement, des cookies de mesure d’audience et des cookies de modules sociaux. Pour plus d’informations et pour en paramétrer l’utilisation, cliquez ici . En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous consentez à l’utilisation de cookies.

• Bénéficiez d'un compte unique sur web, mobile ou tablette
• Simplifiez-vous la commande
• Accédez plus rapidement aux "+ en ligne"
• Recevez des invitations à de nombreux événements
• Soyez informé des nouveautés et de l'actu des auteurs et recevez les communications de Dunod
• Livraison en France métropolitaine uniquement
• Découvrez l'Espace Enseignants du Supérieur et les offres qui vous sont réservées
• Sciences & Techniques
• Entreprise et économie
• Sciences humaines et sociales
• Histoire, Géographie et Sciences politiques
• Prépas & Concours
• Lettres et Arts
• Vie pratique

BTS Culture générale et Expression 2023-2024 - 8e édition

Existe au format livre et ebook.

• Présentation

Les + en ligne

• Caractéristiques

Présentation du livre

Cet ouvrage propose une préparation complète à l'épreuve de Culture générale et expression 2023/2024 . Il contient :

• Une présentation de l’épreuve
• Une méthodologie détaillée de la  synthèse : conseils, toutes les étapes présentées pas à pas, des exercices d'entraînement.
•   Une méthodologie détaillée de l’écriture personnelle : conseils, toutes les étapes présentées pas à pas, des exercices d'entraînement. 
•   Des fiches pratiques proposant des outils pour améliorer son efficacité lors de l’examen et des  exercices pour s’entraîner.
• Thèmes 2023-2024   : Invitation au voyage... -  Paris, ville capitale ? : r ésumés et analyses des œuvres (livres, films…), synthèse des thèmes .

Sommaire de l'ouvrage

Présentation de l'épreuve : Les thèmes. Les deux types d'exercices. Critères de correction. Méthodologie de la synthèse : L'épreuve. Les étapes pas à pas. Rédiger la synthèse. Les pièges à éviter. Exercices sur les étapes pas à pas. Méthodologie de l'écriture personnelle : L'épreuve. Les étapes pas à pas. Comment rédiger son argumentation ? Les pièges à éviter. Exercices sur les étapes pas à pas. Fiches pratiques: Les connecteurs logiques. Les transitions. Le style. Se relire vite pour corriger l'orthographe. Les thèmes :    Invitation au voyage... Paris, ville capitale ?

Vous trouverez en complément le sujet 2021 avec une proposition de corrigé.

8 Compléments

Auteur(s) de l'ouvrage.

Caractéristiques du livre

Ean ebook : pdf, suggestions personnalisées.

• Enseignants
• élèves - étudiants
• Parents - Enfants

• Français / Langage
• Écriture / Graphisme
• Mathématiques
• Mathématiques / Sciences
• AGENDA ORGANISEUR
• Littérature jeunesse
• Questionner le monde
• Éducation morale et civique
• Education morale et civique
• Vie de classe
• Français / Lecture / Écriture
• Littérature Jeunesse
• Histoire des arts
• Histoire-Géographie
• Agenda organiseur
• Manuels numériques primaire
• Manuels numériques collège
• Ouvrages de littérature
• Manuels numériques lycée
• Orientation
• Philosophie
• Sciences numériques et technologie
• Enseignement scientifique
• Autres langues
• Étudiants en 1re ou 2e année en INSPE - CRPE
• Après le CRPE - Fonctionnaires stagiaires
• La revue internationale d'éducation de Sèvres
• Manuels numériques
• NOUVEAU ! manuels numériques actualisés
• Manuels collège et lycée en accès libre
• Liens HATIER-CLIC / DIDIER-CLIC dans les manuels
• Exercices interactifs élèves
• Capsules Histoire-Géo
• Sites ressources collection
• FAQ numérique
• Formulaire Manuel numérique GRATUIT
• TOUTE L'OFFRE NUMÉRIQUE
• Téléchargez les livres du professeur
• Participer à des enquêtes
• Coin pédago
• Ecole inclusive
• Info réforme lycée
• Hatier & Vous
• Offres spéciales
• Ressources gratuites 📥
• Nos webinaires
• Espace documentalistes
• Feuilletage catalogues
• Bons de commande

Invitation au voyage... (programme BTS 2023-2024)

• Partager sur Facebook

Informations techniques sur l'ouvrage

Invitation au voyage... (programme BTS 2023-2024) - Manuel…

• Paiement sécurisé
• Livraison gratuite des spécimens
• Ouvrages conformes aux programmes

Invitation au voyage : introduction problématique au thème BTS de culture générale2023

Invitation au voyage.

Voyager est un moyen extraordinaire d'apprendre beaucoup de choses dans la vie. De nombreuses personnes dans le monde entier voyagent chaque année dans de nombreux endroits. De plus, il est important de voyager pour les humains. Certains voyagent pour apprendre davantage, d'autres pour faire une pause dans leur vie. Quelle que soit la raison, le voyage nous ouvre une grande porte pour explorer le monde au-delà de notre imagination et s'adonner à de nombreuses choses. C'est pourquoi, dans cette introduction au thème de l'invitation au voyage, nous allons passer en revue tout ce qui fait la beauté, le plaisir et l'intérêt du voyage.

Pourquoi voyage-t-on ?

Il y a beaucoup de raisons de voyager. Certaines personnes voyagent pour le plaisir tandis que d'autres le font à des fins éducatives. D'autres encore voyagent pour des raisons professionnelles. Pour voyager, il faut d'abord avoir une idée de sa situation financière, puis aller de l'avant.

Comprendre sa propre réalité aide les gens à prendre de bonnes décisions de voyage. Si les gens ont suffisamment d'occasions de voyager, ils se lancent dans le voyage. Les personnes qui participent à des voyages éducatifs font l'expérience directe de tout ce qu'elles ont lu dans les livres.

Vous pouvez également profiter de la beauté de la nature lorsque vous voyagez. De même, vous pouvez explorer la nature comme jamais auparavant et découvrir la beauté de la terre. Voyager nous aide également à comprendre les gens.

Après avoir passé du temps dans un nouvel endroit, vous interagissez avec les habitants de l'endroit. Vous apprenez beaucoup sur eux et sur leur culture. Cela vous rend plus ouvert d'esprit et plus attentif à la culture et aux croyances de différentes personnes.

De même, les personnes qui voyagent pour le plaisir ont l'occasion de vivre des expériences rafraîchissantes qui peuvent servir de réducteur de stress dans leur vie. La culture, l'architecture, la cuisine et d'autres aspects du lieu peuvent ouvrir notre esprit à de nouvelles choses.  

Voyager : Hier et aujourd'hui

Les voyages ont beaucoup changé grâce à la technologie. Autrefois, il n'était pas facile de voyager. Se déplacer à pied ou à dos d'animal était la seule option possible à l'époque. Les bateaux étaient également une option, mais ils étaient trop risqués.

En outre, les gens utilisaient des bœufs, des charrettes à chevaux et même des chameaux pour voyager. Le traîneau était une option pour les personnes se rendant dans des régions enneigées. En outre, les déplacements, même sur de courtes distances, étaient fastidieux car ils prenaient trop de temps.

Cependant, avec l'évolution des temps et la révolution technologique, voyager est devenu l'une des choses les plus faciles à faire. Il existe tellement de nouvelles façons et de nouveaux moyens de voyager que le jeu du voyage a radicalement changé.

Nous pouvons maintenant monter à bord de divers véhicules pour voyager, tels que le bus, le train, le camion, l'avion, le sous-marin, l'aéroglisseur, etc. Grâce à toutes ces options de transport, vous pouvez atteindre un endroit éloigné en un rien de temps.

De plus, il n'y a plus de barrières. Vous pouvez utiliser des cartes et des traducteurs en ligne lorsque vous vous rendez dans une ville ou un pays différent pour vous aider. Les services de taxi et de restauration sont également facilement accessibles. Ainsi, voyager est très facile aujourd'hui grâce à la technologie.

Accepter l'invitation au voyage

Si l'on y réfléchit bien, les avantages des voyages sont nombreux. Le premier est qu'il permet de rencontrer de nouvelles personnes. Lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes, vous avez l'occasion de vous faire de nouveaux amis. Il peut s'agir d'un autre voyageur ou d'un habitant du quartier à qui vous avez demandé votre chemin.

De plus, les nouvelles technologies permettent de rester plus facilement en contact avec eux. Ainsi, il s'agit non seulement d'un excellent moyen de comprendre la nature humaine, mais aussi d'explorer de nouveaux endroits avec ces amis pour faciliter votre voyage.

Tout comme cet avantage, les voyages permettent de mieux comprendre les gens. Vous apprendrez comment les autres mangent, parlent, vivent et bien plus encore. Lorsque vous sortez de votre zone de confort, vous devenez plus sensible aux autres cultures et aux autres personnes.

Un autre facteur important que nous apprenons lorsque nous voyageons est l'acquisition de nouvelles compétences. Lorsque vous vous rendez dans des régions vallonnées, il est fort probable que vous fassiez de la randonnée, qui sera donc une nouvelle compétence ajoutée à votre liste.

De même, la plongée sous-marine ou d'autres activités peuvent également être apprises en voyageant. Une chose très importante que les voyages nous apprennent, c'est à apprécier la nature. Il nous aide à apprécier la véritable beauté de la terre.

Les risques inhérents au voyage

Voyager est le meilleur moyen de passer son temps libre de manière bénéfique. Plus vous visitez d'endroits, plus vous devenez intelligent et ouvert d'esprit. Cependant, voyager n'est pas le passe-temps le plus sûr, le voyageur devrait prendre conscience de certains risques et dangers bien réels.

Certaines personnes visitent des endroits exotiques dangereux qui étonnent et fascinent par leur environnement naturel et leur culture. D'autres sont victimes des escrocs qui gagnent leur vie en volant l'argent et les biens des touristes. Enfin, de nombreux voyageurs ne savent pas comment organiser leur voyage de manière professionnelle. Ils peuvent visiter des endroits suspects par erreur ou perdre leur chemin et leurs biens. Ils peuvent voyager avec l'aide de diverses agences douteuses, qui trompent leurs clients de différentes manières. Avant de répondre à l'invitation au voyage, il faudrait se poser quelques questions : comment puis-je voyager en toute sécurité ? Que dois-je faire pour organiser mon voyage de manière enrichissante ?  

En effet, chaque jour, des millions de personnes voyagent, mais rares sont celles qui considèrent le voyage comme un passe-temps sûr. Voyager comporte plus de risques que de plaisirs. C'est un grand danger pour la santé. Dans certains pays, les soins médicaux sont hors de prix, tandis que dans d'autres, ils sont moins sophistiqués. Au début des années 1970, il y a eu quarante décès dus à la malaria en Allemagne de l'Ouest, dont trente étaient des touristes. De même, cinq touristes autrichiens revenant d'un safari en Afrique de l'Est sont morts après avoir été traités pour une grippe. Dans les deux cas, le patient est mort parce qu'aucun médecin ne pouvait penser qu'il souffrait du paludisme.

Le voyage, une bénédiction

Dans l'ensemble, malgré les risques qu'il faudrait minimiser avant de partir, c'est une véritable bénédiction de pouvoir voyager. Beaucoup de gens n'ont pas le privilège de pouvoir le faire. Pour ceux qui en ont la chance, cela apporte de l'enthousiasme dans leur vie et leur apprend de nouvelles choses. Quel que soit le déroulement d'une expérience de voyage, qu'elle soit bonne ou mauvaise, elle vous aidera certainement à apprendre.  

Voici une sélection d'ouvrage pour maîtriser les thèmes : Invitation au voyage et Dans ma maison :   

Questions préparer l'écriture personnelle, question 1 : pourquoi répondre oui à l'invitation au voyage .

Réponse 1 : Les expériences réelles ont toujours une meilleure valeur. Lorsque nous voyageons dans une ville, dans un pays différent, cela nous permet d'apprendre une nouvelle culture, une nouvelle langue, un nouveau style de vie et de nouveaux peuples. Parfois, c'est le meilleur professeur pour comprendre le monde.

Question 2 : En quoi les voyages sont-ils différents aujourd'hui ? 

Réponse 2 : Les voyages ont radicalement changé grâce à la technologie. Auparavant, les gens devaient prendre des animaux pour se rendre dans un nouvel endroit et cela prenait beaucoup de temps. Aujourd'hui, il existe de nombreuses options de transport qui vous permettent d'arriver en un rien de temps. En outre, l'internet a facilité les voyages en proposant des cartes, des applications de traduction, des services de restauration, des services de taxi, etc. disponibles au bout des doigts.

Question 2 : Pourquoi les voyages sont-ils essentiels ?

Réponse 2 : Voyager est une partie incroyablement vitale de la vie. C'est le meilleur moyen de briser votre routine monotone et de découvrir la vie sous un angle différent. En outre, c'est également un bon remède contre le stress, l'anxiété et la dépression.

Articles liés au thème BTS "Invitation au voyage"

Invitation au voyage : références culturelles pour illustrer les aspects positifs du voyage

Invitation au voyage : références culturelles pour illustrer des arguments contre le voyage

Paris, ville Capitale ? Introduction au thème BTS 2024

"Paris, ville capitale?" Références culturelles pour illustrer les arguments positifs sur le thème

Invitation au voyage, risques et dangers : un exemple d'écriture personnelle

Dans ma maison, introduction problématique au thème BTS de culture générale 2022

Méthode synthèse de documents et écriture personnelle

Culture générale et expression

Espace Pédagogique Contributif

Cours de français de m. bruno rigolt – lycée en forêt – montargis (france). ressources pédagogiques en ligne – culture générale, étiquette : invitation au voyage, entraînement n°2 à l’épreuve de culture générale et expression du bts « invitation au voyage » : imaginaires portuaires.

Entraînement à l’épreuve de Culture générale et expression du BTS

Thème 2023-2024 : « Invitation au voyage »

Entraînement n°2 Thème au programme : Invitation au voyage Sujet complet conforme au BTS Pour accéder aux corrigés, cliquez ici .

→ Voir l’entraînement n°1 [ La route : une invitation au voyage. Du vagabondage territorial à la quête existentielle… ]

Imaginaires portuaires

Le port, une porte ouverte sur l’imaginaire…

Shangaï, Rotterdam, Marseille-Fos, Le Havre… les ports sont des vecteurs essentiels de la mondialisation. Pour autant, au-delà des enjeux économiques, environnementaux et géopolitiques qu’ils représentent, les ports traduisent un véritable rapport de fascination avec le voyage. Depuis la multiplication des traversées facilitée par le passage de la voile à la vapeur sous la Révolution industrielle, la littérature et la peinture maritimes mais aussi le cinéma ou la chanson ont bien mis en évidence l’imaginaire du port et la part de mystère, de mélancolie, de dépaysement qu’il inspire. Le corpus proposé pour ce deuxième entraînement est très représentatif de cette attirance pour les ports maritimes : en quoi sont-ils déclencheurs de rêve et d’imaginaire ?

Parce qu’il a un rapport étroit avec l’élément marin, le port exprime tout d’abord l’ivresse du départ et la féérie du voyage : voyage réel, accompli par goût de la découverte et désir d’aventure, mais plus encore voyage imaginaire, fantasmé, source de création artistique, espace de rêverie et d’illumination… C’est ainsi que la célèbre toile de Claude Monet « Impression, soleil levant » (doc. 1) retranscrit par touches subtiles d’ impressions capturées sur le vif, l’atmosphère industrielle du port du Havre, toute en verticalité avec ses grues et ses cheminées fumantes. Délaissant la fonction ornementale de l’art, le peintre nous invite à un étrange voyage parmi la fumée des usines se dissolvant en volutes dans la lumière humide et changeante du matin.

Cette représentation de l’imaginaire portuaire par le biais du réel se retrouve également dans le poème d’Anna de Noailles, « Le port de Palerme » (doc. 2). Si la valeur du quotidien mérite pour l’autrice d’être représentée, la description du monde réel s’efface progressivement au profit du rêve et de l’imaginaire. La description du port devient l’occasion d’exprimer la nostalgie du voyage et l’aspiration à un au-delà spirituel. Le port exprime donc toute une idéalisation du réel fortement liée à la valeur symbolique de la mer. Dans un monde dominé par l’uniformité et le conformisme, le spectacle du port est au contraire l’occasion de questionner notre besoin d’échapper à la société et notre désir de s’aventurer dans les territoires inconnus du voyage. 

Tel est le sens du voyage entrepris par Nicolas Delesalle (doc. 4) qui fait le choix de s’embarquer depuis Anvers pour un périple jusqu’à Istanbul sur un cargo porte-conteneurs : le port devient une métaphore du voyage intérieur, ouvrant aux questionnements ultimes de l’homme en quête d’authenticité et de vérité. Aude Mathé (doc. 3) a remarquablement mis en valeur cette attirance pour l’imaginaire portuaire, qui amène à réfléchir sur le sens même de la vie. Parce qu’elle est associée à de fortes valeurs symboliques ou philosophiques, la fascination pour les ports s’accompagne ainsi d’une recherche du sens et d’un questionnement sur soi. C omme si, au-delà de sa matérialité, le port se transformait en lieu de contemplation et de déchiffrement… B. R.

NIVEAU DE DIFFICULTÉ : ***   ( *  ACCESSIBLE ;  **   MOYENNEMENT DIFFICILE ; *** DIFFICILE )

Activités d’écriture : .

♦ Synthèse : Vous réaliserez une synthèse concise, ordonnée et objective des documents suivants :

• Claude Monet, « Impression, soleil levant », 1872
• Anna de Noailles, « Le port de Palerme », 1913
• Aude Mathé, « Le port, un seuil pour l’imaginaire : la perception des espaces portuaires », Les Annales de la recherche urbaine , N°55-56, 1992
• Nicolas Delesalle, Le Goût du large , éd. Préludes (Le Livre de Poche), 2016.

♦ Écriture personnelle :

Selon vous, le tourisme de masse a-t-il détruit l’imaginaire du voyage ? Vous répondrez à cette question d’une façon argumentée en vous appuyant sur les documents du corpus, vos lectures de l’année et vos connaissances personnelles.

Document n°1 : Claude Monet, « Impression, soleil levant », 1872.

Claude Monet (1840, Paris – 1926, Giverny) est un peintre mondialement connu. Il a peint ce célèbre tableau au Havre en une matinée de novembre 1872 depuis la fenêtre de sa chambre à l’hôtel de l’Amirauté. Fondateur de la peinture impressionniste, Monet a marqué un tournant dans l’histoire de l’art. C’est en effet l’aspect industriel et portuaire, avec ses grues, ses cheminées fumantes, qui sollicite l’imagination de l’artiste…

Document n°2 : Anna de Noailles, « Le port de Palerme », 1913.

Romancière, autobiographe et poétesse, Anna de Noailles (Paris, 1876 – Paris, 1933) a joué un rôle de tout premier plan dans la vie culturelle et mondaine parisienne. Publié dans le recueil Les Vivants et les morts (1913), « le Port de Palerme » témoigne du lyrisme passionné et de la recherche d’une langue pure qui parcourent les œuvres d’Anna de Noailles. À travers la contemplation du port et des bateaux, l’autrice reprend le thème romantique du voyage et amène finalement le lecteur à investir un monde imaginaire, dominé par l’idéalisation du réel.

Je regardais souvent, de ma chambre si chaude, Le vieux port goudronné de Palerme, le bruit Que faisaient les marchands, divisés par la fraude, Autour des sacs de grains, de farine et de fruits, Sous un beau ciel, teinté de splendeur et d’ennui…

J’aimais la rade noire et sa pauvre marine, Les vaisseaux délabrés d’où j’entendais jaillir Cet éternel souhait du cœur humain : partir ! — Les vapeurs les vapeurs : les bateaux à vapeur. , les sifflets faisaient un bruit d’usine Dans ces cieux où le soir est si lent à venir…

C’était l’heure où le vent, en hésitant, se lève Sur la ville et le port que son aile assainit. Mon cœur fondait d’amour, comme un nuage crève. J’avais soif d’un breuvage ineffable ineffable : inexprimable, indicible. et béni, Et je sentais s’ouvrir, en cercles infinis, Dans le désert d’azur les citernes du rêve. 

Anna de Noailles, « Le port de Palerme », Les Vivants et les morts , Paris Arthème Fayard, 1913, p. 143. | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k109786v/f143.item |

Document n°3 : Aude Mathé, « Le port, un seuil pour l’imaginaire : la perception des espaces portuaires », Les Annales de la recherche urbaine , n°55-56, 1992.

Aude Mathé est architecte, chercheure, responsable du programme Photographie et vidéo à la Cité de l’architecture et du patrimoine. Dans cet article de fond, elle interroge l’identité maritime des villes portuaires. Elle réfléchit en particulier aux interactions entre le port, la ville et la mer. L’article est illustré par une réflexion approfondie sur la perception des espaces portuaires par les artistes (poètes, peintres, cinéastes…).

Les ports font partie de ces lieux magnétiques qui attirent : ils parlent aux sens et à l’imagination, y font sonner mille échos, fascinent les regards et font vivre des mythes. C’est sur le mode du sensible qu’ils s’appréhendent le mieux. Rien d’étonnant, alors, à ce que l’imaginaire qui s’est développé autour du port ait trouvé un épanouissement considérable dans les formes de son expression artistique. Poèmes, romans, chansons, films, photographies, peintures font parler, donnent à voir, et définissent un espace comme aucune considération objective ne saurait le faire. Par les correspondances qu’ils n’hésitent pas à établir entre l’espace vécu, l’espace organisé et l’espace rêvé, ces regards particuliers font apparaître de façon plus intense et plus explicite le jeu des confrontations inhérentes au port.

Il en est une qui retient l’attention, pour la force de son inscription et dans les lieux et dans les esprits, et parce que ses ramifications sont innombrables : dans le port se rassemblent tout à la fois l’idée de la clôture la plus étroite et celle de l’ouverture la plus vaste ; l’intimité de l’abri et l’infini de l’horizon, l’enfermement et la liberté, le lien et la rupture. Ce lieu puissamment métaphorique, qui conjugue, sur place, les données du dedans et du dehors est une porte étonnante entre la mer et la ville.

Le seuil occupe, dans la réflexion sur l’espace architectural, une place prépondérante. Compromis entre l’ouvert et le fermé, passage entre l’intérieur et l’extérieur, lieu qui rassemble les départs et les arrivées, point de jonction entre deux mondes, le port a tout lieu d’être pour sa ville un espace de référence en tant que porte. […]

Ouverture visuelle, mais ouverture de tous les sens, que Joseph Conrad décrit avec ferveur en évoquant le débouché d’un estuaire : « Puis soudain, à un coude de la rivière, on eût dit qu’au loin une grande main avait sou¬ levé un lourd rideau, avait brusquement ouvert tout grand un immense portail. La lumière elle-même parut s’animer, le ciel au-dessus de nous s’élargit, un murmure lointain atteignit nos oreilles, une fraîcheur nous enveloppa, emplit nos poumons, stimula notre pensée, notre sang, aviva nos regrets. […] Je respirai à pleins poumons : je me délectai de l’immensité du large horizon, de cette atmosphère différente qui semblait toute palpitante du travail créateur de la vie, de l’énergie d’un monde sans péché. Le ciel et cette mer s’ouvraient à moi. » [ 1 ]

Si les ports inspirent le désir de départ et si leur beauté réside dans les portes qu’ils ouvrent sur le monde, comme le dit Cendrars à propos d’Anvers (« Mais c’est ça la beauté d’ un port, c’ est que sorti de ses estacades un navire peut vous mener partout, aux antipodes… » [ 2 ] ), ils permettent aussi ce plaisir ambigu de la contemplation du départ tout en restant les pieds au sec, entretiennent des illusions savamment élaborées, inspirées peut-être par une certaine lucidité qui fait comprendre que l’outre-mer n’est pas forcément le paradis et qu’il advient qu’on parte pour ne jamais arriver. Les ports peuvent être ainsi le prétexte à une vie basée sur un provisoire qui se prolonge, comme si l’on devait s’y trouver toujours, comme les bateaux, en instance de départ […].

Le départ comme état permanent, mais jamais vécu, apparaît aussi dans le mouvement continu des activités de chargement et de déchargement qui accompagnent les mouvements des bateaux. Mouvement symbolique de la vie des ports, et qui leur a longtemps donné leur dimension humaine, lorsque les dockers peuplaient les quais et travaillaient selon les aléas des arrivages et des départs, sans pour autant quitter ces lieux dont les noms mêmes font souvent référence à des destinations lointaines. […]

Le port concentre ainsi une quantité d’ailleurs virtuels, signes d’ouverture, mais aussi promesses de lointains espérés qui ne sont pas toujours géographiques mais sont souvent synonymes d’une autre vie. Une autre vie qui n’existe pas encore mais qui, parce que le port est là, pourrait exister. Tout se passe en imagination, les environnements portuaires les plus sordides provoquent parfois les plus fortes espérances et favorisent la croisée des destins et de la fatalité. […]

Le thème du port tire donc sa force et son attrait du fait qu’il permet d’exprimer, dans une même formulation, la plus tangible tangible : indéniable, évidente, incontestable. des réalités parce que c’est celle d’un lieu, et les idéaux les plus immatériels, les chimères les plus impalpables […]

Qu’il vienne d’autres mondes où se façonnent les rêves ou d’un univers de démesure que l’on part conquérir, un vent d’ailleurs balaie les quais des ports. Son impact a la même puissance dans les faits et dans l’imaginaire. Le regard, qui va d’ « ici » à « là-bas », parcourt la distance que lui permet la portée de sa vision sur l’horizon, arpente la profondeur d’un espace en bondissant de repère en repère jusqu’à ce que rien ne l’arrête, s’apprête à la traversée qu’il va imaginer ou qu’il va vivre. Ce jeu des distances, de l’éloignement et du guet, qu’induit l’observation de la mer, va dans le sens d’une ouverture qui s’élargit. Parce qu’il a cette capacité de révéler le proche, le lointain et l’infini, le port recèle dans l’intimité de ses pierres l’immensité à laquelle elles ouvrent le passage et que les digues contiennent en se refermant sur un monde intérieur. […].

Après avoir erré librement, pendant la navigation, entre ciel et mer, l’œil bute, à l’arrivée, sur les premiers reliefs. On passe d’un univers horizontal et sans limite à un monde borné qui s’impose comme un obstacle. C’est l’apparition du vertical, du solide, du plein, du fixe, des limites, et cela peut se vivre comme un rétrécissement. […] La liberté de manœuvre se réduit de plus en plus, les repères deviennent visibles, matériels et immobiles. Les ondes s’entrechoquent et se parasitent, celles de l’eau comme celles des sons. Quantité d’odeurs nouvelles assaillent les narines. Partout surgissent des objets, les contacts créent des heurts qui résonnent.

[1] Joseph Conrad, Lord Jim , Folio, Gallimard, 1982. [2] Blaise Cendrars, « Gênes », Bourlinguer , Folio, Denoël, 1989.

Aude Mathé, « Le port, un seuil pour l’imaginaire : la perception des espaces portuaires ». Les Annales de la recherche urbaine , n°55-56, 1992, p. 182-191. | https://www.persee.fr/doc/aru_0180-930x_1992_num_55_1_1687 |

Document n°4 : Nicolas Delesalle, Le Goût du large , 2016.

Dans ce récit autobiographique, Nicolas Delasalle (journaliste et grand reporter à Télérama ) raconte son voyage d’Anvers à Istanbul à bord d’un cargo : le MSC Cordoba , énorme porte-conteneurs de 275 mètres de long. Le passage présenté se situe au début du livre.

Le soleil est tombé au loin entre les deux cheminées de la centrale nucléaire du port industriel d’Anvers, près d’un champ planté d’éoliennes. À travers les hublots de ma cabine, j’ai observé le spectacle extraordinaire du chargement. Trois portiques hauts comme des immeubles de vingt étages nourrissaient le ventre du navire, en laissant glisser vers le sol des filins de métal torsadés au bout desquels des mains mécaniques et crochues agrippaient un par un les conteneurs pour les remonter à toute vitesse et les déposer sur le cargo avec une facilité déconcertante. C’était un jeu de Lego géant, un Tetris colossal, des pièces de vingt tonnes volaient comme des mouettes graciles graciles : gracieuses, élancées. .

Sur les jetées immenses, à côté des cargos avachis, grouillaient d’étranges créatures à huit roues, moins des véhicules que des insectes de métal jaune aux longues pattes élancées qui parcouraient des dizaines d’hectares de conteneurs empilés en clignotant de tous leurs feux pour choisir la bonne boîte, l’emporter et la donner en offrande au MSC Cordoba MSC Cordoba : porte-conteneurs construit en 2008 et actuellement exploité par Mediterranean Shipping Company (MSC). , jamais repu. Le même spectacle se jouait sur la jetée d’en face et sur celle d’après. Tout autour de ma cabine, ce n’étaient que grues, bigues bigue : grue portuaire. , liners liner : navire , rouliers roulier : navire spécialisé dans le transport des véhicules routiers. , tankers tanker : navire-citerne pour le transport du pétrole. , vraquiers vraquier : navire transportant des marchandises en vrac. , remorqueurs, fret, conteneurs, élévateurs, cavaliers cavalier : portique de manutention de conteneurs. , palans palan : dispositif servant à lever ou à déplacer des matériaux. , palettes, dragues drague : navire utilisé près des ports, dans les rivières ou en mer pour lutter contre l'ensablement ou l'envasement. , silos, darses darse : bassin à l'intérieur d'un port. , ferrailles et pas un homme visible. Mais partout des mots nouveaux ou fantasmatiques qui organisaient un chaos titanesque avant le grand large.

Le ballet se jouait dans des bruits de poulies, de métal choqué, de klaxons et de sirènes sous les halos jaune d’œuf des lumières du port marchand. Je me suis allongé sur mon lit, j’ai branché mon casque sur mon smartphone et je me suis endormi vers 22 heures en écoutant « L’Océan » de Dominique A Dominique A, nom de scène de Dominique Ané, est un auteur-compositeur-interprète français né en 1968. , moi qui ne me couche jamais avant deux heures du matin. Je crois que j’étais en état de choc, sidéré par le gigantisme du navire et du port et puis par tout ce temps qui s’entassait soudain devant moi.

Je me suis réveillé quand le cargo s’est éloigné de son quai, à 3 heures du matin. Le monstre de métal était guidé par les bateaux-pilotes bateau-pilote : bateau rapide utilisé pour transporter le pilote à bord des navires qui arrivent ou quittent le port. Le pilote conseille le commandant du navire lors des manœuvres d'accostage et d'appareillage. du port belge. J’avais la sensation d’être à bord de ma propre vie et de m’éloigner de son cours normal pour une parenthèse fascinante, une cure de déconnexion, ou plutôt une tentative de reconnexion avec la nature, les éléments, et peut-être avec moi-même. Le Cordoba, ses 275 mètres de long et ses 60 000 tonnes se sont glissés avec grâce dans une écluse à leur mesure. C’était la dernière étape avant l’océan, le silence et le vent. Plus de téléphone portable, plus d’Internet, plus de réseaux sociaux, plus de femme, plus d’enfant, plus de parent, plus de famille, plus d’ami, plus rien que l’horizon infini, le bourdonnement du moteur, la houle, les odeurs de graisse, de fuel et l’ennui.

Il est 23 heures. Après cette première journée de navigation, j’ai l’impression d’être entré dans un sas de décompression au bout duquel commencera vraiment le voyage. Je vais bientôt naître à la mer. 

Nicolas Delesalle, Le Goût du large , 2016, éd. Préludes (Le Livre de Poche), 2016, p. 14-16. |source : https://medias.hachette-livre.fr/media/contenuNumerique/041/469567-001-C.pdf |

Entraînement à l’épreuve de Culture générale et expression du BTS « Invitation au voyage ». La route : une invitation au voyage.

Entraînement n°1 thème au programme : invitation au voyage sujet complet conforme au bts ➤ les corrigés sont disponibles en cliquant ici ., la route : une invitation au voyage.

Du vagabondage territorial à la quête existentielle…

Qu’est-ce qu’une route ? Comme le rappelle Régis Debray, c’est tout d’abord une « trace tangible inscrite matériellement dans le sol » 1 . Le CNRTL précise ainsi la définition : « Voie de communication importante (par opposition à chemin) qui permet la circulation de véhicules entre deux points géographiques donnés, généralement deux agglomérations ».

Mais à ce déplacement spatial, géographique, horizontal, se superpose un déplacement vertical : en ce sens la route, loin de se limiter à une vision purement utilitaire destinée à relier les villes, à organiser les territoires, occupe une place à part dans nos imaginaires. Face à l’engluement dans le conservatisme, les stéréotypes et les clichés, la route, c’est d’abord l’affranchissement, la liberté.

De fait, le voyage ne saurait s’apparenter à un simple déplacement. Faire ses valises, partir, c’est accepter de voir le monde différemment, s’arracher de son quotidien, changer de façon de vivre pour découvrir le monde et se confronter à l’inconnu afin de se découvrir soi-même, loin des pressions sociales et familiales.

Comme le rappelle le dictionnaire Littré , la route signifie en effet la rupture (étymologie de route = ruptus 2 ), elle fait perdre tout contact avec l’enracinement sédentaire et ses normes. Parce qu’elle s’inscrit dans l’imaginaire des grands espaces propre à la civilisation de la voiture, la route permet d’ouvrir son regard sur le monde, sur d’autres modes de vie.

De fait, le mythe fondateur de la route, c’est l’exploration de l’inconnu, le désir d’aventure, qui permet une autre relation au monde et à la réalité des choses. Des chemins de Saint-Jacques de Compostelle à la célèbre route 66, la route édifie toute une mythologie qui impose une façon d’être : rompre avec ses racines, se dégager de sa condition sociale, parfois de la morale.

L e vagabondage renvoie ainsi à la jeunesse, au héros aventurier, synonyme d’errance et de désir d’anti-conformisme par opposition à la norme sociale. Comme vous le verrez en parcourant les documents de ce corpus, le voyage par la route devient un besoin physique de fuite en avant et de découvertes : c’est un état d’esprit permettant de réfléchir sur le sens de la vie.

Le succès américain du livre de Jon Krakauer, Into the Wild : voyage au bout de la solitude 2 , met en évidence cette dimension initiatique du voyage, comme le révèle le pseudonyme d’Alexander Supertramp, le vagabond 3 . Un tel choix suppose l’acceptation d’un certain dénuement : renouvellement de la personne, quête quasi existentielle. À  travers le voyage initiatique, il s’agit de chercher à se découvrir afin de se construire pour atteindre la vérité.

Loin des bonheurs superficiels, la route est ainsi le miroir d’un ailleurs fantasmé, qui passe plus ou moins par le rejet de la terre-mère, le rêve de liberté et la volonté d’échapper à l’ordre établi, aux préjugés et à l’hypocrisie d’un monde de compromis. Quête mystique, perte des repères, voyage intérieur… la route s’apparente à une sorte de quête impossible de la Terre promise… B. R.

1. Régis Debray, « Rhapsodie pour la route », Les Cahiers de médiologie , 2, 1996, p. 6. Cité par Caroline Courbières dans « La route, milieu mythique », Communication & langages 2018/1 (N° 195). | lien | 2. Bourguig. rôte  ; du bas-lat.  via rupta , voie rompue, voie qu’on a faite en rompant la forêt et le terrain (voy.  ROMPRE ). Source : https://www.littre.org/definition/route 3. Le livre a été magnifiquement adapté au cinéma par Sean Penn en 2007 ( Into the Wild ).

NIVEAU DE DIFFICULTÉ : ** ( *  ACCESSIBLE ;  **  MOYENNEMENT DIFFICILE ;  ***  DIFFICILE)

Isabelle Eberhardt, « Vagabondages », 1902. Œuvres complètes : Écrits sur le sable , Tome I, Grasset 1989, p. 25-26.

• Jack Kerouac, Sur la route ( On the road ), 1957
• Jean-Jacques Goldman, « On ira », 1997
• Eric Bournot, Joana Boukhabza, Road trips en van : Itinéraires sauvages et bucoliques sur les plus belles routes de nos régions , 2022
• Sujet 1 : Dans quelle mesure le dépaysement permet-il de réfléchir différemment sur soi ?
• Sujet 2 : Vous est-il arrivé de vouloir tout quitter pour partir sur les routes ?

Vous répondrez à cette question d’une façon argumentée en vous appuyant sur les documents du corpus, vos lectures de l’année et vos connaissances personnelles.

Document n°1 : Isabelle Eberhardt, « Vagabondages », 1902.

Isabelle Eberhardt (Genève, 1877 – Aïn-Sefra, Algérie, 1904) est une exploratrice, journaliste et écrivaine née suisse de parents d’origine russe, et devenue française par son mariage. Morte accidentellement lors de la crue d’un oued à la frontière algéro-marocaine, c’est une femme de lettres d’une très grande érudition. Polyglotte accomplie, elle se passionne pour le Maghreb, la culture arabe et la civilisation islamique. Très critique à l’égard de la colonisation française, elle mène une vie de nomade, mêlant son existence à celle des peuples de l’Algérie, du Maroc et de la Tunisie auxquels elle vouait une véritable admiration. Vous pouvez consulter sur Gallica un de ses ouvrages majeurs, Pages d’Islam , et plus particulièrement cette nouvelle : « Cheminot », dont la lecture (très brève) est judicieuse pour le thème ( https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5516207x/f160.item ).

[…] le vagabondage, c’est l’affranchissement, et la vie le long des routes, c’est la liberté. Rompre un jour bravement toutes les entraves dont la vie moderne et la faiblesse de notre cœur, sous prétexte de liberté, ont chargé notre geste, s’armer du bâton et de la besace symboliques, et s’en aller ! Pour qui connaît la valeur et aussi la délectable saveur de la solitaire liberté (car on n’est libre que tant qu’on est seul), l’acte de s’en aller est le plus courageux et le plus beau. Égoïste bonheur peut-être, mais c’est le bonheur pour qui sait le goûter. Être seul, être pauvre de besoins , être ignoré, étranger et chez soi partout, et marcher, solitaire et grand à la conquête du monde. Le chemineau solide, assis sur le bord de la route, et qui contemple l’horizon libre, ouvert devant lui, n’est-il pas le maître absolu des terres, des eaux et même des cieux ? Quel châtelain peut rivaliser avec lui en puissance et en opulence ? Son fief n’a pas de limites, et son empire pas de loi. Aucun servage n’avilit son allure, aucun labeur ne courbe son échine vers la terre qu’il possède et qui se donne à lui, toute, en bonté et en beauté. Le paria, dans notre société moderne, c’est le nomade, le vagabond, « sans domicile ni résidence connus ». En ajoutant ces quelques mots au nom d’un irrégulier quelconque, les hommes d’ordre et de loi croient le flétrir à jamais. Avoir un domicile, une famille, une propriété ou une fonction publique, des moyens d’existence définis, être enfin un rouage appréciable de la machine sociale, autant de choses qui semblent nécessaires, indispensables presque à l’immense majorité des hommes, même aux intellectuels, même à ceux qui se croient le plus affranchis. Cependant, tout cela n’est que la forme variée de l’esclavage auquel nous astreint le contact avec nos semblables, surtout un contact réglé et continuel. J’ai toujours écouté avec admiration, sans envie les récits de braves gens qui ont vécu des vingt et trente ans dans le même quartier, voire dans la même maison, qui n’ont jamais quitté leur ville natale. Ne pas éprouver le torturant besoin de savoir et de voir ce qu’il y a là-bas, au-delà de la mystérieuse muraille bleue de l’horizon….Ne pas sentir l’oppression déprimante de la monotonie des décors…regarder la route qui s’en va toute blanche, vers les lointains inconnus, sans ressentir l’impérieux besoin de se donner à elle, de la suivre docilement, à travers les monts et les vallées, tout ce besoin peureux d’immobilité, ressemble à la résignation inconsciente de la bête, que la servitude abrutit, et qui tend le cou vers le harnais.

Document n°2 : Jack Kerouac, Sur la route ( On the road ), 1957.

Chef de file de la « Beat Generation », Jack Kerouac (1922-1969) est un écrivain américain d’origine canadienne-française. Très représentative de la Contreculture et largement controversée de son vivant, son œuvre est anticonformiste et annonce la période de contestation sociale qui bouleversera la fin des années Soixante aux États-Unis. Sur la route (rédigé en 1951 mais publié en 1957) se présente à ce titre comme une ode audacieuse à la liberté et au « dérèglement de tous les sens », pour reprendre une expression de Rimbaud. L’impression qui ressort à la lecture de cette immense fresque, partagée entre les paysages uniques de l’Amérique et les dérives de toute sorte, est le don poétique de Kerouac, apte à nous faire ressentir, à travers l’exil des routes, l’immensité même du « paysage humain ». De fait ce roman, largement autobiographique, se lit un peu comme un road movie : la route elle-même devient intrigue et le voyage cheminement spirituel, moyen de s’emparer, en le parcourant, du monde qui nous entoure. 

Il y eut de la bruine et du mystère dès le début du voyage. Je me rendais compte que tout cela allait être une vaste épopée de brume. « Hou ! » gueula Dean. « En route ! » Et il se coucha sur le volant et écrasa le champignon ; il était de nouveau dans son élément, c’était visible. On était tous aux anges, on savait tous qu’on laissait derrière nous le désordre et l’absurdité et qu’on remplissait notre noble et unique fonction dans l’espace et dans le temps, j’entends le mouvement. Et quant à se mouvoir, on le faisait ! On passa dans un éclair, quelque part dans la nuit du New Jersey, les mystérieux symboles blancs qui indiquent : SUD (avec une flèche) et OUEST (avec une flèche) et on bifurqua au Sud. La Nouvelle-Orléans ! Elle flamboyait dans nos têtes. Quittant les neiges fangeuses 1 de […] New York, […] on roulait vers la végétation et le parfum fluvial de la vieille Nouvelle-Orléans aux confins délavés de l’Amérique ; ensuite ce serait l’Ouest. Ed était sur le siège arrière ; Marylou, Dean et moi étions assis devant et tenions les discussions les plus passionnées sur l’excellence et les charmes de la vie. Dean devint tendre tout à coup. « Eh bien, bon Dieu, tenez, tous autant que vous êtes, nous devons reconnaître que tout est beau et qu’il n’y a aucune nécessité en ce monde de se faire du souci et, de fait, nous devrions nous rendre compte de ce que signifierait pour nous la COMPRÉHENSION de ceci, que nous n’avons RÉELLEMENT AUCUN souci. N’ai-je pas raison ?» On était tous d’accord.« Allons-y, on est tous ensemble… Qu’est-ce qu’on a foutu à New York ? Passons l’éponge. » Nous avions laissé derrière nous toutes nos querelles. « Tout ça est dans notre dos, il suffit d’allonger les milles et descendre nos penchants naturels. Nous avons mis le cap sur la Nouvelle-Orléans pour savourer Old Bull Lee 2 : ne sera-ce pas formidable, non ? et puis écoutez, voulez-vous, ce vieil alto crever le plafond – il fit si fort gueuler la radio que la bagnole en vibrait – et écoutez-le raconter son histoire, nous dire ce que c’est, le vrai repos et la pure connaissance.» On était tous d’accord pour la musique et en pleine harmonie. La pureté de la route. La ligne blanche du milieu de l’autostrade se déroulait et léchait notre pneu avant gauche comme si elle avait collé à notre étrave. […] Tout seul dans la nuit, je m’abandonnais à mes pensées et maintenais l’auto le long de la ligne blanche de la route sacrée. Qu’est-ce que je faisais ? Où j’allais ? Je le découvrirais bientôt. J’étais claqué après Macon 3 et je réveillai Dean pour qu’il me relaie. On sortit de l’auto pour prendre l’air et soudain on fut tous deux abasourdis de joie quand on se rendit compte que, dans l’obscurité autour de nous, s’étendaient de verts pâturages embaumés et montaient des relents de fumier frais et d’eaux tièdes. « On est dans le Sud ! On a grillé l’hiver ! » L’aube pâle illumina des arbustes verdoyants au bord de la route. Je gonflai d’air mes poumons; une locomotive hurla dans l’obscurité, filant sur Mobile 4 . Nous aussi, nous y filions. J’enlevai ma chemise, plein d’allégresse. Dix milles plus loin, Dean entra dans une station d’essence, les gaz coupés, vérifia que l’employé dormait à poings fermés sur le bureau, sortit d’un bond, remplit tranquillement le réservoir d’essence, prit garde que la sonnette ne tinte pas, et mit les voiles comme un Bédouin avec un réservoir plein de cinq dollars d’essence pour notre pèlerinage. Je m’endormis et m’éveillai au bruit d’une musique loufoque et triomphante; Dean et Marylou discutaient tandis que défilait l’immensité verdoyante. « Où on est ?

— On vient de traverser le bout de la Floride, mon pote… Flomaton 5 , ça s’appelle. » La Floride ! On roulait vers la plaine côtière et Mobile ; droit devant nous, de grands nuages planaient sur le Golfe du Mexique. Il y avait seulement trente-deux heures qu’on avait quitté nos amis dans la neige du Nord. […] À l’entrée de Mobile, sur la longue route inondée aux grandes marées, on enleva toutes nos fringues d’hiver et on savoura la température du Sud.

Jack Kerouac, Sur la route ( On the road ), 1960 pour la traduction française. © Folio Gallimard 2022. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacques Houbart. Préface de Michel Mohrt. pages 189-190 ; 195-196.

1. fangeuses : boueuses. 2. Old Bull Lee : William S. Burroughs (1914-1997), un des écrivains majeurs de la Beat Generation. Ce mouvement symbole de l’Amérique des années 50-60 revendiquait des engagements politiques extrêmes à l’opposé de toutes les conventions sociales et refusait le capitalisme sous toutes ses formes. 3. Macon : ville située au centre de la Géorgie. 4. Mobile : ville de l’Alabama située au centre de la Côte du Golfe du Mexique. 5. Flomaton : ville du comté d’Escambia, en Alabama.  

Document n°3 : Jean-Jacques Goldman, « On ira », 1997.

Que demain revienne encore Loin des villes soumises, on suivra l’autoroute Ensuite on perdra tous les Nords

On laissera nos clés, nos cartes et nos codes, Prisons pour nous retenir Tous ces gens qu’on voit vivre comme s’ils ignorent Qu’un jour il faudra mourir

Et qui se font surprendre au soir Oh belle, on ira On partira toi et moi, où ? Je sais pas Y’a que les routes qui sont belles Et peu importe où elles nous mènent Oh belle, on ira On suivra les étoiles et les chercheurs d’or Si on en trouve, on cherchera encore

On n’échappe à rien, pas même à ses fuites Quand on se pose on est mort Oh j’ai tant obéi, si peu choisi petite Et le temps perdu me dévore

On prendra les froids, les brûlures en face On interdira les tiédeurs Des fumées, des alcools et des calmants cuirasses Qui nous ont volé nos douleurs

La vérité nous fera plus peur Oh belle, on ira On partira toi et moi, où ? Je sais pas Y’a que des routes qui tremblent Les destinations se ressemblent Oh belle, tu verras On suivra les étoiles et les chercheurs d’or On s’arrêtera jamais dans les ports, jamais

Oh belle, on ira Et l’ombre ne nous rattrapera peut-être pas On ne changera pas le monde Mais il ne nous changera pas Oh ma belle, tiens mon bras On sera des milliers dans ce cas, tu verras Et même si tout est joué d’avance, On ira, on ira

Même si tout est joué d’avance À côté de moi Tu sais y’a que les routes qui sont belles Et crois-moi, on partira, tu verras Si tu me crois, belle Si tu me crois, belle Un jour on partira Si tu me crois, belle Un jour…

© Jean-Jacques Goldman, Album En passant , 1997.

Clip réalisé par Gérard Namiand (comédienne : Élodie Navarre)

Document n°4 : Eric Bournot, Joana Boukhabza, Road trips en van : Itinéraires sauvages et bucoliques sur les plus belles routes de nos régions , 2022.

Joana & Éric, voyageurs à plein temps en van(s) aménagé(s), créateurs et auteurs du site  » Des Fenêtres sur le Monde »

Originaires tous deux du sud de la France , nous sommes passionnés de nature, de voyage et de vieille mécanique mais surtout de Combis Volkswagen. Nous nous sommes rencontrés pendant nos études et nous avons cette chance d’être à la fois similaires et complémentaires. Nous nous retrouvons autour de mêmes passions et mêmes envies, de regards semblables mais différents sur ce qui nous entoure, et une soif intarissable d’apprendre et de découvrir. […] Architectes de formation, en 2015, nous avons fait le choix de quitter un schéma de vie « classique » pour une vie un peu plus à notre image… aventureuse, créative ! Une vie faite d’Ailleurs, d’inattendu et de rencontres.

Nous avons donc rendu notre appartement, vendu nos affaires et quitté la France pour le Canada où nous avons acheté notre van « Popo », un Volkswagen T3 de 1984, et effectué un premier road trip de plus de 77 000 km à travers le pays des caribous et les États-Unis.

À force de randonnées, bivouacs, observations d’animaux sauvages, paysages de carte postale, incroyables rencontres et, il faut le dire aussi, quelques galères, nous sommes devenus totalement accros à ce style de voyage. Et au fil des kilomètres, le road trip s’est transformé en un mode de vie que l’on appelle désormais le vanlife .

Presque 200 000 km et plusieurs années après, nous vivons/ voyageons à temps plein sur les routes, avec l’envie d’aller toujours plus loin. Ce petit van orange ne nous a plus quittés. De l’Alaska au Guatemala, notre compagnon de route est devenu, au-delà de notre maison sur roues, un membre de notre famille, un cocon, symbole des possibles.

Nous passons notre vie que la route à découvrir ce qui nous entoure, mais aussi à nous découvrir nous-mêmes. […] Une obsession du voyage, de l’ outdoor et de la découverte, une nécessité d’être toujours en mouvement qui nous poussent à vouloir en voir toujours plus à travers les fenêtres de nos vans. Parce que le voyage est sans nul doute une fabuleuse ouverture sur le monde, impossible maintenant pour nous d’enclencher la marche arrière…

Rien n’est linéaire, et si nous avons appris une chose toutes ces années de vie sur la route, c’est qu’il faut s’adapter, oser et vivre.

Pour aller plus loin…

Afin de nourrir votre réflexion pour l’écriture personnelle, inspirez-vous de ces références culturelles…

« Song of the Open Road » (I) (1856) Walt Whitman (1819-1892)

Afoot and light-hearted I take to the open road, Healthy, free, the world before me, The long brown path before me leading wherever I choose.

Henceforth I ask not good-fortune, I myself am good-fortune, Henceforth I whimper no more, postpone no more, need nothing, Done with indoor complaints, libraries, querulous criticisms, Strong and content I travel the open road.

The earth, that is sufficient, I do not want the constellations any nearer, I know they are very well where they are, I know they suffice for those who belong to them.

(Still here I carry my old delicious burdens, I carry them, men and women, I carry them with me wherever I go, I swear it is impossible for me to get rid of them, I am fill’d with them, and I will fill them in return.)

Chanson de la grand-route

Debout et le cœur léger je pars sur la grand-route, En pleine santé, libre, le monde est devant moi, Le long sentier brun devant moi me mène où bon me semble.

Désormais je ne demande pas la chance, je suis moi-même la chance, Désormais je ne pleurniche plus, je n’ajourne plus, je n’ai plus besoin de rien, Fini les plaintes routinières, les bibliothèques, les critiques querelleuses, Fort et content, je voyage sur la grand-route.

La terre, ça suffit, Je ne veux pas que les constellations se rapprochent, Je sais qu’elles sont très bien là où elles sont, Je sais qu’elles suffisent à ceux qui les habitent.

(Encore ici je porte mes précieux fardeaux d’autrefois, Je les porte, hommes et femmes, je les porte partout où je vais, Je jure qu’il m’est impossible de m’en débarrasser, J’en suis rempli, et je les remplirai en retour.)

[traduction : BR]

Bernard Lavilliers, « On the road again » (1988) Album If (Barclay). Paroles : B. Lavilliers. Musique : Sebastian Santa Maria.

Jack Kerouac, Sur la route

« Nos bagages cabossés étaient de nouveau empilés sur le trottoir ; nous avions encore bien du chemin à faire. Mais qu’importait, la route, c’est la vie . »

Our battered suitcases were piled on the sidewalk again; we had longer ways to go. But no matter, the road is life.

Jack Kerouac, Sur la route , Folio Gallimard, p. 300.

Jean-Jacques Goldman, « Là-bas » (1987) Album :  Entre gris clair et gris foncé. Paroles et musique : Jean-Jacques Goldman 

Là-bas Tout est neuf et tout est sauvage Libre continent sans grillage Ici, nos rêves sont étroits »

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Émile Verhaeren

« Un été en Poésie »… du mercredi 20 juillet 2022 au vendredi 12 août inclus.

Cette année, « Un été en Poésie » a pour thème le voyage : voyages réels ou voyages extraordinaires qui laissent la porte ouverte à l’imaginaire, au fantasme ou au mythe… L’écriture poétique, parce qu’elle est une terre d’exploration, permet de prendre le large, s’ouvrir au monde et « faire l’expérience de soi-même face aux autres, face à l’inconnu »¹. Comme l’écrivait justement le philosophe Vladimir Jankélévitch, « l’aventure n’est pas sans l’ouverture »² : la lecture d’un poème est d’abord un voyage : voyage à travers soi et à travers l’autre… 

Entre errances et partances, frontières et rencontres, dépaysement et quête d’humanité, le voyage, parce qu’il défie la vision figée de l’existence, débouche dans l’océan infini de la vie…

1. Thème concernant l’enseignement de culture générale et expression en deuxième année de BTS, session 2023 « Invitation au voyage » :  https://www.education.gouv.fr/bo/22/Hebdo7/ESRS2201905N.htm 2. Vladimir Jankélévitch,  L’Aventure, l’ennui, le sérieux , Flammarion, Champs Essais, 2019, p. 195

Aujourd’hui… Émile Verhaeren (1855, Saint-Amand, Belgique  — Rouen, France, 1916, ) …   Belgique

Avec ce poème s’achève l’édition 2022 d’ Un été en poésie…

Voir une fleur là-bas, fragile et nonchalante, En cadence dormir au bout d’un rameau clair, En cadence, le soir, fragile et nonchalante, Dormir ; — et tout à coup voir luire au clair de l’air, Luire, comme une pierre, un insecte qui danse, Instant de nacre en fuite au long d’un rayon d’or ; — Et voir à l’horizon un navire qui danse Sur ses ancres et qui s’enfle et tente l’essor, Un navire lointain vers les grèves lointaines, Et les îles et les hâvres et les départs Et les adieux ; — et puis, à ces choses lointaines, A ces choses du soir confier les hasards : Craindre si la fleur tombe ou si l’insecte passe Ou s’il part le navire à travers vents, là-bas, Vers la tempête et vers l’écume et vers l’espace Danser, parmi la houle énorme, au son des glas… Ton souvenir ! — et le mêler à ces présages, À ce navire, à cet insecte, à cette fleur, Ton souvenir qui plane, ainsi que des nuages, Au couchant d’ombre et d’or de ma douleur.

« Ton souvenir qui plane, ainsi que des nuages, Au couchant d’ombre et d’or de ma douleur  »…

Illustration : Bruno Rigolt, « Barque au couchant » peinture numérique © août 2022, Bruno Rigolt

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui May Ziadé

Aujourd’hui… May Ziadé (1884, Nazareth, Israël — 1941, Le Caire, Égypte) …   Liban

vendredi 12 août : Émile Verhaeren

Une petite histoire

Ce n’est pas le récit du navire novice Qui n’avait de sa vie encore navigué ; À la lire on y trouve un… un presque délice, C’est un délassement pour l’esprit fatigué. Aussi n’est-elle ni longue, ni languissante, N’a rien d’impénétrable ou de mystérieux ; Elle est très, très courte et, peut-être, intéressante ! Prêtez-moi pour l’entendre un intérêt sérieux.

Mon histoire est un peu géographique.

J’étais en pension. _______________ La ville nostalgique Que baigne l’Océan vous tous la connaissez ; Ses sables sont toujours par les flots caressés… Et c’est Beyrouth… Beyrouth la porte de Syrie, Dont l’azur est riant et la rive fleurie.

Et c’était l’examen qu’on dit semestriel. Notre examinateur, un excellent mortel, Avait mis de côté tout intérêt de science Et n’agissait qu’avec une extrême indulgence ; Devant lui l’élève à l’autre se succédait, Écoutait tous ses mots, pensait, y répondait.

Arrivait le beau tour d’une enfant. Fort à l’aise En face d’un dessin de la terre Française, Elle attendait un geste, un mot, une question. « Où sont les Alpes ? » dit-il d’un aimable ton. Le doigt fier, esquissant un fort immense geste, D’une voix qui voudrait être toute céleste Elle répondit . . . . . . . . . . . . « Les Alpes sont dans la mer Méditerranée ! »

« D’une voix qui voudrait être toute céleste Elle répondit . . . . . . . . . . . . « Les Alpes sont dans la mer Méditerranée ! »…

Illustration : Bruno Rigolt, août 2022 photomontage et peinture numérique

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Jules Supervielle

Aujourd’hui… Jules Supervielle (1884, Montevideo, Uruguay — 1960, Paris) …   France

jeudi11 août : May Ziadé

L’Atlantique est là qui, de toutes parts, s’est généralisé depuis quinze jours, avec son sel et son odeur vieille comme le monde, qui couve, marque les choses du bord, s’allonge dans la chambre de chauffe, rôde dans la soute au charbon, enveloppe ce bruit de forge, s’annexe sa flamme si terrestre, entre dans toutes les cabines, monte au fumoir, se mêlant aux jeux de cartes, se faufilant entre chaque carte, si bien que tout le navire, et même les lettres qui sont dans les enveloppes cinq fois cachetées de rouge au fond des sacs postaux, tout baigne dans une buée, dans une confirmation marine, comme ce petit oiseau des îles dans sa cage des îles.

La voici la face de l’Atlantique dans cette grande pièce carrée si fière de ses angles en pleine mer, ce salon où tout feint l’aplomb et l’air solidement attaché de graves meubles sur le continent, mais souffre d’un tremblement maritime ou d’une quiétude suspecte, même la lourde cheminée avec ses fausses bûches éclairées à l’électricité qui joue la cheminée de château assise en terre depuis des siècles.

Que prétend ce calendrier, fixé, encadré, et qui sévèrement annonce samedi 17 juillet, ce journal acheté à la dernière escale et qui donne des nouvelles des peuples, ce vieux billet de tramway retrouvé dans ma poche et qui me propose de renouer avec la Ville?

Que témoignent toutes ces têtes autour de moi, tous ces agglomérés humains, qui vont et viennent sur le pont de bois mouvant entre ciel et vagues, promenant leur bilan mortel, leurs chansons qui font ici des couacs aigrelets, et prétendent qu’il faudrait à cette mer qui prend toujours et se refuse, quelques cubes en pierre de taille avec fenêtres et pots de géranium, un coteau dominé par la gare d’un funiculaire et un drapeau tandis que sur le côté, des recrues marcheraient une, deux, une, deux, sur un terrain de manœuvre.

Mais sait-elle même qu’il existe l’homme qui fume ces cigares accoudé au bastingage, le sait-elle, la mer, cette aveugle de naissance, qui n’a pas compris encore ce que c’est qu’un noyé et le tourne et le retourne sous ses interrogations ?

« L’Atlantique est là qui, de toutes parts, s’est généralisé depuis quinze jours »…

Illustration : Bruno Rigolt, © juillet 2016, « En Voyage » photomontage et peinture numérique

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Joyce Mansour

Aujourd’hui… Joyce Mansour (née Joyce Patricia Adès) * (1928, Boyden, Royaume-Uni — 1986, Paris) …   Égypte

mercredi 10 août : Jules Supervielle

* Poétesse égyptienne d’expression française, Joyce Mansour est  l’une des grandes représentantes du mouvement surréaliste.

Le grand jamais 1

La roue cesse de tourner Tourne encore Rires perpétuels des faiseurs de pluie Le noir centrifuge éclate sur le papier Telle l’ombre venue de la forêt L’image peureuse amorce un pas dans la clairière Signe visible de la grenouille Dans le vide vécu L’écorce fond l’après-midi L’aile du voyageur vogue à la dérive Voilà l’eau de l’aquarelle L’itinéraire du rêve dirigé au crayon Labyrinthes de marbre Silhouettes instables Plages de silence flottantes comme une chandelle Celui qui voit éclaire.

« Labyrinthes de marbre Silhouettes instables  »…

Henri Michaux (1899-1984), composition sans titre (Rythmes), c. 1960 | source | Crédit photographique : © Galerie La Pochade (Paris)

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Cécile Sauvage

Aujourd’hui… Cécile Sauvage (1883, La-Roche-sur-Yon — 1927, Paris) … France

Mardi 9 août : Joyce Mansour

Le merisier sous le brouillard…

Le merisier sous le brouillard Aura sa rouge chevelure Pleine d’oiseaux dont le départ Est annoncé par la froidure, Et ce merisier émouvant Comme une personne inconnue Se dressera pour ma venue Avec sa chevelure au vent.

« Le merisier sous le brouillard Aura sa rouge chevelure Pleine d’oiseaux  »…

Photographie : Bruno Rigolt, « Arbre dans le vent » (photographie retouchée numériquement) © août 2022, Bruno Rigolt

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Louis Aragon

Aujourd’hui… Louis Aragon (1897, Paris — 1982, Paris) … France

Lundi 8 août : Cécile Sauvage

Que la vie en vaut la peine

C’est une chose étrange à la fin que le monde Un jour je m’en irai sans en avoir tout dit Ces moments de bonheur ces midis d’incendie La nuit immense et noire aux déchirures blondes

Rien n’est si précieux peut-être qu’on le croit D’autres viennent. Ils ont le cœur que j’ai moi-même Ils savent toucher l’herbe et dire je vous aime Et rêver dans le soir où s’éteignent des voix

D’autres qui referont comme moi le voyage D’autres qui souriront d’un enfant rencontré Qui se retourneront pour leur nom murmuré D’autres qui lèveront les yeux vers les nuages

II y aura toujours un couple frémissant Pour qui ce matin-là sera l’aube première II y aura toujours l’eau le vent la lumière Rien ne passe après tout si ce n’est le passant

C’est une chose au fond, que je ne puis comprendre Cette peur de mourir que les gens ont en eux Comme si ce n’était pas assez merveilleux Que le ciel un moment nous ait paru si tendre

Oui je sais cela peut sembler court un moment Nous sommes ainsi faits que la joie et la peine Fuient comme un vin menteur de la coupe trop pleine Et la mer à nos soifs n’est qu’un commencement

« Et la mer à nos soifs n’est qu’un commencement  »…

Illustration : © août 2022, Bruno Rigolt

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Léopold Sédar Senghor

Aujourd’hui… Léopold Sédar Senghor (1906, Joal, Sénégal — 2001, Verson, France) … Sénégal

Dimanche 7 août : Louis Aragon

Joal ! Je me rappelle. Je me rappelle les signares 2 à l’ombre verte des vérandas Les signares aux yeux surréels comme un clair de lune sur la grève.

Je me rappelle les fastes du Couchant Où Koumba N´Dofène 3 voulait faire tailler son manteau royal.

Je me rappelle les festins funèbres fumant du sang des troupeaux égorgés

Du bruit des querelles, des rhapsodies des griots. Je me rappelle les voix païennes rythmant le Tantum Ergo 4 Et les processions et les palmes et les arcs de triomphe.

Je me rappelle la danse des filles nubiles Les chœurs de lutte – oh ! la danse finale des jeunes hommes, buste

Penché élancé, et le pur cri d´amour des femmes – Kor Siga 5 !

Je me rappelle, je me rappelle… Ma tête rythmant Quelle marche lasse le long des jours d´Europe où parfois Apparaît un jazz orphelin qui sanglote, sanglote, sanglote.

« Je me rappelle, je me rappelle  »…

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Alda Merini

Aujourd’hui… Alda Merini (1931, Milan — 2009, Milan) … Italie

Jeudi 4 août : Léopold Sédar Senghor

La carne e il sospiro

a Sergio Bagnoli

Io sono la tua carne, la carne eletta del tuo spirito. Non potrai mai visitarmi nel giorno prima che il puro lavacro del sogno mi abbia incenerita per restituirmi a te in pagine di poesia, in sospiri di lunga attesa. Temo per il mio dolore, come se la tua dolcezza potesse farlo morire e privarmi così di quel paesaggio misterioso che sono i ricordi. Sono piena di riti e della logica dei ricordi che viene dopo, quando si affaccia alla mia vita il rendiconto della verità giornaliera, il sogno affogato nell’acqua. Sono misteriosa come tutti, ogni mio movimento è un miracolo e tu lo sai, ma il grande passo che io possa fare è quello di venire da te (un viaggio infinito senza ristoro, forse un viaggio che mi porterebbe a morire perchè io sono il canto e la lunga strada).

Il canto muore, va a morire nelle viscere della terra perchè io sono la misura del tuo grande spettacolo di uomo; sono lo spettatore vivo delle tue rimembranze ma anche l’insetto, l’animale che sogna e che divora.

Prima della poesia viene la pace, un lago sempiterno e pieno sopra il quale non passa nulla, neanche un veliero; prima della poesia viene la morte, qualche cosa che balza e rimbalza sopra le acque; il lungo cammino di una folla di genio e di malizia che porta lontano.

Ma io e te siamo soli come se fossimo stati creati primi e per la prima volta; io e te siamo riemersi dal fango della folla e giornalmente tentiamo di rimanere soli in questa risma di carte che è il grande spettacolo dei vivi. Io e te siamo esangui, senza voglia di finire questo incantesimo. Incolori e indomiti, siamo soli nel limbo del nostro piacere perchè io e te siamo pieni di amore carnale, Io e Te.

La chair et le souffle

Je suis ta chair, la chair élue de ton esprit. Tu ne pourras me voir Que le jour où le pur baptême du rêve m’aura consumée pour me donner à toi en pages de poésie, en souffles de longue attente. J’ai peur pour mon chagrin, comme si ta douceur pouvait le faire mourir et me priver ainsi de ce mystérieux paysage que sont les souvenirs. Je suis pleine de rituels et de leur logique mémorielle, quand le récit de la vérité quotidienne entre dans ma vie, tel un rêve qui s’est noyé dans l’eau. Comme n’importe qui, je suis un mystère et tu le sais, chacun de mes gestes est un miracle mais le plus grand pas que je peux faire est de venir vers toi (un voyage sans fin sans repos, peut-être un voyage qui me rapprocherait de la mort car je suis la chanson et la longue route).

La chanson meurt, elle va mourir dans les entrailles de la terre car c’est moi qui juge ton grand spectacle d’homme ; je suis le spectateur vivant de tes souvenirs mais aussi l’insecte, l’animal qui rêve et qui dévore.

Avant la poésie était la paix, un lac éternel et plein sur lequel rien ne passe, pas même un voilier ; Avant la poésie était la mort, quelque chose qui bondit et rebondit sur les eaux ; la longue marche qui mène loin tout un peuple de génie et de malice.

Mais toi et moi sommes seuls comme si nous avions été créés d’abord et pour la première fois ; Toi et moi avons émergé de la multitude boueuse Et chaque jour nous essayons d’exister dans ce jeu de rôles qui est la grande comédie des vivants. Toi et moi sommes exsangues, sans désir aucun de mettre fin à cet enchantement, Transparents et indomptables, seuls dans les limbes de notre bonheur parce que toi et moi sommes pleins d’amour charnel Toi et moi.

« mais toi et moi sommes seuls comme si nous avions été créés d’abord et pour la première fois »…

Illustration : © Bruno Rigolt, 2009, 2022

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Jean-Jacques Goldman

Aujourd’hui… Jean-Jacques Goldman (1951, Paris  —    ) … France

Mercredi 3 août : Alda Merini

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Alfonsina Storni

Aujourd’hui… Alfonsina Storni (1892, Capriasca, canton suisse du Tessin  — 1938, Mar del Plata, Argentine ) … Argentine

Lundi 1 er août : Jean-Jacques Goldman

Yo en el fondo del mar

En el fondo del mar hay una casa de cristal.

A una avenida de madréporas da.

Un gran pez de oro, a las cinco, me viene a saludar.

Me trae un rojo ramo de flores de coral.

Duermo en una cama un poco más azul que el mar.

Un pulpo me hace guiños a través del cristal.

En el bosque verde que me circunda —din don… din dan— se balancean y cantan las sirenas de nácar verdemar.

Y sobre mi cabeza arden, en el crepúsculo, las erizadas puntas del mar.

Moi au fond de la mer

Au fond de la mer Il y a une maison de verre.

Elle donne sur une avenue de madrépores¹.

Un grand poisson d’or, à cinq heures, vient me saluer.

Il m’apporte un bouquet rouge de fleurs de corail.

Je dors dans un lit un peu plus bleu que la mer.

Un poulpe me fait un clin d’œil À travers la vitre.

Dans la forêt verte qui m’entoure —ding dong… ding dang— se balancent et chantent les sirènes de nacre vert de mer

Et au-dessus de ma tête brûlent, dans le crépuscule, les pointes hérissées de la mer.

1. madrépore : variété de corail très ramifié que l’on trouve dans les mers chaudes.

« Un grand poisson d’or, à cinq heures, vient me saluer  »…

Illustration : BR

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Michel Butor

Aujourd’hui… Michel Butor (1926 , Mons-en-Barœul — 2016, Contamine-sur-Arve ) … France

Dimanche 31 juillet : Alfonsina Storni

Bienvenue au Rhode Island

« La mer, milliers de suaires, de corridors mouvants  »…

Illustration : Bruno Rigolt, « Au bout du monde » (2012, 2022) Photographie modifiée numériquement

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Marguerite Yourcenar

Aujourd’hui… Marguerite Yourcenar * (1903 , Bruxelles — 1987, Bar Harbor, États-Unis ) … États-Unis

* femme de lettres française naturalisée américaine en 1947.

Vendredi 29 juillet : Michel Butor

Gares d’émigrants : Italie du sud

Entre les ballots mis en tas, Longs hélements, sanglots, bagarres ; Emigrants, fuyards, apostats, Sans patrie entre les états ; Rails qui se brouillent et s’égarent.

Buffet : trop cher pour y manger ; Brume sale sur la portière ; Attendre, obéir, se ranger ; Douaniers ; à quoi sert la frontière ? Chaque riche a la terre entière ; Tout misérable est étranger.

Masques salis que les pleurs lavent, Trop las pour être révoltés ; Etirement des faces hâves ; Le travail pèse ; ils sont bâtés ; Le vent disperse ; ils sont jetés. Ce soir la cendre. À quand les laves ?

Tantôt l’hiver, tantôt l’été ; Froid, soleil, double violence ; L’accablé, l’amer, l’hébété ; Ici plainte et plus loin silence ; Les deux plateaux d’une balance. Et pour fléau la pauvreté.

Express, lourds, sectionnant l’espace, Le fer, le feu, l’eau, les charbons Traînent dans la nuit des wagons Des dormeurs de première classe. Ils bondissent, les vagabonds. Peur, stupeur ; le rapide passe.

Bétail fourbu, corps épuisés, Blocs somnolents que la mort rase, Ils se signent, terrorisés. Cri, juron, œil fou qui s’embrase ; Ils redoutent qu’on les écrase, Eux, les éternels écrasés.

« L’accablé, l’amer, l’hébété ; Ici plainte et plus loin silence  »…

Illustration : Angelo Tommasi (1858-1923), « Gli emigranti » (1896). Rome, Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Fernando Pessoa

Aujourd’hui… Fernando Pessoa (1888 , Lisbonne — 1935, Lisbonne ) … Portugal

Mercredi 27 juillet : Marguerite Yourcenar

Sou um evadido

Sou um evadido. Logo que nasci Fecharam-me em mim, Ah, mas eu fugi.

Se a gente se cansa Do mesmo lugar, Do mesmo ser Por que não se cansar?

Minha alma procura-me Mas eu ando a monte, Oxalá que ela Nunca me encontre.

Ser um é cadeia, Ser eu não é ser. Viverei fugindo Mas vivo a valer.

Fernando Pessoa, Poesias Inéditas (1930-1935), Lisboa, Ática, 1955 (imp. 1990), p. 44.

Je suis un évadé

Je suis un évadé. Dès que je suis né Ils m’ont enfermé en moi, Ah ! Mais je me suis enfui.

Comme l’on se lasse Du même lieu, Comment ne pas se lasser D’être soi-même ?

Mon âme me recherche Mais je suis en liberté, Puisse-t-elle Jamais me trouver.

Être un c’est s’enchaîner, Être moi c’est ne pas être. Je vivrai en fugitif Mais vivant pour de vrai.

(Traduction française : Bruno Rigolt)

« Être un c’est s’enchaîner, Être moi c’est ne pas être.  »…

Illustration : Edvard Munch (1863-1944), « Le Cri » (« Skrik », 1893, détail). Oslo, Nasjonalgalleriet

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Anna de Noailles

Aujourd’hui… Anna de Noailles (1876 , Paris — 1933, Paris ) … France

Lundi 25 juillet : Fernando Pessoa

Les voyages

Un train siffle et s’en va, bousculant l’air, les routes, L’espace, la nuit bleue et l’odeur des chemins, Alors ivre, hagard, il tombera demain Au cœur d’un beau pays, en sifflant sous les voûtes…

Tant de rêves, brûlant aux chaleurs des charbons Tandis que le train va, par saccades pressées, Éparpillant les champs, les villes dépassées, Cinglant le vent sans force et déchirant les ponts !

— Le confiant espoir, l’allégresse naïve, De croire que plus loin d’autres cieux, d’autres mains, Donneront de meilleurs et plus chers lendemains Et que le bonheur est aux lieux où l’on arrive…

Ah ! la claire arrivée, au lever du matin ! Les gares, leur odeur de soleil et d’orange, Tout ce qui sur les quais s’emmêle et se dérange. Ce merveilleux effort d’instable et de lointain.

Je porte tout cela dans mon cœur élancé, Aujourd’hui où debout sur la colline verte, J’écoute haleter vers les routes ouvertes Le beau train violent, si rude et si pressé.

Il siffle, quel appel, vers quelle heureuse Asie Ah ! ce sifflet strident, crieur des beaux départs ! Moi aussi, m’en aller vers d’autres quelque part, Ô maître de l’ardente et sourde frénésie ! …

Anna de Noailles, L’Ombre des jours , Paris, Calmann-Lévy, 1902, p. 41 et s..

« Ah ! ce sifflet strident, crieur des beaux départs ! Moi aussi, m’en aller vers d’autres quelque part  »…

Illustration : © Bruno Rigolt (« Orient Express », juillet 2022) (Photomontage et peinture numérique)

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Lucien Fabre

Aujourd’hui… Lucien Fabre (1889 , Pampelonne [Tarn, France] — 1952, Paris ) … France

Samedi 23 juillet : Anna de Noailles

Le Poëte ¹ à l’île dormant

L’âme claire veloute aux vapeurs d’un nuage Le délice moelleux du songe et les rinceaux Du lieu surnaturel surgi parmi les eaux ; Que nos mots soient trop vieux pour des songes nouveaux

Et trop dense la nue, et l’étoile des mages Lointaine, puisque l’île a des soleils si beaux Qu’importe ! Et la langueur des antiques berceaux Et des vieux mots usés par la grâce des âges…

Qu’importe ! si je cueille au vent de ses roseaux La parole inouïe… Ah ! son vague visage Varie au vol rêvant sur le voile de l’eau

Et vers les voluptés, arrivés au mirage, Les souffles favoris de l’image volage Font virer vainement l’azur de quelque oiseau.

Or, dévidé le songe où s’effile un délice, Cette parole, issue au cœur de son azur, Pour fixer l’éphémère et cet instant si pur Que figure un oiseau tremblant sur un calice,

Palpite insaisissable aux roseaux du futur. Ah ! Cette aile mobile… et cette fleur qui glisse, Ces songes… Mais, les traits de ton visage obscur, Qui les pénétrera, ô parole propice ?

Tant de fois pressentie aux vagues du sommeil, Mais non ravie à l’âme amollie, évasive, D’être enfin délivrée espérant et craintive

Des noirs roseaux, piège mouvant près de ta rive, La parole ineffable épie un beau réveil… La saisir ! se risquer hors l’île et le soleil ?…

Lucien Fabre, Vanikoro, poëmes 1 (Paris, Éditions de la NRF), 1923.

1. Poëme, poëte : variante orthographique de poème, poète en usage avant la réforme de l’orthographe française de 1878 (septième édition du Dictionnaire de l’Académie française ).

« Tant de fois pressentie aux vagues du sommeil, Mais non ravie à l’âme amollie, évasive, D’être enfin délivrée espérant et craintive  »…

Crédit iconographique : Madeleine Mirbeau, « Le songe du poète » (détail), 1980 (huile sur toile, collection particulière)

Un été en Poésie… 20 juillet-12 août 2022… Aujourd’hui Renée Vivien

« Un été en Poésie » revient… du mercredi 20 juillet 2022 au vendredi 12 août inclus.

Aujourd’hui… Renée Vivien ( Pauline Mary Tarn) (1877, Londres — 1909, Paris ) … Grande-Bretagne

[Renée Vivien est une poétesse britannique de langue française]

Jeudi 21 juillet : Lucien Fabre

Aurore sur la mer

Je te méprise enfin, souffrance passagère ! J’ai relevé le front. J’ai fini de pleurer. Mon âme est affranchie, et ta forme légère Dans les nuits sans repos ne vient plus l’effleurer.

Aujourd’hui je souris à l’Amour qui me blesse. Ô vent des vastes mers, qui, sans parfum de fleurs, D’une âcre odeur de sel ranimes ma faiblesse, Ô vent du large ! emporte à jamais les douleurs !

Emporte les douleurs au loin, d’un grand coup d’aile, Afin que le bonheur éclate, triomphal, Dans nos cœurs où l’orgueil divin se renouvelle, Tournés vers le soleil, les chants et l’idéal !

Renée Vivien, Études et Préludes , Alphonse Lemerre, 1901, p. 31-32.

« Ô vent du large ! emporte à jamais les douleurs ! Emporte les douleurs au loin, d’un grand coup d’aile »…

Illustration : Bruno Rigolt, « Sur les ailes de l’aurore » (peinture numérique), 2022 © juillet 2022, Bruno Rigolt

Bientôt… Un été en poésie… 20 juillet – 12 août 2022

Thématique de l’exposition 2022 :

Un été en Poésie : Invitation au Voyage

Sur les chemins du voyage…

Cette année, « Un été en Poésie » a pour thème le voyage : v oyages réels ou voyages extraordinaires qui laissent la porte ouverte à l’imaginaire, au fantasme ou au mythe…

L’écriture poétique, parce qu’elle est une terre d’exploration, permet de p rendre le large, s’ouvrir au monde et « faire l’expérience de soi-même face aux autres, face à l’inconnu »¹. Comme l’écrivait justement le philosophe Vladimir Jankélévitch, « l’aventure n’est pas sans l’ouverture »² : la lecture d’un poème est d’abord un voyage : voyage à travers soi et à travers l’autre… 

Entre errances et partances, frontières et rencontres, dépaysement et quête d’humanité, le voyage, parce qu’il défie la vision figée de l’existence, débouche dans l’océan infini de la vie… 

Rendez-vous le 20 juillet 2022

Crédit iconographique : Bruno Rigolt Photographie et peinture numérique. © juillet 2022, Bruno Rigolt

1. Thème concernant l’enseignement de culture générale et expression en deuxième année de BTS, session 2023 « Invitation au voyage » : https://www.education.gouv.fr/bo/22/Hebdo7/ESRS2201905N.htm 2. Vladimir Jankélévitch, L’Aventure, l’ennui, le sérieux , Flammarion, Champs Essais, 2019, p. 195.

La citation de la semaine… Jack Kerouac…

« On continua de rouler. Au milieu de l’immense plaine nocturne s’étendait la première ville du Texas… »

On continua de rouler. Au milieu de l’immense plaine nocturne s’étendait la première ville du Texas, Dalhart (¹), que j’avais traversée en 1947. Elle miroitait sur le plancher obscur de la terre, à cinquante milles de là. Ce n’était au clair de lune qu’une étendue de bouteloue et de désert. La lune était à l’horizon. Elle prit de l’embonpoint, elle devint immense et couleur de rouille, elle mûrit et gravita, jusqu’au moment où l’étoile du matin entra en lice et où la rosée souffla par les portières ; et nous roulions toujours. Après Dalhart – boîte de biscuits vide – on déboula sur Amarillo qu’on atteignit dans la matinée, parmi les herbages balayés par les vents, qui, seulement quelques années auparavant, ondoyaient autour d’un campement de tentes de bisons. Maintenant il y avait des stations d’essence et des juke-boxes 1950 dernier cri […] À Childress, sous le soleil brûlant, on mit le cap directement au Sud en bifurquant sur une route secondaire et on s’élança à travers des déserts abyssaux en direction de Paducah, Guthrie et Abilene (Texas). La vieille bagnole chauffait et dansait le bop et s’accrochait opiniâtrement au terrain. De grands tourbillons de sable soufflaient sur nous du fond des espaces miroitants. Stan roulait droit devant lui en parlant de Monte-Carlo et de Cagnes-sur-Mer et de paysages azurés près de Menton où des gens au visage basané erraient entre des murs blancs…

Jack Kerouac,  Sur la route  ( On the road ) © Gallimard 1960, « Folio » Gallimard 2008, 2022 (trad. Jacques Houbart), p. 381-382.

Chef de file de la «  Beat Generation  » (²), Jack Kerouac (1922-1969) est un écrivain américain d’origine canadienne-française. Très représentative de la Contreculture et largement controversée de son vivant, son œuvre est anticonformiste et annonce la période de contestation sociale qui bouleversera la fin des années Soixante aux États-Unis. Sur la route (rédigé en 1951 mais publié en 1957) se présente à ce titre comme une ode audacieuse à la liberté.

L’impression qui ressort à la lecture de cette immense fresque, partagée entre les paysages uniques de l’Amérique et les dérives de toute sorte, est le don poétique de Kerouac, apte à nous faire ressentir, à travers l’exil des routes, l’immensité même du « paysage humain ». De fait ce roman, largement autobiographique, se lit un peu comme un road movie : la route elle-même devient intrigue et le voyage cheminement spirituel, moyen de s’emparer, en le parcourant, du monde qui nous entoure. « La route est pure. La route rattache l’homme des villes aux grandes forces de la nature » aimait à répéter Kerouac et sans doute il est vrai que ce roman est non seulement une passionnante introduction à la civilisation américaine de la fin des années 50, mais aussi une très belle épopée dont le style spontané n’a cessé d’inspirer les créations romanesques contemporaines.

______________________

(¹) Il est écrit à deux reprises dans l’édition française (Folio, Gallimard 2008, p. 381) « Dalhars » mais il s’agit sans doute d’une coquille : la ville mentionnée est bien Dalhart, située au nord de l’État du Texas. (²) Regardez également cette vidéo dans laquelle Jack Kerouac explique (en Français) comment et pourquoi  il a créé l’expression de « Beat Generation ». En particulier, retenez les remarques sur l’étymologie du terme « beat » (rapproché du mot français « béatitude »). Un document passionnant ! 

Crédit iconographique : Bruno Rigolt