definition de tour en francais

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "tour"

Applications Linguee

▾ dictionnaire (anglais), tour nom ( pluriel: tours ) —, visite f ( pluriel: visites f ), tournée f ( pluriel: tournées f ), circuit m ( pluriel: circuits m ), tour verbe —, exemples :, tour operator n —, tour group n —, tour director n —, sightseeing tour n —, worldwide tour n —, ▸ dictionnaire (français), tour nom, masculin ( pluriel: tours m ) —, turn n ( pluriel: turns ), round n ( pluriel: rounds ), spin n ( pluriel: spins ), trick n ( pluriel: tricks ), stroll n ( pluriel: strolls ), tour nom, féminin ( pluriel: tours f ) —, tower n ( pluriel: towers ), à tour de rôle adv —, tour du monde m —, tour de force m —, tour de garde f —, pêne demi-tour m —, tour ronde f —, tour de signalisation f —, ▸ sources externes (anglais), ▾ sources externes (français).

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

• Merci professeur
• Devenir expert
• Ne plus se tromper
• Voyager en français

• Dictionnaire

Définition "tour"

• Construction plus haute que large servant autrefois au guet ou la protection militaire.
• Immeuble beaucoup plus haut que large et composé de plusieurs étages (de bureaux ou d'appartements)
• Mouvement rotatif
• Structure plus haute que son diamètre ; peut être autonome ou être attaché à un bâtiment plus grand
• Aux échecs, pièce qui peut se déplacer de n'importe quel nombre de cases inoccupées dans une direction parallèle aux côtés de l'échiquier
• Charpente dressée à l'endroit où l'on veut effectuer un forage, pour l'exécution des manœuvres de levage et descente des outils.(Arrêté du 12/01/1973 - date de la publication : 22/09/2000 - éd. commission des sciences et de l'industrie pétrolières)
• Voyage dans un but quelconque (incluant généralement le retour)
• Petite promenade aller-retour
• Unité d'angle 360 degrés ou 2π radians
• Tour d'adresse des prestidigitateurs.
• Court voyage
• Temps pour travailler après lequel on est remplacé par qqn d'autre
• Mouvement tournant sur place
• Division au cours de laquelle une équipe est à l'offensive
• Moyen, tactique, destinés à tromper qqn.
• Trajet que l'on parcourt pour faire le tour d'un lieu.
• Moment où c'est à une personne, parmi les autres, de faire ou de se faire faire quelque chose.
• Exercice difficile présenté en spectacle.
• Action habile et rusée; stratagème, artifice.
• Façon dont les événements évoluent
• Exploit illusoire, considéré comme magique par les observateurs naïfs
• Voyage ou un itinéraire autour d'un lieu ou d'une zone particulière
• Chemin parcouru par les communications
• Nombre de révolution par minute d'un moteur
• Rotation complète d'un mobile autour d'un axe
• Voyage dans un véhicule (généralement une automobile)
• Machine destinée à donner un mouvement de rotation à des pièces afin de les travailler.
• Action à réaliser dans une succession convenue

Synonyme "tour"

immeuble de grande hauteur

tour de forage

escamotage , gambit , giration , illusion , petite sortie , promenade , révolution per minute , rotation complète , ruse , spire , tour de magie , tour de passe-passe , tournure , circuit , enroulement , révolution , tr

tour de jeu

abri , acrobatie , aléseuse , allure , alternance , armoire , art , artifice , aspect , attrape , balade , bâtiment , beffroi , blague , bordure , building , cabriole , campanile , ceinture , cercle , charge , circonférence , circonvolution , circuit , circumnavigation , clocher , clownerie , combine , configuration , construction , contour , conversion , coude , couleur , coup , coup de maître , courbe , course , crasse , croisière , déambulation , détour , direction , donjon , échappée , enceinte , enclos , entourloupette , errance , escamotage , évolution , excursion , expédient , exploit , expression , facétie , façon , farce , flânerie , flèche , forme , fortification , fumisterie , gentillesse , giration , habitation , hélépole , immeuble , jonglerie , locution , malice , marche , méandre , méchanceté , méfait , minaret , navigation , niche , numéro , parcours , passe-passe , périmètre , périphérie , périphrase , périple , physionomie , pièce , pirouette , pitrerie , plaisanterie , pourtour , prestidigitation , promenade , qualification , randonnée , rang , retour , révolution , ronde , rosserie , rotation , roue , ruse , saut , semblance , sinuosité , soleil , sortie , spire , stratagème , style , succès , supercherie , tambour , taquinerie , teinte , tenue , ton , tourbillonnement , tourelle , tournant , tournée , tournelle , tournoiement , tournure , tracasserie , trajet , truc , vacherie , vadrouille , virée , virevolte , visite , volte , voyage

• Morphologie
• Lexicographie
• Concordance

• TOUR 1 , subst. fém.
• TOUR 2 , subst. masc.
• TOUR 3 , subst. masc.

© 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici .

PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ

Taille du texte

Pour chercher un mot dans le dictionnaire, tapez simplement ses premières lettres. Utilisez le bouton « Mots proches » pour activer la correction orthographique et phonétique.

Recherche en texte intégral :

Recherche par domaines :.

• Administration
• Administration militaire
• Aéronautique, aviation
• Agriculture

ALIMENTATION

• Boulangerie
• Charcuterie
• Ameublement
• Anthropologie
• Antiquité grecque
• Antiquité romaine
• Arboriculture
• Archéologie

ARCHITECTURE, BÂTIMENT

• Architecture
• Charpenterie
• Fortifications
• Ponts et Chaussées
• Travaux publics
• Arithmétique
• Arts décoratifs
• Astronautique
• Audiovisuel
• Aviation → Aéronautique
• Chancellerie

CHASSE [groupe]

• Fauconnerie
• Chemin de fer
• Chronologie
• Comptabilité
• Conchyliologie (crustacés)

DROIT ET ADMINISTRATION

• Droit administratif
• Droit ancien
• Droit canon
• Droit civil
• Droit commercial
• Droit constitutionnel
• Droit criminel → Droit pénal
• Droit du travail
• Droit féodal
• Droit fiscal
• Droit international
• Droit maritime
• Droit pénal
• Droit public
• Droit romain
• Jurisprudence
• Législation
• Palais (terme de)
• Pratique → Procédure
• Eaux et forêts

ÉCONOMIE ET FINANCES

• Écriture sainte (Bible)
• Écriture, Calligraphie
• Édition, Librairie
• Électricité
• Électronique
• Enseignement
• Entomologie
• Équitation, Manège
• Féodalité, Moyen Âge
• Géomorphologie
• Géophysique
• Guerre (terme de)
• Gymnastique
• Habillement
• Héraldique (blason)

HISTOIRE [groupe]

• Préhistoire
• Histoire littéraire
• Horticulture
• Informatique

JEUX [groupe]

• Jeu d'échecs
• Jeu de dames
• Jeu de paume
• Jeu de quilles
• Jeu de trictrac
• Jeux de cartes
• Jeux de ballon
• Journalisme
• Linguistique
• Littérature
• Maréchalerie

MATHÉMATIQUES [groupe]

• Mathématiques
• Statistiques

MÉDECINE [groupe]

• Médecine vétérinaire
• Obstétrique
• Ophtalmologie
• Psychiatrie
• Psychopathologie
• Menuiserie, Ébénisterie
• Métallurgie
• Météorologie

MILITAIRE (ART)

• Militaire (terme)
• Minéralogie
• Numismatique (monnaies et médailles)
• Paléontologie
• Parfumerie, cosmétiques
• Philosophie
• Philosophie scolastique
• Photographie
• Physiologie

PHYSIQUE [groupe]

• Psychanalyse
• Psychologie
• Pyrotechnie

RELIGION ET SPIRITUALITÉ

• Religion catholique
• Religion chrétienne
• Religion islamique
• Religion juive
• Spiritualité

SCIENCES DE LA TERRE

• Topographie, Hydrographie
• Sciences naturelles

SPORTS [groupe]

• Sports de combat
• Tennis, tennis de table
• Sylviculture

TECHNIQUES ET MÉTIERS

• Technique (terme)
• Télécommunications
• Textile (industrie)
• Typographie
• Versification
• Viticulture

ZOOLOGIE [groupe]

Recherche par entrées :, recherche par catégorie grammaticale :, abréviation et symbole.

• abréviation
• adjectif numéral
• conjonction

élément (préfixe, suffixe)

• interjection
• locution adjectivale
• locution adverbiale
• locution conjonctive
• locution prépositive
• nom masculin
• nom féminin
• possessif (adjectif, pronom)
• préposition
• verbe transitif
• verbe intransitif
• verbe pronominal
• verbe réciproque
• verbe impersonnel

Recherche dans l’étymologie :

• aborigènes d'Australie (langues)

africaines (langues)

• africaine (langue)

allemand [groupe]

Amérindiennes (langues).

• amérindienne (langue)
• tupi-guarani

anglais et anglo-américain

• anglo-américain

Asie (langues d')

Caucasiennes (langues), celtiques (langues), dravidiennes (langues).

• dravidienne (langue) [Inde]
• égyptien (ancien)

finno-ougriennes (langues)

• français (non régional)
• ancien français
• anglo-normand
• gallo-roman
• moyen français

français (régional ou dialectal) de France

• français d'oïl
• français régional ou dialectal
• franco-provençal
• languedocien

français hors de France

• français de Suisse
• français du Canada

germaniques (langues)

Indo-aryennes (langues).

• hindoustani
• indo-aryenne (langue)

indo-européen (langues isolées de l')

• indo-européen

iraniennes (langues)

Italien [groupe], latin [groupe].

• latin chrétien
• latin médiéval
• latin scientifique

malayo-polynésiennes (langues)

• malayo-polynésienne (langue)

néerlandais [groupe]

• néerlandais

nordiques (langues)

Romanes (autres langues).

• romane (autre langue)

sémitiques (langues)

Slaves (langues).

• serbo-croate

turques (langues) [ouralo-altaïques]

*dérivés de noms de personnes ou de lieux.

• *dérivé de nom de lieu
• *dérivé de nom de personne
• *noms et marques déposés
• *origine incertaine ou inconnue

par datation

Filtre par éditions :.

• Recherche avancée
• Aide en ligne
• Préfaces et annexes
• Présentation
• 9 e édition ACTUELLE ACT.

Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers :

Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire.

Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus.

 : ce mot correspond à plusieurs entrées :

Termes, abréviations et symboles, page numérisée, histoire du mot, voisinage alphabétique, historique de consultation, [ii.]  tour..

• toug, n. m. [7 e  édition]
• toujours, adv.
• toundra, n. f.
• toupe, n. f. [2 e  édition]
• toupet, n. m.
• toupie, n. f.
• toupier, v. intr. [3 e  édition]
• toupiller, v. intr.
• toupillon, n. m.
• tour [I], n. f.
• tour [II], n. m.
• touranien, ienne, adj. [7 e  édition]
• tourbe [I], n. f.
• tourbe [II], n. f.
• tourbeux, euse, adj.
• tourbière, n. f.
• tourbillon, n. m.
• tourbillonner, v. intr.
• tourd [I], n. m.
• tourd [II], n. m.

ORTHOGRAPHE

• tour [II], n. m. [1 re  édition]
• tour, n. f. [2 e  édition]
• tour [II], n. m. [3 e  édition]
• tour [II], n. m. [4 e  édition]
• tour [II], n. m. [5 e  édition]
• tour [II], n. m. [6 e  édition]
• tour [II], n. m. [7 e  édition]

• Cambridge Dictionary +Plus
• Déconnexion

Traduction de tour – dictionnaire anglais-français

(Traduction de tour depuis le Dictionnaire GLOBAL anglais-français © 2016 K Dictionaries Ltd)

Traduction de tour | Dictionnaire PASSWORD anglais-français

(Traduction de tour depuis le Dictionnaire PASSWORD anglais-français © 2014 K Dictionaries Ltd)

Exemples de tour

Traductions de tour.

Obtenez une traduction rapide et gratuite !

Mot du jour

veterinary surgeon

Your browser doesn't support HTML5 audio

formal for vet

Dead ringers and peas in pods (Talking about similarities, Part 2)

Nouveaux mots

En apprendre plus avec +Plus

• Récent et Recommandé {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel
• Grammaire et Dictionnaire des synonymes Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé grammaire synonymes et antonymes
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English
• anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English
• anglais-néerlandais néerlandais-anglais
• anglais-français français-anglais
• anglais-allemand allemand-anglais
• anglais-indonésien indonésien-anglais
• anglais-italien italien-anglais
• anglais-japonais japonais-anglais
• anglais-norvégien norvégien-anglais
• anglais-polonais polonais-anglais
• anglais-portugais portugais-anglais
• anglais-espagnol espagnol-anglais
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Listes de mots
• PASSWORD anglais-français    Noun Verb
• Translations
• Toutes les traductions

Ajoutez tour à une de vos listes ci-dessous, ou créez une nouvelle liste.

{{message}}

Il y a eu un problème.

Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.

French translation of 'tour'

Browse Collins English collocations tour

Video: pronunciation of tour.

Examples of 'tour' in a sentence tour

Trends of tour.

View usage for: All Years Last 10 years Last 50 years Last 100 years Last 300 years

Browse alphabetically tour

• toughened glass
• tour company
• tour de force
• tour director
• All ENGLISH words that begin with 'T'

Related terms of tour

• combat tour
• View more related words

Quick word challenge

Quiz Review

Score: 0 / 5

Wordle Helper

Scrabble Tools

Bienvenue sur Dico en ligne Le Robert !

Dico en ligne Le Robert est le meilleur  dictionnaire gratuit de la langue française , enrichi de nombreuses ressources qui vous aideront à parfaire votre usage du français et à en explorer toute la richesse :

• 145 000 définitions régulièrement mises à jour,
• 200 000 synonymes organisés par sens,
• la prononciation audio de tous les mots,
• 6 500 tableaux de conjugaison ,
• 85 000 combinaisons de mots (ou « cooccurrences »),
• des millions d’ exemples en contexte, tirés de textes journalistiques, scientifiques, littéraires ou institutionnels,
• toutes les règles de grammaire et d’orthographe pour progresser durablement,
• des définitions anciennes issues du Dictionnaire universel de Furetière (XVIIe siècle) pour rendre compte de l’évolution de la langue au fil des siècles,
• des jeux de lettres ,
• ainsi qu’ un blog régulièrement actualisé avec des anecdotes sur les mots ou les expressions, des « Top 10 » sur la langue, des podcasts…

Le site indispensable pour celles et ceux qui cherchent des informations claires, fiables et faciles d’accès sur la langue française : apprenants, étudiants, rédacteurs occasionnels ou réguliers, écrivains en herbe, amateurs de jeux de lettres, simples curieux.

Professionnels de la langue française, amoureux des mots ? Découvrez encore plus de contenus (étymologie, citations littéraires, définitions plus détaillées…) ainsi que de nombreuses fonctionnalités qui vous permettront d’effectuer des recherches passionnantes en vous abonnant au  Petit Robert de la langue française ou au  Grand Robert de la langue française .

Découvrez aussi  Le Robert Correcteur , la  Certification Le Robert , et le Grand Robert et Collins .

Le mot du jour : prolixe .

Saurez-vous deviner le mot mystère en moins de 6 essais ? Chaque jour, trois nouveaux mots à décoder !

Au mois de mai paraîtra la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française , enrichie de nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux...

L‘histoire n’est pas seulement faite de grands événements. Elle est aussi faite de grands discours, de phrases qui ont marqué des générations et...

Saurez-vous reconstituer un maximum de mots à partir d’une sélection de lettres imposées ? Défi supplémentaire : la lettre centrale doit être utilisée...

Quand on évoque l’écrivain britannique George Orwell, on pense automatiquement à 1984 , son roman dystopique publié en 1949 et fréquemment salué comme...

Testez-vous en répondant à ces trois questions.

Le français, au cours de son histoire, s’est continuellement enrichi de mots venus d’autres langues : l’anglais, bien sûr, mais aussi...

Omniprésent depuis l’Antiquité dans les mythes et les épopées, le dragon est sans doute l’animal fantastique qui fascine le plus. Monstre terrifiant...

Testez-vous en répondant à ces dix questions.

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT

Traduction de tour

• [trip]       voyage m     we're going on a tour of Eastern Europe       nous allons visiter les pays de l'Est     she's on a walking tourin Wales       elle fait une randonnée à pied dans le pays de Galles     they're off on a world tour       ils sont partis faire le tour du monde
• [of a building]       visite f     we went on a tour of the factory       nous avons visité l'usine
• [official journey]       tournée f     the dance company is on tour       la troupe de danseurs est en tournée     to go on tour       faire une tournée     tour of duty military       service m     tour of inspection       tournée f d'inspection
• [visit]       Conjugaison visiter
• sport & theatre     the orchestra is touring the provinces       l'orchestre est en tournée en province

Mots proches

Traduction d'une phrase dans une série

19/04/2024 07:57:48

14/01/2024 12:32:28

Traduire: ...reçus et immatriculés... dans un document légal

14/01/2024 12:15:26

POSER UNE QUESTION

VOIR LA TRADUCTION

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

His friend … twisted his ankle.